Що таке РОЗКЛАДУ Англійською - Англійська переклад

• schedule
• timetables
• decomposition
• clamshell
• alignment
• schedules
• timetable
• scheduling
• scheduled

Приклади вживання Розкладу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поїзд без розкладу 1959.
Train without a Schedule” 1959.

Повертаємось до старого розкладу!
Back to old scheduling!

Додаток розкладу SkroogeComment.
Skrooge scheduled plugin.

Лекція почалася згідно розкладу.
The lecture started on schedule.

Складання розкладу та плану зйомок.
Scheduling and filming plans.

Розкладу потрібно дотримуватись!
Some of us got a schedule to keep!

Зміни розкладу поїздів в Польщі.
Changes to the timetable of trains to Poland.

Налаштування групового розкладу в KOrganizerComment.
KOrganizer Group Scheduling Configuration.

Проект розкладу засідань Комітету у липні 2015 року.
This project is scheduled for commissioning in July 2015.

У керуванні записами буде показано новий пункт розкладу для фільму.
The movie manager shows the new scheduled movie.

Автоматична машина для ущільнення блістери для параметрів розкладу.
Automatic blister heat sealing machine for clamshell parameters.

Вони також входять в сітку розкладу і обов'язкові для відвідування.
They are also included in the schedules grid and are required to visit.

Творчі люди- вони такі, до них муза стукає без розкладу.
Creative people- they are, they muse knocks without a schedule.

Показувати пункти розкладу кольором їх категорії(всередині і рамка).
Draw agenda items using their category color for the inside and border.

Нарешті, він вірить, що має щось, що буде протистояти розкладу.
Finally, he believes he has something that will resist decomposition.

Діяти шляхом обходу з флангів, оточення і розкладу польської армії».
Act by bypass the air, environment and decomposition of the Polish Army.

Автоматична подача гідравлічного прес-машини для параметрів розкладу.
Auto-feeding hydraulic press cutting machine for clamshell parameters.

Для розкладу використовується сім карт, вони викладаються наступним чином:.
For the hand, seven cards are used, which are laid out as follows:.

Економічна штампувальна машина для розкладу приймає ручну систему подачі.
The economic punching machine for clamshell adopts manual feeding system.

Сім'я, що є основою співжиття і ліком проти суспільного розкладу;
Family which is the basis of living together and a medicine against social degeneration;

Автоматична подача гідравлічного прес-машини для розкладу China Manufacturer.
Auto-feeding hydraulic press cutting machine for clamshell China Manufacturer.

Пануюча аристократія позднеримской Імперії також перебувала в стані розкладу.
The ruling class of the late Roman Empire was also in a decomposition condition.

Ідеальна пора для створення розкладу на любов і відносини.
The ideal time for the creation of the alignment on love and relationships.

Виявлення мікрослідів вибухових речовин і продуктів їх розкладу на предметах-носіях;
To detect micro traces of explosives and their decomposition products on media objects;

Основні функції: Створення розкладу, поширення через мережу та керування плеєром.
Key features: Creating scheduling, network distribution, and player management.

Ми не будемо докладніше розглядати цю сторону процесу розкладу гегелівської школи.
We will not go further into this side of the decomposition process of the Hegelian school.

Малювати пункти розкладу кольором їх категорії, для рамки ж використати колір календаря.
Draw agenda items in their category color inside and calendar color for their border.

В процесі кастоги він проходив удвічі більше процесу розкладу органічної речовини.
In the kasgot process, it has undergone twice the decomposition process of organic matter.

Включаючи активацію опції з отримання даних тахографа, реєстрацію картки компанії та створення розкладу.
Activation of the tacho download option, registration of company card and scheduling covered.

Вони використовують лише тепло, що виділяється в процесі самого розкладу органічних речовин.
They use only the heat generated in the process of the decomposition of organic substances.