Що таке ЗАПОВНЮВАЧІ Англійською - Англійська переклад

• placeholders
• aggregates

Приклади вживання Заповнювачі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Доступні заповнювачі.
Available Placeholders.

Дрібні заповнювачі(40 кг).
Small aggregates(40 kg).

Структура і заповнювачі.
Structure and Placeholders.

Налаштування Заповнювачі частин полімеру.
Customize Rigid Polymer Parts.

Кожен з них матиме заповнювачі.
Each of them will have placeholders.

Windows 10 OneDrive заповнювачі пішов.
Windows 10 OneDrive placeholders gone.

Заповнювачі у теґах, визначених користувачем.
Placeholders in User-Defined Tags.

Замініть Заповнювачі чинними адресами URL.
Substitute the Placeholders with valid URL's.

Заповнювачі- також важливий компонент.
Live birds are an important component as well.

Тепер той же час у нас є заповнювачі в Printf.
Now meanwhile we have placeholders in printf.

Замініть Заповнювачі на назви локальних файлів.
Substitute the Placeholders with local filenames.

Як і всякий інший, він включає в себе цемент, заповнювачі, воду і добавки.
Like everyone else, it includes cement, aggregates, water and additives.

Додати Заповнювачі для вибраних файлів у панелі.
Add Placeholders for the selected files in the panel.

Витрачалися матеріали: цемент, сталь, деревина для опалубки, пісок та заповнювачі.
Consumable materials were sourced: cement, steel, timber for shuttering, sand and aggregate.

Кожен з них матиме заповнювачі для маленьких смайлик наклейки.
Each of them will have placeholders for little Smiley face stickers.

Заповнювачі, змішані з водою та цементом, є основою для виробництва бетону.
Aggregates, mixed with water and cement, are essential for the production of concrete.

Вони ведуть себе як заповнювачі, де ми хочемо дані Excel з'являтися.
These behave like placeholders where we wish the Excel data to appear.

Заповнювачі не повинні бути негарними, але ви повинні підтримувати графіку простою та чистою.
Placeholder doesn't have to mean ugly, but you should keep the graphics simple and clean.

До цього дня порожні рамки все ще висять, діючи як заповнювачі, поки частини не повертаються.
To this day the empty frames are still hanging, acting as placeholders until the pieces are returned.

Виявляє та контролює такі речі, як заповнювачі, розділові знаки, довжина перекладу та багато іншого.
Crowdin detects and manages elements such as placeholders, punctuation, translation length, and more.

Навіть динамічна частина програми та рядки, які містять заповнювачі, можуть бути перекладені таким чином.
Even the dynamic part of the application and strings that contain placeholders can be translated this way.

Багато людей дратує, щоб знайти, що заповнювачі, які були в основному превью окремих файлів зберігаються в хмарі, були видалені.
A lot of people are irritated to find that placeholders, which were basically previews of individual files stored in the cloud, have been removed.

Клієнт синхронізації Microsoft OneDrive, який був введений в Windows 8. 1, більше не підтримує автономні заповнювачі в Windows 10.
The Microsoft OneDrive synchronization client, which was introduced in Windows 8.1, no longer supports offline placeholders in Windows 10.

Цей підручник покаже вам, як показати заповнювачі зображення, а не фотографії у документі Word.
This tutorial will show you how to show picture placeholders instead of pictures in a Word document.

Якщо відновлення даних можливе без ремонту, слід зібрати ваш RAID за допомогою програмного забезпечення для відновлення даних із зазначенням дисків(включаючи заповнювачі для будь-якого відсутнього дису), порядку дисків, розміру смуги та алгоритму розподілу парності.
If data recovery is possible without repair, you should assemble your RAID using data recovery software specifying the drives(including placeholders for any missing drive), drives order, stripe size and a parity distribution algorithm.

Передбачено заснований на графічному інтерфейсі допоміжний інструмент додавання заповнювачів. Пробіли у Path, Current і List, типово, екрануються. Існує ще одна важлива річ, яку вам слід знати: всі заповнювачі, які взаємодіють з внутрішніми функціями& krusader;, викликаються під час розгортання(тобто безпосередньо під час заміни заповнювачів). Зовнішні програми викликаються під час виконання(тобто після заміни заповнювачів).
A GUI-based helper for placeholder adding is provided. Spaces in Path, Current and List are by default, automatically escaped. There is one more important thing to know: All placeholders that interact with& krusader; internal functions are called at expand time(meaning directly when the placeholders are replaced). External programs are called at execution time(meaning after all placeholders are replaced).

В цілях економії значна увага приділялася використанню місцевих матеріалів як заповнювачі для бетону, таких як шлаку, цегляний бій і інші матеріали.
In order to save considerable attention was paid to the use of local materials as fillers for concrete, such as slag, brick, and other battle materials.

У GnuCash передбачено підтримку використання рахунків- заповнювачів. За суттю це просто призначені лише для читання рахунки, до яких не можна записувати операції, але які виконують роль, подібну до тек у структурі тек, тобто містять інші рахунки. Хоча у& kappname; і не передбачено безпосередньої підтримки подібної можливості, можливе створення створення відношення підлеглості, отже інструмент імпортування імітуватиме заповнювачі створенням порожніх рахунків.
GnuCash supports the use of Placeholder accounts. In effect, these are just read-only accounts into which no transactions can be entered, but which function in an analogous fashion to folders in a folder structure, as a holder for other accounts. Though& kappname; does not support this feature as such, it does provide a parent/ child account relationship, so the importer simulates placeholders by creating empty accounts.

Крок 2: клацніть Передовий розташований зліва від варіант вікно, перевірте чи зніміть прапорець Показати заповнювачі зображення in Показати вміст документа Показати або сховати заповнювачів зображень у документі.
Step 2: click Advanced located left of Option window, check or uncheck Show picture placeholders in Show document content to show or hide picture placeholders in document.

Привітання:- це заголовок вікна входу до системи. Встановлення привітання особливо корисне, якщо з вашимкомп' ютером будуть з' єднуватися багато серверних користувачів. У привітанні можна використовувати різні заповнювачі, які, разом з відповідними ключами, описано у розділі GreetString глави, присвяченої& kdmrc;
The Greeting: is the title of the login screen. Setting this is especially useful if you have many servers users may log in to. You may use various placeholders, which are described along with the corresponding key GreetString in& kdmrc;