Що таке ПІДНЯТА Англійською - Англійська переклад

• raised
• lifted
• elevated
• uplifted

Приклади вживання Піднята Українська мовою та їх переклад на Англійською

Піднята про хіджабу.
Banning the Hijab.

Діви Марії піднята.
The Virgin Mary is raised.

І піднята знову на щит.
I raise my shield again.

Голова його трішки піднята.
He lifted his head a bit higher.

Піднята центральна консоль.
Highline Centre Console.

Шефе, у нього була піднята рука!
The Chief, he's got his hand up!

Навіть рука піднята так, ніби він.
His arm is raised, as if pleading.

Одна сторона його тіла була піднята.
One side of his body was lifted up.

Найбільший вага, піднята за допомогою людського язика.
Heaviest weight lifted by tongue.

Голова під час сну повинна бути піднята.
The head should be elevated during sleep.

Найбільший вага, піднята за допомогою людського язика.
Heaviest weight lifted with tongue.

Голова потерпілого повинна бути високо піднята.
The victor's head will be lifted high.

Його ліва рука піднята угору із закликом до бою.
His left hand is raised in a call to fight.

Там, де душа без страху, там піднята голова.
Where the mind is without fear and the head is held high.

Піднята поверхня зі сходами і боковими стовпчикамиDescription.
An elevated surface with stairs and columns aside.

Широкий і центр пікап -mounted може бути піднята високо.
Wide and center-mounted pickup can be lifted up high.

Передня частина авто трохи піднята через розташування батареї ззаду.
The back seats are elevated a bit due to the car's battery.

Тіло перебуває в горизонтальному положенні, голова трохи піднята.
The body is horizontal and the head elevated a little bit as well.

Після 90 днів, Заборона може бути піднята для деяких людей.
After 90 days, the ban may be lifted for some people.

Права Його рука піднята для благословення, а ліва тримає відкриту книгу.
His right hand is raised in benediction, and his left hand holds a book.

Остання тонна вугілля була піднята на поверхню 31 березня 1998 року.
The final coal was brought to the surface on 31st March 1998.

Піднята доріжка часто обходила два-три боки подвір'їв будинків.
An elevated walkway frequently ran around two or three sides of the courtyards in the houses.

Через те, що місцевість піднята- територія менше заболочена.
Due to the fact that the area is raised- there are less swamped.

Trail Boss Silverados прибуває з фабрики з висотою їзди піднята дві дюйми.
The Trail Boss Silverados come from the factory with ride height lifted two inches.

GPU управління вентилятором, але як тільки ви зробили шок і швидкість не повинна бути піднята сіно?
GPU fan control but once you have made a shock speed should not be elevated and hay?

Вони являють собою рівну тверду майданчик, яка трохи піднята над поверхнею землі.
They are a flat solid pad that is raised slightly above the ground.

В результаті піднята рука сприймається як піднята рука, потім оцінюється мета цього підняття.
As a result, a raised hand is perceived as a raised hand, then the purpose of this raising is evaluated.

Та частина, де буде розташовуватися голова людини, може бути трохи піднята, що забезпечить зручність і комфорт під час сну.
The part where the head of a person will be located may be slightly raised, which will provide convenience and comfort during sleep.

Ідея про будівництво залізниці була піднята в серпні минулого року на зустрічі прем'єр-міністрів Болгарії Бойко Борисова і Алексіса Ціпраса.
The idea of building a railway was raised in August last year at a meeting of Bulgarian Prime Ministers Boyko Borisov and Alexis Tsipras.

Кожна точка всередині вхідного многокутника може бути піднята у тривимірний простір з використанням того часу, за який процес стиснення досягає цієї точки, як координату z.
Each point within the input polygon can be lifted into three-dimensional space by using the time at which the shrinking process reaches that point as the z-coordinate of the point.