Що таке ЗАПОДІЯТИ БІЛЬШЕ Англійською - Англійська переклад

• cause more
• do more
• to inflict more

Приклади вживання Заподіяти більше Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви могли б заподіяти більше шкоди.
You may cause more harm.

Індукція пологів краще залишити медичних фахівців- ви можете заподіяти більше шкоди, ніж користі.
Inducing labor is best left to medical professionals- you may cause more harm than good.

Ви могли б заподіяти більше шкоди.
You could do more damage.

Виберіть місце для будівництва вежі в стратегічних точках на шляху противника, щоб заподіяти більше шкоди.
Choose a place for building a tower in strategic points in the path of the enemy to inflict more damage.

Ви могли б заподіяти більше шкоди.
You could be doing more damage.

Виберіть місце для будівництва вежі в стратегічних точках на шляху противника, щоб заподіяти більше шкоди.
Choose a place for building a tower in strategic points in the path of the enemy to inflict more damage. Earn gold for each enemy defeat;

Ви могли б заподіяти більше шкоди.
You might even cause further harm.

Важливо уникати дій, які можуть дестабілізувати регіон, посилити напруженість і заподіяти більше страждань”,- сказав він.
It is important to avoid actions that may further destabilize the region, escalate tensions and cause more human suffering," he said.

Працівники-сайти бояться, що вони можуть заподіяти більше шкоди, ніж відремонтувати пристрій.
Do-it-yourselfers are afraid they could do more harm than repair the device.

На жаль, ця захисна реакція може заподіяти більше шкоди, ніж користі, коли перегодувати набагато більшу загрозу для здоров'я людини, ніж голод.
Unfortunately, this protective response can cause more harm than good where overfeeding is a much, much greater threat to human health than starvation.".

Будь ласка, пам' ятайте, що встановлення змінної LD_ LIBRARY_ PATH наосліп не є розумним ходом. У більшості випадків її встановлення взагалі непотрібне: ви можете заподіяти більше шкоди ніж користі. Існує вебсторінка, написана Dave Barr, де пояснено шкоду, яку може заподіяти встановлення LD_ LIBRARY_ PATH. Цю вебсторінку можна знайти за адресою http:// www. visi. com/ ~barr/ ldpath. html.
Please bear in mind that it is unwise to set LD_LIBRARY_PATH blindly. In the vast majority of cases it is unnecessary and can do more harm than good. There is a web page written by Dave Barr explaining the evils of LD_LIBRARY_PATH and it can be found at http://www. visi. com/~barr/ ldpath. html.

Смерть домашньої тварини може заподіяти більше страждань, ніж втрата одного або близького родича.
The death of a pet can cause more suffering than the loss of a friend or close relative.

Причина в тому, що якщо ви потрапили в аварію в позашляховику, ви, ймовірно, заподіяти більше шкоди інший автомобіль в порівнянні з, якщо ви були в стандартному транспортному засобі пасажира.
The reason is that when you have an accident in an SUV, you tend to cause more damage to the other car than if you were in a standard passenger vehicle.

Він також заподіяв більше болю, ніж у перший раз.
He also had more pain than yesterday.

Це буде тільки заподіяти вам більше неприємностей.
It will only get you more trouble.

Надмірно яскраве світло може заподіяти вам більше проблем, ніж щоденні головні болі.
Over-illumination can cause you many more problems than an everyday headache.

На думку експертів, цей крок готівкою люди могли заподіяти їм більше шкоди, ніж провідні до ослаблення фінансової кризи.
According to experts, this step of cash strapped people could cause them more harm than leading to easing of financial crunch.

Дані матеріали є дуже твердими і можуть заподіяти набагато більше шкоди, ніж дерево, пінопласт, гума і т. д.
These materials are very hard and can cause a lot more damage, than a tree, foam, rubber etc.

Просто сліпо йти вперед з більш дешевих варіантів лікування може заподіяти вам більше труднощів, так як не опинитися дуже дієвою.
Just blindly going ahead with cheaper treatment options may cause you more difficulty, as it does not prove very effectual.

Ви все ще повинні бути обережні, тому що якщо ви розтягнутися занадто багато, ви потенційно може заподіяти ще більше шкоди вашому тілу.
You still have to be careful because if you stretch too much, you could potentially cause even more damage to your body.

У теорії, це вже не"транзитного часу" може означати, що деякі речовини, такі як нітрозаміни, які можна знайти в м'ясних консервів і є канцерогенами у тварин, є більше часу, щоб заподіяти неприємності.
In theory, this longer"transit time" could mean that some substances, like nitrosamines, which are found in preserved meats and are carcinogenic in animals, have more time to cause trouble.

Трамп заподіяв НАТО більше шкоди за 18 місяців, ніж радянські і російські лідери за сім десятиліть.
Trump has done more damage to NATO in 18 months than Soviet& Russian leaders achieved in 7 decades.

Шторм став винуватцем більше 1000 смертей і в цілому заподіяв шкоду в розмірі 7, 6 млрд. дол.
The storm was responsible for more than 1,000 deaths, and overall caused about $7.6 billion in damage.

Проте, у монети є і інша сторона, набагато більш зловісна і егоїстична, це уми тих вчених, які хочуть заподіяти людям більше шкоди, ніж користі.
However, the coin has another side… a far more sinister and selfish side that somehow twists the very minds of the scientists making them want to do more harm than help.

Нові дані дослідження компанії Chainalysis показали, що біткойн-кити є напрочуд неоднорідною групою власників монет, які можуть робити більше користі, ніж заподіяти шкоди ринку.
New data from Chainalysis has revealed that bitcoin whales are a surprisingly heterogeneous group of coin holders who might be doing more good than harm to the market.

Але подібної«домашньої» конструкції паровий інгалятор для дітей не підходить, тому що здатний заподіяти серйозні опіки слизової дихальної системи і шкіри малюка, який ще не здатний контролювати процес дихання, тим більше, гарячим повітрям.
But this“home” design steam inhaler for children not suitable, because it is able to cause severe burns of the mucous of the respiratory system and skin the kid who is still not able to control the process of breathing, especially hot air.