Що таке БУЛО ЗАРЕЄСТРОВАНО Англійською - Англійська переклад

• were registered
• were recorded
• were reported
• has registered
• was incorporated
• has recorded
• was registered
• was recorded
• been registered
• was reported
• have registered
• been recorded
• are registered
• had registered

Приклади вживання Було зареєстровано Українська мовою та їх переклад на Англійською

Було зареєстровано 32 команди.
Teams have registered.

Жодного інциденту не було зареєстровано.
No incident were recorded.

Було зареєстровано шість пар двійнят.
Has recorded six double-doubles.

В 2007 році було зареєстровано 17 таких інцидентів.
In 2007 17 such murders were recorded.

За межами Китаю не було зареєстровано жодної смерті.
No country outside of China has recorded any deaths.

Його було зареєстровано ще три місяці тому.
Others were recorded 3 months ago.

А як"іноземного агента" було зареєстровано лише одну НДО.
So far, only one NGO has registered as a foreign agent.

Її було зареєстровано як Apple Computer, Inc.
It was incorporated as Apple Computer, Inc.

Найбільше смертельних випадків було зареєстровано у Ліберії- 4162.
Liberia has recorded the most deaths with 4,162.

За цей час було зареєстровано 164 законопроекти.
During this period, 164 hits were registered.

Всього в якості кандидатів у депутати було зареєстровано 978 жінок.
In total 978 women have registered as candidates.

Із 3 січня 2020 року не було зареєстровано нових випадків.
From May through to June 2012, no new cases were registered.

Я тут не буду її описувати, але скажу, що його було зареєстровано.
Won't mention here what I said, but hope it was recorded.

Останнім часом було зареєстровано 400-450 скарг щороку.
In recent years, 350-400 complaints have been registered annually.

При цьому останні випадки хвороби в Україні було зареєстровано у 2015-му і 2017 роках.
Recent cases of illness in Ukraine were recorded in 2015 and 2017.

До 1885 року поселення було зареєстровано як Шеффілд, штат Алабама.
By 1885, the area was incorporated as Sheffield, Alabama.

Книгу було зареєстровано та відправлено на поштову адресу Клієнту у десятиденний термін.
The Book was registered and sent to the Client via mail in 10 days.

Нагадаємо, в липні було зареєстровано 6, 7 тисячі автомобілів.
We will remind, in July 6,7 thousand cars have been registered.

В якості громадської організації«Театр для діалогу» було зареєстровано на початку 2015 року.
Public organization“Theatre for Dialogue” was recorded in early 2015.

У 2016 році в Німеччині було зареєстровано 3, 4 млн нових автомобілів.
In 2016, 3.4 million new cars were registered in Germany.

За останні кілька тижнів в Кералі було зареєстровано три випадки коронавируса.
Three coronavirus cases were reported in Kerala in the last few weeks.

Два роки по тому було зареєстровано організацію під назвою Товариство жінок-інженерів.
The organization was incorporated as the Society of Women Engineers two years later.

Ще наприкінці липня в Туреччині було зареєстровано близько 44 тисяч сирійських біженців.
At the end of July, some 44,000 Syrian refugees had been registered in Turkey.

Кілька інших вибухів було зареєстровано в довколишніх районах на північному сході Багдада.
Several other blasts were reported in nearby neighbourhoods of northeastern Baghdad.

У 1972 році в цьому регіоні було зареєстровано понад 70 пожеж на шахтах.
In 1972, more than 70 mine fires were reported in this region.

Після того, як перевищення було зареєстровано радаром і зафіксовано фотографічно, виписують квитанції.
After the excess was recorded radar and recorded photographically, prescribed receipt.

У 2016 році в Німеччині було зареєстровано 3, 4 млн нових автомобілів.
In 2016, nearly 3.4 million new passenger cars were registered in Germany.

У жовтні 1933 року у Каунасі було зареєстровано Українську національну громаду Литви.
In October 1933, the Ukrainian national community of Lithuania was registered in Kaunas.

Вперше потужний спалах на Сонці було зареєстровано британським астрономом Річардом Каррінгтоном в 1859 році.
The first major solar flare was recorded by British astronomer Richard Carrington in 1859.