Що таке ЗЦІЛЯТИ Англійською - Англійська переклад

• to heal
• to cure

Приклади вживання Зціляти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Святий Дух дає силу зціляти.
The Holy Spirit gives the Power to HEAL.

Він дав їм владу зціляти від усіх хвороб, Мт.
He gave them power to heal all manner of sickness, Matt.

Святий Дух дає силу зціляти хворих.
The Holy Spirit gives the Power to HEAL the sick.

Нам відомо, що іноді Павло отримував силу зціляти.
We know that Paul was on occasion empowered to heal the sick.

Він буде творити чудеса і дива, зціляти хворих.
It will do wonders and miracles, heal the sick.

Зціляти Землю і зупиняти людей від руйнування і забруднення.
Heal the Earth and stop humans from destroying and polluting.

Моя мета- не карати його, моя радість- зціляти його””.
It is not my purpose to punish it; it's my joy to cure it'.”.

Ніщо не має більшої сили зціляти і трансформувати тіло, ніж розум.
Nothing has more power to heal and transform the body than the mind.

І послав їх проповідувати Царство Боже та зціляти хворих" Лк.
He sent them to preach the kingdom of God and to heal the sick….

Що ми знаємо про«дар зціляти», яким володіли деякі перші християни?
What do we know about the“gifts of healing” that some early Christians had?

І послав їх проповідувати Царство Боже і зціляти хворих»(Лк 9: 1-2).
He sent them to preach the kingdom of God and to heal the sick”(Luke 9:1-2).

Куе підкреслював, що він не цілитель, а той, хто учить інших зціляти себе.
Cue stressed that he was not a healer, a man who teaches others to heal yourself.

І вони питають його:“Чи можна зціляти в суботу?”,- щоб його обвинуватити.
He just asked simply,"'Is it lawful to heal on the Sabbath?'- so that they might accuse Him.

Тут можна викупатися в чистому, але холодна Джерельна вода і зціляти, Згідно з легендами, всі хвороби.
Here you can take a dip in the purest, but cold spring water and heal, According to legends, all diseases.

Святитель Ахиллій мав дар зціляти хвороби, особливо біснування, і здійснював багато чудес.
St Achilles had the gift of healing sickness, especially demonic possession, and he worked many miracles.

Продукти бджільництва чудові для їх змістів харчування і здатності зціляти тіло людини в ряді способів.
Bee products are remarkable for their nutrition content and ability to heal the human body in a number of ways.

Христос прийшов у світ, аби зціляти й спасти людину, щоб відновити втрачену людиною цілісність.
Christ came into the world to heal and save the human race, to renew the wholeness lost by human persons.

Перстнем і іншими святинями, освяченими кров'ю святого Димитрія, святий Лупп став зціляти хворих.
With the ring and other holy things sanctified by the blood of Saint Demetrius, Saint Lupus began to heal the infirm.

У фіналі сезону Хлоя дізнається, що її особлива сила дозволяє їй зціляти будь-які рани і навіть повернути назад процес смерті, яку вона активує, щоб зберегти життя Лоїс.
In the season finale, Chloe learns that her special power lets her heal any wound and even reverse death, when it activates to save Lois.

Перснем та іншими святинями, освяченими кров'ю святого Димитрія, святий Лупп став зціляти хвороби.
With the ring and other holy things sanctified by the blood of Saint Demetrius, Saint Lupus began to heal the infirm.

Населення планети старіє, і вчені намагаються знайти нові способи, як збільшити здатність нашого тіла зціляти себе за допомогою стовбурових клітин.
As the world population ages, scientists are racing to discover new ways to enhance the power of the body to heal itself through stem cells.

Я розробив моєї практики через мої посилене сприйняття цих реалій і моя здатність спілкуватися з тими рівнями і“зціляти” їм.
I developed my practice through my increased perception of these realities and my ability to communicate with those levels and“heal” them.

Благородному металу сріблу здавна надавали значення не тільки, як прикраси, але і як магічного атрибуту, здатному захищати і зціляти людину.
Noble metal from ancient times was given importance not only as an ornament, but also as a magical attribute capable of protecting and healing a person.