Приклади вживання Запитали про Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Запитали про його плани.
We asked about his plans.Вони теж запитали про наші ідеї.
I get asked about my ideas, too.Запитали про його плани.
I asked about their plans.Одного разу тут мене запитали про щастя.
Last week, I asked you about happiness.Ви запитали про компроміси.
You ask about compromise.
Люди також перекладають
Одного разу тут мене запитали про щастя.
The other day, I was wondering about happiness.Запитали про його плани.
She was asked about her plans.Що вже говорити, коли ви запитали про спині….
What to say when you're asked about your back….Ви запитали про організації.
You asked me about operatives.На прес-конференції мене запитали про вагітність Серени.
At that press conference, I was asked about Serena's pregnancy.Запитали про мою думку, і я сказав.
Asked me about my idea, and said yes.У європейців з різних країн запитали про антиросійські санкції.
Home WORLD Europeans were asked about the anti-Russian sanctions.Запитали про мою думку, і я сказав.
I was asked about my opinion and Коли його запитали про це під час інтерв'ю, він просто вийшов.
When she was requested about it on a TV interview, she merely stormed out.Через кілька хвилин після того президента знову запитали про це.
Його запитали про перспективи України щодо вступу до ЄС.
He was asked about the Ukraine's prospects of joining the EU.Під час допиту, Марвана запитали про його стосунки з вбитим чоловіком.
During interrogation, Marwan was asked about his relationship with the murdered man.Ви запитали про порізів і подряпин- і, можливо, ваш друг змінив тему.
You have asked about the cuts and scratches- and maybe your friend.Тенденція релігійної приналежності повторилась, коли молодь запитали про релігійні практики.
The trend of religious affiliationМи запитали про співвідношення платні виконавчого директора і некваліфікованих робітників?
We asked, what about the ratio of CEO pay to unskilled workers?У другій частині дослідження 112 студентів запитали про двох людей, яких вони зустріли на початку навчання.
In the second part,112 KU freshmen students were asked about two people they had met since starting school two weeks previously.Мене запитали про цю постанову ще в середу, коли я перебував у Відні.
I was asked on this matter as early as У жінок з Австралії, Нової Зеландії, Великій Британії та Ірландії запитали про те, що вони їли за місяць до того, як завагітніли першою дитиною.
Women in Australia, New Zealand, the UK and Ireland were quizzed about what they had eaten in the month before they became pregnant with their first child.Так що запитали про Закон- про Закон же і відповідь отримали.
You asked a question about the law; I gave Їх запитали про особливості харчування в момент, коли вони приєдналися до дослідження, а потім ще раз у 2010 році.
The applicators were asked about depression when enrolled in the study and then again around 2010.Жінок також запитали про препарати, які вони приймали під час вагітності і за два місяці до неї.
Mothers were asked about medications they took while pregnant and in the two months before becoming pregnant.Трампа запитали про реченні, коли він розмовляв з журналістами у Білому домі, і сказав, що переговори завжди були хорошою ідеєю.
Trump was asked about the offer while speaking to reporters at the White House and said talks Якби мене запитали про ставлення до абортів, я розгубився б, бо це багатоаспектна тема.
If I were asked about my thoughts on abortions, I would Коли його запитали про його неодноразові невдачі, він відповів що він знайшов 10,000 способів які не працювали.
When questioned on his many failures he said that he hadn't failed 10 000 times but had succeeded in finding 10 000 methods that didn't work.Також у нього запитали про попередження від представників Російської православної церкви, що незалежність Української церкви може стати причиною насильства в Україні.
In particular, he was asked about the warnings from the representatives of the Russian Orthodox Church, the independence of the Ukrainian Orthodox Church will lead to violence in Ukraine.
