Приклади вживання Відновлено Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Інтерв'ю було відновлено.
І місто було відновлено в короткі терміни.
Буде повністю відновлено.
Will be completely renovated.Перегляд повної версії: Безкоштовні версії відновлено.
Що зв'язок буде відновлено.
Люди також перекладають
Тоді ж було відновлено і древні фрески.
It has been renovated and the old frescoes have been revealed.Діяльність клубу було відновлено.
The club workshop has reopened.Місто було відновлено, але значно менше, ніж було.
Єврейську школу в Києві буде відновлено.
The old school in Takeley will be reopened.Місто було відновлено, але значно менше, ніж було.
The town was rebuilt, but much smaller than it had once been.Однак 3 листопада 2015 року було відновлено ліміт 1 ТБ.
However, on November 3, 2015, the 1 TB cap was reinstated.Було відновлено військовий обов'язок для формування Вермахту.
Товариство Ісуса було відновлено Папою Пієм VII у 1814 році.
Буде відновлено багато інших відходів, таких як олійні культури….
Наприкінці XIX ст. було відновлено проведення Олімпійських ігор.
In the 19th Century,the idea of the Olympic Games was revived.Різдво було відновлено тільки тоді, коли Кромвель був відсторонений від влади.
Christmas was reinstated once Cromwell was removed from power.Будівництво валів було збудовано та відновлено до 18 століття.
The construction of the ramparts were built and rebuilt up to the 18th century.Літак було відновлено і він відновив льотні випробування 2 лютого 1965 року.
The aircraft was rebuilt, and resumed flight testing on 2 February 1965.Знаючи ці два нонси, PIN може бути відновлено протягом кількох хвилин.
Knowing these two nonces, the PIN can be recovered within a couple of minutes.І лише за наполягання Імре Надя, його членство було відновлено в 1956 році.
As a political friend of Imre Nagy, his membership was reinstated in 1956.До тих пір, поки повністю не буде відновлено правовий статус ресурсу EX.
While it will not be completely recovered the legal status of the resource EX.Гровз затвердив рішення про проведення тесту, за умови що активний матеріал буде відновлено.
Groves approved the test, subject to the active material being recovered.Більш висока ціна світлодіод може бути легко відновлено в довгостроковій перспективі.
The higher price of the LED can be easily recovered in the long run.Три роки тому Інститут було відновлено та зареєстровано як благодійну установу.
Three years ago, the Institute was revived and registered as a charitable institution.Жовтня 2011 кримінальнусправу щодо вбивства Галини Старовойтової було відновлено.
On 26 October 2011 the criminalcase into the murder of Galina Starovoitova was reopened.Він визначає умови, за яких може бути відновлено звичайний рух транспорту.
Під час реставрації відновлено 6 туалетів XVIII століття, підземний хід та кімнати.
During the restoration, rebuilt 6 toilets XVIII century, the underground passage and rooms.Формування сполук органолітію може бути відновлено з найкращої залишкової групи фтору.
The formation of organolithium compounds can be recovered from the best leaving group of fluorine.Будівництво комплексу було відновлено в березні 2011 року після зупинки будівництва в 2008-му.
Construction of the complex was reopened in March 2011 after stopping the construction in 2008.Хитку фінансову стабільність було відновлено, але тільки ціною посилення економічних суперечностей.
A precarious financial stability has been reestablished but only at the cost of accelerated economic contraction.
