Що таке RE-ESTABLISHED Українською - Українська переклад

• відновлено
• відновлена
• відновлення
• відновив
• відновлені
• відновили
• відновлений
• відновила

Приклади вживання Re-established Англійська мовою та їх переклад на Українською

The old order was re-established.
Старі порядки були відновлені.

The peace re-established democracy in Athens.
Мир відновив демократію в Афінах.

Everywhere, monarchies were re-established.
В усіх країнах були відновлені монархії.

Lithuania re-established its independence.
Литва відновила власну незалежність.

Will the military courts get re-established?
Тож чи треба відновлювати військові суди?

He re-established the KMT in October 1919.
Він відновив Гоміндан у жовтні 1919.

Relations were re-established in 1946.
Відносини були відновлені в 1946 році.

Re-established state control over television;
Відновив державний контроль над телебаченням;

Everywhere, monarchies were re-established.
Повсюдно були відновлені монархічні режими.

His reforms re-established the stability of the empire.
Його реформи відновили стабільність імперії.

After the war, the Jewish community was re-established.
Після війни єврейська община не була відновлена.

In 1958, NCTU was re-established in Hsinchu City.
У 1958 році NCTU була відновлена в місті Сіньчжу.

In 1956, National Tsing Hua University was re-established at….
У 1956 році, Національний Університет Цінхуа був відновлений….

It was re-established in 1918 by Pope Benedict XV.
Вона була відновлена в 1918 році папою Бенедиктом XV.

Diplomatic relations were re-established on May 20, 1947.
Дипломатичні відносини були відновлені 20 травня 1947 року.

The treaty re-established a free, sovereign and democratic Austria.
Угода відновлювала вільну, суверенну й демократичну Австрію.

The Czech faculties of education were not re-established until 1964.
Чеські факультети освіти були не відновила до 1964 року.

Both countries re-established diplomatic relations on 28 August 1991.
Обидві країни відновили дипломатичні відносини 29 серпня 1991 року.

It shall specify the conditions under which normal traffic conditions may be re-established.
Він визначає умови, за яких може бути відновлено звичайний рух транспорту.

However, once re-established in the home country, this may be possible later on.
Однак, коли відтворений в рідній країні, це може бути можливо пізніше.

Andrew decides to join them and the re-established team begins to make plans.
Ендрю вирішує приєднатися до них і відновлена команда починає складати плани.

In October 1980 the SRSP was disbanded and the Supreme Revolutionary Council was re-established.
У жовтні 1980 року СРСП була скасована, і була відновлена Верховна революційна рада.

The two countries re-established their diplomatic relations on 3 September 1991.
Обидві країни відновили свої дипломатичні відносини 30 серпня 1991 року.

Freedom of science as well as the autonomy and self-administration of the university were re-established.
Свобода науки, а також автономію і самоврядування в університеті були відновлені.

In December, the US re-established a permanent diplomatic presence in Somalia.
Сполучені Штати Америки відновили постійну дипломатичну присутність у Сомалі.

Following German reunification in 1990, Brandenburg was re-established as a state of the Federal Republic of Germany.
Після возз'єднання Німеччини в 1990 Бранденбург був відновлений як земля Федеративної республіки.

This act re-established British control and ended the pirates' republic in the Bahamas.
Цей акт відновив британський контроль і став кінцем піратської республіки на Багамських островах.

In August 1990, Torgay Region was re-established, and Arkalyk become the regional center again.
Року Тургайська область була відновлена і Аркалик знову став обласним центром.

Both countries re-established diplomatic relations on 5 January 1967;
Румунія 5 січня 1967 року Обидві країни відновили дипломатичні відносини 5 січня 1967 року;