Що таке ЗАПИТАВ ПРО Англійською - Англійська переклад

• asked about
• inquired about

Приклади вживання Запитав про Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я запитав про теорії.
I asked him about my theory.

І Кучма запитав про йорданця.
I asked about Jordan.

Я запитав про картку банкомату“Бланк”.
I inquired about The Blank ATM Card.

Потім він запитав про своїх братів і сестер.
She was asking about her brothers and sisters.

Я запитав про таємницю його успіху.
I asked him for the secret of his success.

Якби я коли-небудь запитав про це, він захворів.
If I ever questioned any of it, he would become ill.

Він запитав про контракт.
I asked about a contract.

Бо не з мудрості ти запитав про це» Екл.
For it is not due to wisdom that you have asked about this.".

Він запитав про контракт.
He asks about the contract.

Після зустрічі я підійшов до нього і запитав про це.
Immediately after, I went and asked him about it.

Він запитав про моє рішення.
He was asking for my decision.

Після зустрічі я підійшов до нього і запитав про це.
After the service, I went to him and asked him about it.

Він запитав про контракт.
He was asked about the new contract.

Трамп підвищив голос на репортера Reuters, який запитав про Україну.
Trump explodes at Reuters reporter asking about Ukraine.

Едмунд Кліх запитав про пропуски для представників Комісії, щоб мати постійний доступ до місця події.
Edmund Klich inquired about the permits for the Commission members for permanent access to the crash site.

Я поговорив з Нісбеттом по телефону і запитав про протиріччя з Канеманом.
I spoke with Nisbett by phone and asked him about his disagreement with Kahneman.

Ібн Омар(р. а. а.) запитав про чоловіка, який так зробив, а потім зауважив:«Аллах проклинає людину, яка це робить».
Ibn Omar(t) asked about the person who did so and then commented,“Allah curses the person who does so.

Чоловік за стійкою здивовано подивився на мене, коли я запитав про екскурсію по місту.
The man at the counter looked at me quizzically when I inquired about a city tour.

Потім я запитав про їх політику повернення коштів, з приміткою, що питання було задано для«загальної обізнаності». Жодної відповіді.
Then I asked about their refund policy, which I specified was“just for future reference.” No response.

Незабаром я збираюся увійти в лоно Католицької Церкви», сказав Уайльд журналістові, який запитав про його релігійні наміри.
I intend to be received into the Catholic Church before long", Wilde told a journalist who asked about his religious intentions.

Я звернувся до NordVPN і запитав про так звану службу CloudVPN(не треба плутати з іншою службою VPN, що має подібну назву).
I have addressed Nord VPN and asked about their CloudVPN, not to be confused with another VPN with a similar name.

Коли Невілл Чемберлен відвідав Гітлера і побачив плакат на стіні, він запитав про причини його появи. Гітлер відповів:.
When Neville Chamberlain visited Hitler and saw a poster on the wall, he asked about the reason for his appearance. Hitler replied:.

Коли я запитав про це мені сказали, що це занадто складно, щоб контролювати температуру, щоб успішно рости Acropora Coral.
When I asked about this I was told that it is too difficult to control temperature to successful grow Acropora Coral.

Я захотів тут працювати, тому незабаром після практики я зв'язався з керівником фірми Володимиром і запитав про вакансії для мене.
I wanted to work there, so soon after the practice, I contacted Vladimir, CEO of the company and asked about the vacancies for me.

Власник запитав про десять продовольчих машин на веб-сайті ANKO і вилетів на Тайвань зі своїми співробітниками та перекладачем.
The owner inquired about ten food machines on ANKO's website and flew to Taiwan with his employees and a translator.

Під час розкопок археологам не вдалося знайти скарбницю- кімнату, яка обов'язково повинна бути при храмі, і вчений запитав про неї свого поводиря.
During the excavations the archaeologists could not find the treasure- room, which must be at the temple, and the scientist asked about her his companion.

Коли кореспондент запитав про те, чи планує вона коли-небудь балотуватися на пост президента США, зірка відповіла, що ніколи не можна говорити ніколи.
When a reporter asked about whether it plans ever to run for President of the United States, the star said that one should never say never.

Мій батько сказав мені, що недавно білий сусід, з яким він дружив з моменту переїзду в район 15 років тому, випадково запитав про його статус громадянства.
My father recently told me a white neighbor he's been friendly with since moving into the neighborhood 15 years ago, casually inquired about his citizenship status.

Після телефонної розмови між представниками СММ та командира блокпосту ЗСУ, коли член Місії запитав про причини її затримання, жінку звільнили.
After a phone conversation between the SMM and the Ukrainian Armed Forces checkpoint commander, in which the SMM asked about the reason for her detention, the woman was released.