Що таке ПІДНЯВ Англійською - Англійська переклад

• raised
• lifted
• picked up
• elevated
• brought up
• increased
• took up
• hoisted
• raise
• raising
• raises
• lift
• lifts

Приклади вживання Підняв Українська мовою та їх переклад на Англійською

Підняв руку на жінку,!
Lifting a Hand to a Woman!

Який підняв своєю рукою.
The one that raises his hand.

Закінчивши, підняв руку.
He finished, raising his hands.

Ти б підняв руки вгору?".
Would you raise your hands.”.

Підняв руку на свою дружину.
Raise his hands on his wife.

Ми бачимо, як один підняв щит.
We see one lifting the shield.

Підняв український прапор.
Raising of the Ukrainian flag.

Мій Господи, це ти підняв мою державу.
O Lord, you took up my case;

Він підняв руку, щоб зцілити.
He lifts a hand to reassure.

Накінець то хтось підняв цю тему!
FINALLY someone brought up this issue!

Я підняв голову і здивувався.
Suddenly I raise my head, surprised.

Накінець то хтось підняв цю тему!
Someone finally brought up this topic!

Тримайте голову підняв за допомогою подушки.
Elevate your head using a pillow.

Дозвольте сказати, я підняв її до$1, 85.
Let me say I raise it to $1.85.

Мойсей підняв Мідяного Змія в пустелі.
Moses lifts the seraph serpent in the wilderness.

Накінець то хтось підняв цю тему!
Finally, somebody brought up this subject!

Схема«Підняв тяжкість- напружився- і щасливий»- не наша.
Driving"lift a weight- stiffened- and happy"- not ours.

А іншого нема, який би підняв його.».
There is nobody else who can raise it.".

Можу сказати, що він підняв мене на рівень вище.
You could say she elevates me to a high place.

Папа Пій XII підняв собор до рангу Малої базиліки.
Pope Plus XII elevated the cathedral to the rank of Minor Basilica.

Щоб по закінченню бою суддя підняв вгору мою руку.
When the battle ends, the judge lifts Lital's hand.

Вітер налетів і підняв пил, все навколо стало бурим.
The wind came and picked up the dust all around became brown.

Мені ж ангел подав руку й підняв, і я- здоровий».
The same angel gave me his hand and raised me to health.'.

Дехто підняв питання, яке я вважаю, є дуже слушним.
And someone brought up a question which I thought was a very good question.

У Санкт-Петербурзі заарештували активіста, який підняв український прапор.
Activist arrested in St. Petersburg for raising Ukrainian flag.

Це Лазар найпотужніше підняв питання, яким я хочу закінчити.
It is Lazare who raises most powerfully the question with which I wish to end.

Більшість з нас вважають, aspirynie всередині підняв. І працює antybólowo.
Most of us believe aspirynie inside lifted. And works antybólowo.

Іслам підняв статус жінок і надав їм права тільки 1400 років тому.
Islam elevated the status of women 1400 years ago by giving them the right to.

П'ять різних кулачки шолом підняв щось подібне в останні три тижні.
Five different helmet cams picked up something similar in the last three weeks.

Було встановлено, що кетони малини підняв вираження і секреції adiponectin.
It was found that raspberry ketone increased both the expression and secretion of adiponectin.