Що таке ВІДНОВЛЕНІ Англійською - Англійська переклад

• restored
• recovered
• resumed
• rebuilt
• renewed
• reinstated
• reconstituted
• re-established
• refurbished
• reconstructed
• reestablished
• renovated
• reactivated
• reintroduced
• reimposed
• remolded

Приклади вживання Відновлені Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відновлені моделі.
Refurbished models.

Вони були добре відновлені.
It had been well renovated.

Відносини були відновлені в 1946 році.
Relations were re-established in 1946.

Старі порядки були відновлені.
The old order was re-established.

Нові та відновлені незалежні держави.
New independent and reconstructed states.

Ці переговори будуть відновлені негайно.
Negotiations will resume immediately.

Повсюдно були відновлені монархічні режими.
Everywhere, monarchies were re-established.

Наші уми повинні бути відновлені кожен день.
We have to renew our minds every day.

Ігри були відновлені в кінці 19 століття.
The games were reinstated in the late 19th century.

В усіх країнах були відновлені монархії.
Everywhere, monarchies were re-established.

Але обидві фортеці так і не були відновлені.
The two buildings still have not been renovated.

Надійшли у продаж відновлені iPhone X за ціною від$ 769.
You can now buy a refurbished iPhone X for $769.

Нас цікавлять не тільки нові і відновлені автобуси.
We are interested in not only new and refurbished buses.

Apple почала продавати відновлені iPhone 7 і 7 Plus.
Apple has started selling refurbished iPhone 7 and 7 Plus.

Ми згодні, що санкції ЄС повинні бути відновлені в липні.
We agree that the EU sanctions should be renewed in July.

Дипломатичні відносини були відновлені 20 травня 1947 року.
Diplomatic relations were re-established on May 20, 1947.

В післявоєнний час деякі зруйновані будівлі були відновлені.
Here and there, some dilapidated buildings were renovated.

Лише нещодавно ворота були відновлені і відкриті.
Once again the venue has been recently renovated and reopened.

При цьому всі змогли успішно оскаржити звільнення і були відновлені.
In this case, all were able to successfully appeal against the dismissal and was reinstated.

Перельоти на цьому напрямку будуть відновлені після 30 квітня 2016 року.
Flights on this direction will be renewed after April 30, 2016.

Проте, батьки повинні купувати їм виключно 100% свіжі або відновлені фруктові соки.
It is recommended that the juice be 100% fresh or reconstituted fruit juice.

Фруктові соки, концентровані відновлені фруктові соки і фруктові нектари.
Fruit juices, concentrated fruit juices as reconstituted and fruit nectars.

Батьки повинні купувати їм виключно 100% свіжі або відновлені фруктові соки.
Only use 100% fresh or reconstituted fruit juice when given.

Деякі невеликі ділянки були відновлені, щоб дати уявлення про старому місті.
Some small sections have been reconstructed to give an impression of the former city.

Нормальна доза пропофолу повинні бути відновлені кожні 5-10 хвилин.
A normal dosage of propofol would have to be renewed every 5-10 minutes.

Ми можемо знайти будь-які нові або відновлені FABCO диференціальні і осьових частин вам потрібно!
We can locate any new or rebuilt Fabco differential and axle parts you need!

Зруйновані костьоли та монастирі були відновлені в новому стилі Барокко.
The destroyed churches and monasteries were rebuilt in the new baroque style.

Свобода науки, а також автономію і самоврядування в університеті були відновлені.
Freedom of science as well as the autonomy and self-administration of the university were re-established.

Інші санкції, пов'язані з розробкою ядерної зброї, будуть відновлені 5 листопада 2018 року.
Remaining US nuclear-related sanctions will resume from November 5, 2018.

Samsung слідом за Apple буде продавати відновлені смартфони з флагманської лінійки.
Samsung following Apple will be selling refurbished smartphones from the flagship of the line.