Що таке ВИЛІКУВАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• to recover
• to cure
• to heal

Приклади вживання Вилікуватися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вилікуватися не можна, але….
There is no cure, but….

Чи можна вилікуватися самостійно?
Can It Be Cured on its Own?

Вилікуватися раз і назавжди!
Healing once and for all!

Я не знаю, як від цього вилікуватися.
I don't know how to cure that.

Вилікуватися не можна, але….
Unfortunately there is no cure, but….

Я не знаю, як від цього вилікуватися.
But I don't know how to cure it.

Однак вилікуватися цілком можливо.
Healing, however, is very possible.

Він допомагає людям вилікуватися від багатьох хвороб.
It helps people heal from many diseases.

Чи можна вилікуватися повністю? Профілактика.
Can I recover fully? Prevention.

У носі герпес: як вилікуватися в найкоротші.
In the nose of herpes: how to heal in the shortest.

В яких випадках можна спробувати вилікуватися самому?
In some cases, you can try to heal itself?

Деяким вилікуватися від залежності допомагали комп'ютерні ігри.
Some recover from addiction helped computer games.

Мінеральні води допомагають вилікуватися від багатьох недуг.
Mineral waters help to heal from numerous ailments.

В кінці 19 століття вилікуватися від цієї зарази можливості не було.
At the end of the 19th century there was no cure for this infection.

Саме так і робили ті, хто зміг вилікуватися самостійно.
It was the method by which people were able to heal themselves.

Є метод вилікуватися, тільки відсоток позитивної результату маленький.
There is a way to heal, but the percentage of positive effect is small.

Чи потрібно робити операцію, чи не простіше вилікуватися грибами?
Do I need to do the operation, not easier to recover mushrooms?

Незважаючи на гадану простоту, вилікуватися від грибка досить складно.
Despite the apparent simplicity, it is quite difficult to cure the fungus.

Єдиний спосіб вилікуватися- повністю відмовитися від алкогольних напоїв.
The only way to cure is to completely abandon alcoholic beverages.

Те, що ці ліки можуть допомогти вилікуватися від вірусної хвороби- брехня.
The fact that these medication can help to cure viral diseases is a lie.

Людина, що страждає цим захворюванням, просто не в змозі самостійно вилікуватися.
A female who is caused by this disease can't be able to cure herself.

Коли з'являється тонзиліт, то перший спосіб вилікуватися від нього- це антибіотики.
When tonsillitis occurs, the first way to cure it is antibiotics.

Можна багато спробувати тільки в разі, якщо жінка-алкоголік хоче сама вилікуватися.
You can try a lot only if the alcoholic woman wants to heal herself.

Цей унікальний продукт бджільництва допомагає вилікуватися від великої кількості хвороб.
This unique product of beekeeping helps to cure a large number of diseases.

Алкоголізм був поширений захворюванням, але мало хто намагався вилікуватися від нього.
Alcoholism was a common disease, but few tried to recover from it.

Шансів вилікуватися при хронічному гепатиті С більше, ніж при хронічному гепатиті В.
Chances to be cured in chronic hepatitis C are greater than in chronic hepatitis B.

Відзначимо, що раніше вчені визнали, що повністю вилікуватися від раку неможливо.
Note that previously, scientists have recognized that to heal completely from cancer is impossible.

Одні хочуть вилікуватися і активно шукають допомоги, інші відмовляються від лікування.
Some want to be cured and are actively looking for help, others refuse treatment.

Від підвищеного тиску цілком можливо вилікуватися, якщо дотримуватися рекомендацій кардіолога.
From high blood pressure, it is possible to cure if you follow the recommendations of a cardiologist.