Що таке ЗАПРОГРАМУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• program
• be programmed

Приклади вживання Запрограмувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ну що ж, готуйся запрограмувати свого першого робота!
And get ready to plan your first date!

На машинах є спеціальні програмісти, в яких можна запрограмувати окремі операції.
The machines have special programmers in which individual operations can be programmed.

В такий спосіб ви можете запрограмувати себе на провал!
You may be programming yourself for failure!

Сила думки: як запрограмувати себе на успіх та везіння.
The power of mindset: Programming your mind for happiness and success.

Іммігрантів не можна запрограмувати, як роботів.
Human beings are not programmed like robots.

Можливість запрограмувати кілька Atlantiks індивідуально, в групах або в унісон.
Ability to program multiple Atlantiks individually, in groups or in unison.

Іммігрантів не можна запрограмувати, як роботів.
We are not supposed to be programmed like robots.

Щоб запрограмувати їх, ти маєш розуміти шестивимірні вектори та кватерніони.
In order to program them, you have to understand six-dimensional vectors and quaternions.

Він просто продовжує працювати, запрограмувати з оцінкою та впровадженням 100% ринку!
It just keeps working, programmed with 100% market evaluation and implementation!

Також можливо запрограмувати жестової управління, яке активує певні опції смарт-пристрої.
It is also possible to program a gesture control that activates certain smart device options.

Мозок- це своєрідний біологічний комп'ютер, який можна запрограмувати на певні реакції.
The brain is a kind of biological computer, which can be programmed to certain reactions.

Як ми можемо запрограмувати комп'ютер для Windows, щоб закрити один в певний час, коли він не використовується.
How we can program the computer to Windows to shut down one at a certain time, when not in use.

Після вилучення робота HCR з коробки потрібно всього годину, щоб запустити і запрограмувати перше завдання.
After removing the HCR robot from the box, it takes just an hour to start and program the first task.

Якщо ви не бачите потрібного часу, ви також можете запрограмувати електронну пошту, яка буде надіслана в певний час.
If you don't see a time you need, you can also program the Email to be sent at a specific time.

Робот все повторить: тиск щітки, кількість води, міцність вакууму- все можна запрограмувати дуже легко.
The robot will repeat everything: brushing pressure, water quantity, vacuum strength, everything can be programmed very easily.

Обравши будь-який з доступних режимів, ви можете запрограмувати витяжку на вимкнення у зручний для вас час(до 90 хв.).
Selecting any of the available modes, you can program the cooker hood to turn off at a time convenient for you(up to 90 min).

Якщо до потрібного поля можна дістатися маршрутами/дорогами приватного користування, то ACV навіть можна запрограмувати на самостійний пошук шляху до нього.
Where fields can be accessed via private tracks/roads, the ACV can even be programmed to find its own way to work.

RS-422 схожий на RS-232 і його можна запрограмувати таким же чином, однак він також має кілька переваг і недоліків.
RS-422 is similar to RS-232 protocol, and can be programmed in the same way, however, offers a few advantages and disadvantages.

В 1996 році Сет Ллойд показав, що звичайний квантовий комп'ютер можна запрограмувати для ефективного моделювання будь-якої локальної квантової системи.
In 1996, Seth Lloyd showed that a standard quantum computer can be programmed to simulate any local quantum system efficiently.

Наприклад, систему можна запрограмувати так, що світло включиться, коли до кімнати будь-хто увійде, і вимкнеться, коли та знову спорожніє.
For example, the system can be programmed so that the light will turn on when the room someone enters, and turns off again when it is empty.

Ці фактори здатні виробляти широкий спектр смакових відчуттів, які можна запрограмувати так, щоб точно дублювати смак справжньої їжі.
These factors are capable of producing a wide range of taste sensations that can be programmed to exactly duplicate the taste of real food.

Ви зможете запрограмувати роботу кожної батареї, кондиціонера, фанкойла так, що в різних приміщеннях температура і вологість повітря буде різною.
You can program the work of each battery, air conditioner, fan coil, so that in different rooms temperature and humidity levels will be different.

Комп'ютером в наші дні прийнято називати таку електронну машину, яку можна запрограмувати для накопичення даних, обробки інформації та передачі знань.
A computer these days is called an electronic machine that can be programmed to accumulate data, process information and transfer knowledge.

Ще однією цікавою особливістю є те, що таймер можна запрограмувати на автоматичне налаштування годин, щоб компенсувати будь-які втрати або виграш у часі.
Another interesting feature is that the timers can be programmed to automatically adjust the clock to compensate for any loss or gain in time.

Крім того, користувач може запрограмувати помпу для подачі болюса(велика доза інсуліну) під час їжі, щоб покрити надлишкові потреби в споживанні вуглеводів.
In addition, the user can program the pump to deliver a bolus(large dose of insulin) during meals to cover the excess demands of carbohydrate ingestion.

Компанія також заявила, що Loihi має повністю асинхронну нейроморфную многоядерную сітку, причому кожне ядро оснащено механізмом навчання, який можна запрограмувати.
It also said that Loihi features a fully asynchronous neuromorphic many core mesh, with each core having a learning engine that can be programmed.

Цей фрагмент коду можна запрограмувати так, щоб він виконувався, тільки коли обидві договірні сторони вводять свої ключі, тим самим погоджуючись на укладання контракту.
This code fragment can be programmed so that it is executed only when both contracting parties enter their keys, thereby agreeing to a contract.

Ще одна унікальна особливість клею полягає в тому, що його можна запрограмувати на певний час розсмоктування в рані, щоб дати організму можливість встигнути залікувати рану.
Another unique feature of glue is that it can be programmed for a specific time of resorption in the wound to give the body time to heal the wound.

Тому алкозамок можна запрограмувати в залежності від поставленої задачі так, щоб просити водія повторити тест протягом поїздки через випадкові непрогнозовані проміжки часу.
Therefore, ignition interlock device can be programmed depending on the task in such a way to ask the driver to retest during the trip through the occasional unpredictable intervals.

В 1996 році Сет Ллойд показав, що звичайний квантовий комп'ютер можна запрограмувати для ефективного моделювання будь-якої локальної квантової системи[4]?
In the 1996 paper, Lloyd?proved that a universal quantum simulator is possible by showing that a quantum computer can be programmed to simulate any local quantum system efficiently?