Що таке ПОНОВИТИ Англійською - Англійська переклад

• to resume
• to renew
• to restore
• update
• again
• to reinstate
• updating
• be reinstituted

Приклади вживання Поновити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поновити& Зміст.
Reset& TOC.

Як мені їх поновити?».
How can I meet them again?”.

Поновити композитний режим.
Resume Compositing.

Я повинен поновити його на роботі.
I need him back at work.

Поновити навігатор Python.
Update Python Browser.

Як я можу поновити свою ліцензію?
How can I renew my license?

Поновити мої порушені права.
Restore my broken relationships.

Нам потрібно поновити активність.
We need to get active again.

Поновити їх, якщо є така необхідність.
Send them again if necessary.

Чи можна поновити батьківські права?
Can parental rights be reinstated?

У вас є сайт, але його треба поновити?
Have a website but need it updating?

Поновити перегляд поточного журналу.
Resume the watching of the current log.

Домовилися поновити спробу на другий день.
We agreed to try again the next day.

Скільки осіб можуть поновити на роботі?
How many people can be restored in work?

Поновити свій попередній стан у такий спосіб.
Replace your old ways in this way.

Украна має поновити свій ядерний статус.
India should restate its nuclear doctrine.

Хто намагається його поновити- не має голови".
Whoever wants it back has no brain.“.

У вас є сайт, але його треба поновити?
Maybe they have a website but it needs updating?

Хто намагається його поновити- не має голови".
And anyone who wants it back has no brain.”.

Чи не означає це, що ви хочете його поновити?
Doesn't that depend on whether you wish to see him again?

Хто намагається його поновити- не має голови".
Anyone who wants to restore it has no brains.”.

Не зможуть поновити свою участь у програмі.
No, you cannot re-activate your participation under the Program.

Але вже 1947 року музей зміг поновити свою роботу.
But in 1947 the museum was already able to resume its work.

Як Україна може поновити контроль над кордоном з Росією?
How can Ukraine regain control of its border with Russia?

Мені й зараз до вподоби ця техніка, і я вважаю за необхідне її поновити.
I seriously love this technique and have already used it again.

Визначає несправні або поновити необхідні пристрої та драйвери.
Identifies faulty or update required devices or drivers.

Нам стало відомо про намір Київського зоопарку поновити своє членство в ЄАЗА.
We became aware about the Kyiv Zoo's intention to restore its membership with EAZA.

Проте найближчим часом планую поновити заняття, щоб збагачувати свої знання.
In the meantime I have resumed my school program to expand my knowledge.

Для Туреччини було важливо поновити переговори щодо свого вступу у ЄС.
For Turkey it was important to restart negotiations on the country's joining the EU.

Міський голова досі відмовляється поновити його на посаді свого економічного заступника.
City officials are still refusing to reinstate him to his old job.