Що таке ПІДНЯТІ Англійською - Англійська переклад

• raised
• lifted
• elevated
• uplifted
• scrambled
• raise
• hoisted

Приклади вживання Підняті Українська мовою та їх переклад на Англійською

Її руки підняті.
His hands are raised.

Підняті три національні знамена.
Holding two national flags.

Вони повинні бути трохи підняті.
They should be a bit higher.

Її руки підняті в жесті благословення.
His hand is lifted in blessing.

Вони повинні бути трохи підняті.
They should be slightly higher.

Її руки підняті в жесті благословення.
His hands lifted up in blessing.

Вони повинні бути трохи підняті.
They should take a little higher.

Його руки підняті у благословляючому жесті.
His hands lifted up in blessing.

Обидва верхівки підняті одночасно+.
Both countertops are raised simultaneously+.

Всі очі були підняті до вершини церкви.
All eyes had risen to the top of the church.

Які соціальні проблеми підняті в цьому фільмі?
What social issues does this film raise?

Верхня половина тіла і голова повинні бути підняті.
Upper body and head should be straight.

Всі вони були благополучно підняті на поверхню.
They are all safely brought to the surface.

Верхня половина тіла і голова повинні бути підняті.
The chest and the head should be lifted.

Зараз, шановні колеги, я бачу підняті руки.
All right, so I already see the hands raising up.

Під час Форуму будуть підняті такі питання:.
The Forum will raise such topics to a discussion:.

І коли вони піднімалися, вони були підняті вгору.
And when they were lifted up, these were lifted up.

Підняті у цьому романі, мене дійсно зацікавили.
The themes presented in that story really interested me.

Їх рештки були підняті після війни та утилізовані.
Their wrecks were refloated after the war and scrapped.

Руки в цей час повинні бути підняті над головою.
At this point, your hands should be lifted above your head.

Він отримує огляди і ніякі червоні прапори були підняті.
I read the previous reviews and no red flags went up.

Їх були підняті з води суднами берегової оборони.
Fifteen more were scooped from the water onto coast guard boats.

Статус: Уламки було знайдено 27 вересня 1973, частково підняті.
Status: Wreck located 27 August 1973, partially salvaged.

Вуха трикутні, високі, опущені в спокої і підняті, коли небезпека.
Ears are triangular, high, lowered at rest and elevated when danger.

Дружба підроблена, весело, і духи підняті.
Friendships are forged, fun is had and spirits are uplifted.

Листя і квіти лотоса підняті над водою досить високо.
The leaves and lotus flowers are raised above the water is high enough.

Підняті ним актуальні питання знайшли широку підтримку в залі.
The raised urgent issues were widely supported by the audience.

Прапори Російської Федерації підняті у всіх військових об'єктах Криму.
Flags of the Russian Federation are hoisted in all military facilities in the Crimea.

Будівля складається з 16 гіперболоїдних колон, символізуючих руки, підняті до неба.
The building consists of 16 hyperboloid towers symbolizing the hands upraised to heaven.