Що таке ПІДНЯТО Англійською - Англійська переклад

• raised
• hoisted
• lifted
• brought up

Приклади вживання Піднято Українська мовою та їх переклад на Англійською

Літак було піднято.
The plane was up.

Це було піднято в кінці.
It went up at the end.

І хрест було піднято.
The cross is lifted.

Всіх піднято на поверхню.
Everybody out on deck.

І хрест було піднято.
The cross was lifted up.

Я дивлюся, піднято багато рук.
I see many hands up.

І хрест було піднято.
And the curse was lifted.

А ще воно було піднято в космос.
It was even taken into space.

Що перископ було піднято.
Periscope was brought up.

Вперше було піднято в 1850 році.
It was first ascended in 1850.

Знову питання було піднято на.
The question was brought up again at.

З них було піднято на поверхню.
Out of them 357 were lifted on the surface.

Показати свій прапор, якщо він не піднято;
Making its appearance; if not upped.

Воно буде піднято в понеділок у Хельсінкі.
It will finish Monday in Helsinki.

І, сподіваюся, воно буде піднято в понеділок у Хельсінкі.
It will pick up in Chicago on Monday.

Сон на ліжку, головний кінець, якої піднято на 10-15 см.
Sleep on the bed, head end which is raised 10-15 cm.

Поки що це не кроки- лише піднято ногу, щоб зробити крок.
It's a struggle just to lift your foot to take a step.

Зараз тіла всіх трьох загиблих піднято з води.
The bodies of three dead people are removed of from the water.

І бачення, яке я бачив було піднято, подалі від мене.
And the vision that I had seen was raised up, away from me.

Державний прапор буде піднято на фасадах всіх громадських будівель.
The National Flag will be hoisted at all Public buildings.

Над місцевими адміністраціями піднято український прапор.
Ukrainian flag has been raised over the town Administration.

Було піднято кілька занепокоєнь щодо персоналізованого пошуку.
Several concerns have been brought up regarding personalized search.

Над яким містом і коли вперше офіційно було піднято національний прапор?
In which city was the National Flag hoisted first?

Державний прапор буде піднято на фасадах всіх громадських будівель.
National flag will be hoisted on all major government buildings.

І протягом усіх цих років найголовніше питання так і не було піднято.
Yet, in all these years the essential question has not been the raised.

News2Night Latest News Синій прапор в цьому році буде піднято на 17 пляжах.
News2Night Latest News Blue flag this year will be raised by 17 beaches.

Ванільний колір кухні здатний піднято апетит і створити затишок у приміщенні.
Vanilla kitchen color can raised appetite and to create comfort indoors.

Подробиці цієї операції не розголошувалися, але тепер завісу секретності піднято.
Details of this purchase were never mentioned, but now the veil of secrecy is being lifted.

Синьо-жовтий прапор буде урочисто піднято на Майдані Незалежності о 10:00.
The blue-yellow flag was solemnly hoisted on Independence Square at 10:00.

На даний час прапор, який було піднято над Київрадою у 1990 році, зберігається в Національному музеї історії України.
At present, the flag, which was raised over the Kyiv City Council in 1990, is kept in the National Museum of the History of Ukraine.