Що таке ЗАПЛАНУВАЛА Англійською - Англійська переклад

• plans
• has scheduled
• planned

Приклади вживання Запланувала Українська мовою та їх переклад на Англійською

Іспанія запланувала скорочення податків.
Spain Plans to Cut Tax.

Я запланувала операцію для її лікування.
So I had an operation to cure it.

Іспанія запланувала скорочення податків.
Spain plans to cut Corporate Tax rate.

Чи я буду відстоювати те, що запланувала?
Will I be able to withstand whatever he has planned?

Xiaomi запланувала великий захід на 8 грудня.
Xiaomi has planned a big event on 8 December.

Чи я буду відстоювати те, що запланувала?
Will I ever follow through with what I had planned?

Росія запланувала створення на МКС розкішного готелю.
Russia planning to set up a luxury hotel on ISS.

Але вже зараз влада розповідає, які зміни вона запланувала.
The government now needs to explain what changes it proposes.

Росія запланувала створення на МКС розкішного готелю.
Russia's plan to build a luxury hotel on the ISS.

Китайська компанія Meizu запланувала презентацію на 3 вересня.
The Chinese company Meizu has scheduled a presentation on September 3.

Японія запланувала експедицію на пошуки води на Місяці.
Japan planned an expedition to search for water on the moon.

Навіть якщо вона ночуватиме на виробництві, зробить те, що запланувала.
Even if she stays at work, she will do what she has planned.

NASA запланувала першу міжзоряну місію до Альфа Центавра.
NASA is planning the first interstellar mission, a trip to the Alpha Centauri system.

Шкільний курикулум включає в себе весь навчальний та інший досвід, який кожна школа запланувала для своїх учнів.
The school curriculum comprises all learning and other experiences that each school plans for its students.

Славута запланувала провести Дні енергії з 21 по 23 вересня 2019 року.
Slavuta has planned to hold Energy Days from 21 to 23 of September 23, 2019.

Коли ця групка американських друзів запланувала провести канікули в Європі, вони вирішили, що залишати Кевана вдома не годиться.
When this group of American friends made plans to spend their holiday in Europe, they decided that leaving Kevan behind wasn't an option.

Apple запланувала спеціальний захід 12 вересня в Купертіно, штат Каліфорнія.
Apple has scheduled a Special Event on September 12th in Cupertino, California.

На початок листопада РФ запланувала ракетні випробування в міжнародних водах поблизу узбережжя Норвегії.
At the beginning of November, the Russian Federation planned rocket tests in international waters off the coast of Norway.

Ельза запланувала влаштувати на день народження своєї сестри неймовірну святкову вечірку з допомогою Крістофа, Олафа та Свена.
Elsa plans to give Anna a perfect surprise birthday party with the help of Kristoff, Sven, and Olaf.

Це важке рішення, тому що виступати за збірну України завжди честь для мене, і ще минулого року я запланувала участь в цих матчах.
It's a difficult decision, because playing for the national team of Ukraine is always an honor for me, last year I planned to participate in these matches.

Людина, яка запланувала будівництво власного дому, звичайно, розпочинає із фундаменту.
A contractor who plans to build a house must start with the foundations.

Інтерфейс операційної системи Windows 10 має покращитись з релізом оновлення 19H1, оскільки Microsoft вже запланувала декілька змін для робочого стола.
The interface of Windows 10 is expected to improve with Windows 10 19H1 update as Microsoft has planned several changes for the desktop.

Голод запланувала Москва для знищення українського селянства як національного бастіону.
Moscow planned the famine in order to destroy the Ukrainian village as a national bastion.

ESO спільно з посольствами країн-учасниць запланувала низку культурних заходів з відзначення цієї річниці разом із чилійською громадськістю.
ESO, together with the embassies of its Member States, has planned a series of cultural events to celebrate this anniversary with the Chilean public.

Наша компанія запланувала шість Flyingcat судів, які охоплюють напрямки на острови Кіклади, Споради і Сароникос.
Our company has scheduled six Flyingcat vessels which cover destinations to the Cyclades, Sporades and Saronikos islands.

Згідно з даними, отриманими в ході внутрішніх досліджень компанії, Polski Solar запланувала побудувати 30 000 сонячних елементів чорного і синього кольору.
According to the data obtained in the course of internal research, the company Polski Solar planned to build 30 000 solar cells are black and blue.

У кожної людини, яка запланувала будівництво власного котеджу, виникає логічне питання- з чого почати і на чому можна заощадити?
Each person who has planned the construction of a house, the logical question is- where to start and what you can save?

Практично це єдина комісія, яка чітко запланувала щомісячні засідання(як це має бути згідно законодавством) і вказала питання, що будуть розглядатись щомісяця.
IN fact it is the only commission which clearly planned monthly meetings(in compliance with the legislation) and described the agenda to be addressed each month.

Держава запланувала встановити технічну можливість блокувати інтернет, як це роблять зовсім не демократичні держави, що реалізує не так багато країн в світі.
The government has planned to establish the technical possibility to block the Internet, as do not do democratic states that implements not many countries in the world.

На 20 лютого компанія Samsung запланувала велику презентацію, в рамках якої представить довгоочікуваний флагманський смартфон Galaxy S10.
On 20 February, Samsung has planned a big presentation in which present the long-awaited flagship smartphone Galaxy S10.