Що таке HAS SCHEDULED Українською - Українська переклад

• запланувало
• призначив
• запланувала
• запланував

Приклади вживання Has scheduled Англійська мовою та їх переклад на Українською

The next tournament she has scheduled in Miami next week.
Наступний турнір у неї намічений в Майамі через тиждень.

Apple has scheduled a Special Event on September 12th in Cupertino, California.
Apple запланувала спеціальний захід 12 вересня в Купертіно, штат Каліфорнія.

Symphony orchestra of Wales(UK) has scheduled a speech in annexed Crimea.
Симфонічний оркестр Уельсу(Великобританія) запланував виступу в аннексированном Криму.

If the doctor has scheduled the next meeting, you need to record the date, time and purpose of this visit.
Якщо лікар призначив наступну зустріч, потрібно записати дату, час і мета цього візиту.

The project is not to be confused with the mission's approach to Europe, which NASA has scheduled for early 2020-ies.
Проект не треба плутати з місією підлету до Європи, яку NASA запланувало на початок 2020-х років.

The Chinese company Meizu has scheduled a presentation on September 3.
Китайська компанія Meizu запланувала презентацію на 3 вересня.

That is the last day of a three-day period by law is Monday, and already for Monday the judge has scheduled the case," he explained.
Тобто останнім днем триденного строку по закону є понеділок, а вже на понеділок суддя призначив справу",- пояснив він.

If the doctor has scheduled you eye drops should be instilled regularly, without interruptions in treatment.
Якщо доктор призначив Вам очні краплі, їх слід закапувати регулярно, без перерв в лікуванні.

Earlier it was reported that the Symphony orchestra of Wales(UK) has scheduled a speech in annexed Crimea.
Раніше повідомлялося, що симфонічний оркестр Уельсу(Великобританія) запланував виступи в анексованому Криму.

If the doctor has scheduled you eye drops should be instilled regularly, without interruptions in treatment.
Якщо лікар призначив Вам очні краплі, їх потрібно закраплювати регулярно, без перерв в лікуванні.

Moon Express, SpaceIL, and Team Synergy Moon all signed launch contracts in 2016 to stay in the running, but none has scheduled an actual launch yet.
Moon Express, SpaceIL і Team Synergy Moon підписали контракти на запуск в 2016 році, щоб залишитися в роботі, але ніхто не запланував фактичний запуск ще.

Our company has scheduled six Flyingcat vessels which cover destinations to the Cyclades, Sporades and Saronikos islands.
Наша компанія запланувала шість Flyingcat судів, які охоплюють напрямки на острови Кіклади, Споради і Сароникос.

Representatives of Public broadcasting was outraged that the singer toured extensively in Russia and has scheduled concerts in April in Saint-Petersburg and Moscow.
Представників Суспільного мовлення обурило те, що співачка гастролює у Росії і має заплановані концерти у квітні в Санкт-Петербурзі та Москві.

PJSC Ukrnafta has scheduled a meeting on April 25, 2019, at which one of the issues will be the distribution of profits for 2018.
ПАТ«Укрнафта» запланувало збори 25 квітня 2019 року, на яких одним з питань буде розподіл прибутку за 2018 рік.

It was also reported that the National Directorate of the USA on Aeronautics and space research NASA has scheduled for June 2019 manned launch of the spacecraft.
Також повідомлялося, що Національне управління США з аеронавтики і дослідження космічного простору NASA запланувало на червень 2019 року пілотований запуск космічного корабля.

The National Bureau of Garlic has scheduled another meeting early next year in the city of Morata de Tajuña, in Madrid.
Національне бюро часнику запланувало ще одне засідання на початку наступного року в мадридському місті Мората-де-Тахунья Morata de Tajuña.

Of the Law of Ukraine"On Preventing Corruption", the counteraction to the risks of raidership does not fall under the authority of the NACP, as far as 2018 is concerned, the NACP, in conjunction with the"Transparency and Integrity of the Public Sector" project of the United Nations Development Program has scheduled 5 roundtables to discuss the issues that were raised by representatives of business community during implementation of the anti-corruption programs.
Закону України"Про запобігання корупції" протидія ризикам рейдерства не належить до повноважень НАЗК, на 2018 рік НАЗК спільно з проектом"Прозорість та доброчесність публічного сектору" Програми розвитку ООН запланувало проведення 5 круглих столів з метою обговорення проблемних питань, які виникають у представників бізнесу під час реалізації антикорупційних програм.

Kiev: The Central Election Commission has scheduled the first local elections for December 22, 2019- voting will take place in 86 united territorial communities.
Київ: Центрвиборчком призначив на 22 грудня 2019 року перші місцеві вибори- голосування відбудеться у 86 об'єднаних територіальних громадах.

The U.N. Security Council has scheduled another emergency meeting Friday at Russia's request on the threat to international peace from possible air strikes on Syria by the U.S. and its allies.
Рада безпеки ООН 13 квітня на вимогу Росії запланувала екстрене засідання щодо«загрози міжнародному миру» через можливі повітряні удари по Сирії з боку Сполучених Штатів та союзників.

The Trump administration has scheduled talks to be held later this month between the head of U.S. forces in Europe and a top Russian military commander- the first such meetings to take place since they were banned under former President Barack Obama in 2013.
Адміністрація Трампа запланувала переговори, які відбудуться цього місяця між командуючим ЗС США в Європі та чільним російським військовим командиром- це перша така зустріч з часу, коли в 2013 році колишній президент Барак Обама наклав на такі переговори заборону.

For the first"legal abortion day" I had scheduled five procedures.
Для першого" дня законного аборту"я запланував п'ять процедур.

However, cemeteries may have scheduled hours.
Кременчужани можуть планувати час підготовки.

Congratulations, you have scheduled your first event!
Вітання, ви внесли до вашого розкладу першу подію!

We have scheduled a meeting with the Consul of Ukraine, and the lawyer of Nadia Savchenko.
У нас запланована зустріч з консулом України, адвокатом льотчиці.

We have scheduled several strategic projects.
Ми запланували кілька стратегічних проектів.

Have scheduled events are marked with a small triangle in the bottom right corner.
На які заплановано події, позначені маленьким трикутником у нижньому правому кутку.

Also have scheduled routes and stops, which way do we get there.
Також заплановані маршрути і зупинки, який шлях нам туди дістатися.

We have scheduled for you:.
Ми запланували для Вас:.

You have to do what you have scheduled.
У тебе вийде зробити те, що ти планувала.

Airports shown in bold have scheduled service on commercial airlines.
Аеропорти, показані жирним шрифтом, обслуговують регулярні рейси комерційних авіакомпаній.