Що таке BE RESTORED Українською - Українська переклад

• відновити
• бути відновлені
• бути відновлено
• відновлювати
• повернути
• підлягають відновленню
• реставрувати
• бути поновлені
• відновлюється
• відновлення
• буде повернено

Приклади вживання Be restored Англійська мовою та їх переклад на Українською

Balance must be restored.
Баланс має бути відновлено.

After the Great Patriotic War, the printing production had to be restored.
Після Великої Вітчизняної війни набивне виробництво довелося відновлювати.

Place could be restored.
Згодою сторін можуть бути поновлені.

A backup from which individual files of folders can be restored.
За допомогою якого можна відновлювати індивідуальні файли користувачів.

Balance can be restored.
Відповідно можна відновлювати баланс.

Artillery needs to go silent, the ceasefire regime needs be restored.
Артилерія повинна замовкнути, режим припинення вогню має бути відновлено.

The land must be restored to its original owner.”.
Землю буде повернено її законній власниці».

That right should be restored.
Це право має бути відновлено.

Parquet can be restored many times(after polishing restores the previous form).
Паркет можна багаторазово реставрувати(після шліфування повністю відновлює колишній вигляд).

Can confidence be restored?
Чи можна повернути довіру?

But how can trust in the banking sector be restored?
Яким чином повернути довіру банківському сектору?

Normal blood supply can be restored with Zelenin drops.
Нормальне кровопостачання може бути відновлено за допомогою крапель Зеленіна.

If necessary, its surface can always be restored.
При необхідності ви можете легко реставрувати її поверхню.

Quarantined files can also be restored to their original location.
Файли з карантину можна відновлювати й повертати до початкових місць розташування.

In this way, relationships could be restored.
Такі стосунки можуть бути поновлені.

Audio, compressed lossy codecs cannot be restored to its original quality.
Аудіо зжате lossy кодекамине не може бути відновлено в первинній якості.

How can investor confidence be restored?
Яким чином можна повернути довіру інвесторів?

Can lost vision be restored?
Чи можна повернути втрачений зір?

Ukraine's control over the state border needs be restored.
Контроль України над державним кордоном має бути відновлено.

Our lines could not be restored.
Ці строки не можуть бути поновлені.

Lost tickets with open date cannot be restored.
Загублений автобусний квиток з відкритою датою не відновлюється.

And thus, balance may be restored.
Відповідно можна відновлювати баланс.

It was hard to believe how some of them could be restored.
Важко було повірити в те, що її можна реставрувати.

If necessary, they can be restored.
При необхідності, їх можна реставрувати.

Only default presets can be restored.
Відновлювати можна лише типові набори налаштувань.

Time is a resource that cannot be restored.
Час- це ресурс, який не відновлюється.

At least some of the damage might be restored this way.
Приблизно етапи відновлення можна визначити таким чином.

State regulation of food prices can be restored in Ukraine.
В Україні можуть повернути держрегулювання цін на їжу.

Tooth enamel is a tissue that can not be restored on its own.
Зубна емаль- це тканина, яка самостійно не відновлюється.

All can be returned, but the trust must be restored bit by bit.
Все можна повернути, а от довіру потрібно відновлювати по крупицях.