Що таке БУЛА ЗАПИСАНА Англійською - Англійська переклад

• was recorded
• was written
• were recorded
• is recorded
• being recorded

Приклади вживання Була записана Українська мовою та їх переклад на Англійською

ЦЯ пісня була записана у 1991 році.
This song was written in 1991.

Принаймні в тих, в яких я була записана.
Or at least in the way I wrote.

Біблія була записана для нашого блага.
The Bible is written for our benefit.

Принаймні в тих, в яких я була записана.
At least in the ones I have read.

Уявіть собі, вона була записана 12 років назад.
Keep in mind this was written 12 years ago.

Менш ніж за тиждень пісня була записана.
In less than a half hour, the song was written.

Пісня була записана в 1999 році протягом війни в Косово.
It was recorded in 1999 during the war in Kosovo.

Це була перша пандемія, яка була записана.
It was the first recorded plague pandemic.

Пісня була записана в одній з нью-йоркських студій за один день.
I recorded it in a studio in New York one afternoon.

Цікавий факт, що частина пісень була записана в США.
An interesting fact is that some of his songs were recorded in the USA.

Також в цьому році була записана офіційна пісня, Campione 2000" для Євро-2000.
E-Type recorded the official song,"Campione 2000" for Euro 2000.

За числом, за вагою на все. І того часу була записана вся та вага.
By number and by weight of every one: and all the weight was written at that time.

Тиха ніч" була записана великою кількістю виконавців з кожного музичного жанру.
Silent Night' has been recorded by many singers across many music genres.

Ми тоді обробили пісню в студії- вона була записана з електричним басом, барабанами і мандоліною.
We then worked it up in the studio- it was written with electric bass, drums, and mandolin.

Їх церемонія була записана і транслювалася на радіо BBC для 200 мільйонів людей по всьому світу.
It was recorded and broadcast by BBC Radio to 200 million people around the world.

Ми вживаємо заходи для того, щоб інформація, яку Ви надаєте, була записана точно і у повному обсязі.
We take measures to ensure that the information you provide is recorded accurately and completely.

Ваша інформація була записана і ваш запит на підписку отримано.
Your information has been recorded and your subscription request has been received.

Критики відзначили, що навколосмертні переживання задають тон альбому, хоча Лінкус заявив, що більша частина матеріалу для Good Morning Spider була записана раніше.
Critics have conjectured that Linkous's near death experience inspired the somber tone of the album, though Linkous has stated that much of the material on GMS was written prior.

Їх церемонія була записана і транслювалася на радіо BBC для 200 мільйонів людей по всьому світу.
The ceremony is recorded and broadcast by BBC Radio to 200 million people around the world.

Перша платівка в жанрі скіфл була записана в 1925 році Jimmy O'Bryant And His Chicago Skifflers.
The first use of the term on record was in 1925 in the name of Jimmy O'Bryant and his Chicago Skifflers.

Їх церемонія була записана і транслювалася на радіо BBC для 200 мільйонів людей по всьому світу.
The nuptials were recorded and broadcast by BBC Radio to 200 million people around the globe.

Це була одна з декількох класичних композицій, яка була записана на п'ятому студійному альбомі Ділана,«Повертаючи все це додому».
It was one of the few classic songs that were recorded at the fifth Studio album Dylan,«Bringing it all back home».

Та ж інформація, що була записана на дошці, могла бути записана й на магнітній дискеті.
The same information that was written on the blackboard could also have been written on a magnetic diskette.

Пісня під назвою«Rage for Order» була записана і призначалася для альбому, але туди не увійшла.
The song"Rage for Order" was written and demoed for the album, but it was not included on the final release.

Якщо невідповідна інформація була записана, незважаючи на наші зусилля щодо забезпечення правильності та своєчасності, ми виправимо її на вимогу.
If incorrect information has been recorded despite our efforts to ensure correctness and timeliness, we will fix it on request.

Вивчення бухгалтерської була записана, щонайменше сім тисяч років, і вона просунулася бізнесу разом з розвиваються своїми методами.
The study of accounting has been recorded to be a minimum of seven thousand years previous, and it has superior companies alongside with creating its personal methods.