Що таке LIFTED UP Українською - Українська переклад

• підняв
• піднесений
• підніс
• підіймають
• піднімається
• піднесеному
• підняті вгору
• підняті
• підняли

Приклади вживання Lifted up Англійська мовою та їх переклад на Українською

Lofty and lifted up.
І журлива, й піднесена.

It lifted up my spirit.
Це піднімало наш дух.

The cross was lifted up.
І хрест було піднято.

Away lifted up black dust;
Вдалині підносив чорний порох;

The poor lifted up.
Бідолашного витягли наверх.

That lifted up my spirit greatly.
Це дуже підняло мій дух.

Like thinking, that lifted up.
Як думаючи, що піднесуть.

Lifted up his hands, and blessed them.
Піднявши руки, благословив їх.

Need something lifted up?
Чи можливо щось треба підтягнути?

His hands lifted up in blessing.
Її руки підняті в жесті благословення.

One side of his body was lifted up.
Одна сторона його тіла була піднята.

His hands lifted up in blessing.
Його руки підняті у благословляючому жесті.

Unfortunately, hard. Beauty dress lifted up.
На жаль, жорсткий. Красуні плаття задерши.

The Gryphon lifted up both its paws in surprise.
Грифон підняв обидві лапи в сюрприз.

He deposed rulers from thrones and lifted up the humble.
Скинув могутніх з престолів, підняв угору смиренних;

And I lifted up the wine, and I gave it to the king.
І я підняв вино, і я дав його до царя.

Wide and center-mounted pickup can be lifted up high.
Широкий і центр пікап -mounted може бути піднята високо.

Just as Moses lifted up the snake in the desert….
Тож так, як Мойсей змія підняв у пустині.

And Jacob kissed Rachel, and lifted up his voice, and wept.
І поцілував Яків Рахіль, і підніс свій голос, і заплакав….

Jesus lifted up his eyes to heaven, and said, Father!
Ісус підвів очі до неба і сказав: Отче!

And when they were lifted up, these were lifted up.
І коли вони піднімалися, вони були підняті вгору.

He lifted up his hand and said goodbye to those sick in the other rooms.
Він підняв руку і з дверей попрощався з хворими в сусідніх палатах.

And as Moses lifted up the serpent in the wilderness,….
Тож так, як Мойсей змія підняв у пустині.

As Moses lifted up the serpent in the wilderness, even so must.
Як Мойсей підняв змія в пустелі, так має бути….

And just as Moses lifted up the serpent in the wilderness, so must….
Як Мойсей підняв змія в пустелі, так має бути….

And as Moses lifted up the serpent in the wilderness, even so must….
Тож так, як Мойсей змія підняв у пустині,- так….

And as Moses lifted up the serpent in the wilderness, so must the Son….
Як Мойсей підняв змія в пустелі, так має бути….

When Christ was lifted up from the earth, he drew all men to him.
Христос, коли від землі був піднесений, усіх притягнув до Себе пор.

Christ, having been lifted up from the earth has drawn all to Himself.
Христос, коли від землі був піднесений, усіх притягнув до Себе пор.

When his soul lifted up to Heaven, in the air was heard Angelic song.
Коли душа його возносилася на Небо, в повітрі чувся Ангельський спів.