Що таке ЗНОВУ ВІДКРИТИ Англійською - Англійська переклад

• reopen
• to re-open
• to rediscover
• re-discover

Приклади вживання Знову відкрити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не реклами Знову відкрити Карло Коллоді.
No Ads Re-discover Carlo Collodi.

Невідомо, чи можна його буде знову відкрити.
I don't know if it CAN be reopened.

Мало хто з нас вдається знову відкрити всю планету.
Few of us manage to rediscover an entire planet.

Невідомо, чи можна його буде знову відкрити.
It is not known whether it will reopen.

Знову відкрити класичний розповідь Карло Коллоді про Буратіно.
Re-discover Carlo Collodi's classic tale about Pinocchio.

Тепер роблять зусилля, щоб знову відкрити її.
Now some people struggle to re-open it.

Відносини дозволяють нам знову відкрити цей оригінальний танець.
Relationships allow us to rediscover that original dance of.

Потім натисніть кнопку Закрити і закрити і знову відкрити свій браузер.
Then click Close and close and reopen your browser.

Некомерційна організація планує знову відкрити історичну Єркську обсерваторію.
A nonprofit plans to reopen the historic Yerkes Observatory.

Детектив залучить її до розслідування, яке змусить її знову відкрити свої повноваження.
A detective will involve her in an investigation that will make her rediscover her powers.

Після інтенсивних семестр, Я знову відкрити новий розділ, присвячений дрони;
After an intense semester, I reopen this new section dedicated to the drones;

Після того як ви вибачилися не намагайтеся знову відкрити старі рани і спогади.
Once you have put across your apology, don't try to re-open old wounds and memories.

Знову відкрити класичну історію Тарзана, хлопчик, який отримує піднятий мавп в джунглях.
Re-discover the classic story of Tarzan, a boy who gets raised by the apes in the jungle.

Австралія, як і вся Океанія, має потребу знову відкрити своє християнське коріння.
Australia, like all of Oceania, needs to rediscover its Christian roots.

Таким чином, коли ви захочете повернутися до них пізніше, ви можете їх знову відкрити за бажанням.
That way, when you want to come back to them later, you can reopen them at will.

Міністр додав, що кордони можна буде знову відкрити тільки після скорочення потоку мігрантів в ЄС.
The Minister added that the borders can be reopened only after reducing the flow of migrants in the EU.

Прокуратура Швеції повідомила, що міркує над тим, щоб знову відкрити справу проти Ассанжа.
The Swedish government has said that it is thinking of reopening the case against Assange.

Конгрес відмовився фінансувати його стіну, і він був змушений визнати поразку і знову відкрити уряд.
Congress refused to fund his wall, and he was forced to admit defeat and reopen the government.

Скасувати Закрити запам'ятати і знову відкрити закриті вікна програми та папки в Windows, 7- відеоурок.
Remember Undo Close and reopen closed windows applications and folders in Windows 7- video tutorial.

Його планували знову відкрити в 1998 році, але відклали цей захід до 15 вересня 2007 року у зв'язку зі створенням музею Місто архітектури та спадщини.
Its planned reopening in 1998 was pushed back to 15 September 2007 in connection to the creation of the Cité de l'Architecture et du Patrimoine.

Навіть таким чином Ізраїлю вдалося знову відкрити Тиранські протоки та досягти перемир'я на своїх південних кордонах.
Even so, Israel managed to re-open the Straits of Tiran and pacified its southern border.

Президент Трамп має припинити утримувати американців у заручниках та повинен покласти край створенню кризи, він мусить повинен знову відкрити уряд",- заявила Пелосі.
President Trump must stop holding the American people hostage, must stop manufacturing a crisis, and must reopen the government,” she said.

Якщо певну кількість часу проходить, перш ніж ви знову відкрити браузер, Вам буде запропоновано для майстер-пароль.
If the specific amount of time passes before you re-open the browser, you will be prompted for your Master Password.

Я думаю, це чудовий спосіб знову відкрити себе і досягти деяких з цих високих життєвих цілей, які, можливо, не будуть легко себе представити в майбутньому.
I think it's a great way of rediscovering yourself and achieving some of those lofty life goals, which may not present themselves easily in the future.

При установці Windows 8 палицю, щоб уникнути речі з розділу D завантажувального палиці повинні бути видалені відразу після початку першого перезавантаження комп'ютера і знову відкрити перед комп.
When installing Windows 8 the stick to avoid partition D thing should be removed immediately bootable stick after the onset of the first restart and reopen before the comp.

Атака відбулася після невдалої спроби повстанців знову відкрити дорогу Кастелло- єдиний шлях із підконтрольної їм східної частини міста, де мешкає близько 300 тисяч людей.
The attack follows a failed attempt by rebels to re-open the Castello Road, the only way out of the rebel-held east for some 300,000 people living there.

Туреччина погрожує знову відкрити шлях до Європи через свою територію для сирійських біженців, якщо не отримає міжнародну підтримку для формування зони безпеки на півночі Сирії.
Turkey has threatened to reopen the path to Europe through its territory for Syrian refugees if it does not receive international support to form a security zone in Northern Syria.

Атака відбулись після невдалої спроби повстанців знову відкрити дорогу Кастелло, єдиний шлях зі східної частини міста, де проживає близько 300 тис. людей та яка контролюється повстанцями.
The attack follows a failed attempt by rebels to re-open the Castello Road, the only way out of the rebel-held east for some 300,000 people living there.