Приклади вживання Запропонувати його Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Більшість продавців запропонувати його в 2000mcg флакон.
Most sellers offer it in a 2000mcg vial.Уважно вивчивши цей метод ми вирішили запропонувати його і вашій увазі.
Тільки тоді ми можемо запропонувати його іншим і допомагати їм.
Only then we can offer it to others and help them.Від декількох сотень до декількох тисяч у нас є технології, необхідні, щоб запропонувати його.
From hundreds Тоді це було не дуже цивільне з вас, щоб запропонувати його", сказала Аліса сердито.
Then Ви могли б придумати ідею для компромісу або рішення цієї проблеми і запропонувати його на обох батьків.
Якщо я не можу це виправити, я можу запропонувати його безкоштовно тому, хто має коробку, як я.
If I can't fix Це повинно бути залишено для господаря, який, в свою чергу, може запропонувати його вам в будь-якому випадку.
That should be left for the host, who in turn, may offer it to you anyway.Автосалон отримує кредит від банку або інших традиційних кредиторів,а потім додає кілька пунктів до процентної ставки, перш ніж запропонувати його вам.
The dealership gets a loan from a bank or other traditional lender,and then adds a few percentage points to the interest rate before offering it to you.Уважно вивчивши позитивні відгуки про цей засіб, ми вирішили запропонувати його і вашій увазі.
Having carefully studied the positive feedback on this mask, we decided to offer it and your attention.І вони цілком здатні самостійно написати проект Закону й запропонувати його депутатам для доопрацювання та затвердження.
They are quitecapable of writing a draft law independently and offer it to deputies for revision and approval.Уважно вивчивши позитивні відгуки про цей засіб, ми вирішили запропонувати його і вашій увазі.
Having carefully reviewed the positive feedback on this tool, we decided to offer it and your attention.CS: GO обіцяє відродити знаменитий ігровий процес Counter-Strike і запропонувати його гравцям не тільки на ПК, але і на консолях наступного покоління і комп'ютерах Mac».
CS: GO promises to revive the famous gameplay Counter-Strike and offer it to the players not only on PCs but also on next-generation consoles and PCs Mac».Ми інтегрували реальний ProExtender в наш інтернет-магазин і можемо запропонувати його Вам за хорошу ціну.
We have integrated the real ProExtender in our online shop and can offer it to you to a good price.У заходах взяли участь чинні й колишні лідери європейських країн для того,щоб зібрати європейський досвід у галузі примирення й запропонувати його балканським державам.
The gathering brought together current and former heads of Europeannations to collect European experience in reconciliation, and offer them to the Balkan nations.Це самий бистрореализуемийтовар, який люди придбавають тому, що хочуть запропонувати його в подальших актах міжособового обміну.
Деякі політики пропонують страхування житла природним лихом покриття автоматично,в той час як інші тільки запропонувати його в якості додаткового.
Some home insurance policies Це самий бистрореалізуемих товар, який люди набувають тому, що хочуть запропонувати його в наступних актах міжособистісного обміну.
Наші знімний тяги Матс оснащення в як килимове покриття,що робить його дуже легким для boatbuilders запропонувати його як оновлення".
Our removable traction mats snap in like carpet,which makes І є щось особливе в тому, щоб їсти морозиво, яке ви зробили самі, або ж запропонувати його друзям і близьким, коли вони прийдуть у гості.
And there's something special about eating ice cream you made yourself, and being able to offer it У сучасній економічній реальності виграє той, хто не тільки швидше інших продукує нові технології, алеі в найкоротші терміни зможе втілити їх в реальний продукт і запропонувати його на ринку.
Today, the competition winner is the one who is not only faster and better produce new knowledge and technology, but also in the shortest possibletime can bring them to a particular product, offering it on the market.Ви могли б придумати ідею для компромісу аборішення цієї проблеми і запропонувати його на обох батьків.
You might be able to come up with an idea for a compromise orsolution to this problem and suggest it to both parents.CS: GO обіцяє відродити знаменитий ігровий процес Counter-Strike і запропонувати його гравцям не тільки на ПК, але і на консолях наступного покоління і комп'ютерах Mac».
CS: GO promises to revive the famous gameplay Counter-Strike and offer it to players not only on PCs, but also on consoles of the next generation and Mac computers.".Адже перш, ніж запропонувати місце іноземцю, роботодавець зобов'язаний запропонувати його безробітним шукачам з Сербії.
Indeed, before Ви можете знайти його в Інтернеті за приємними цінами від labs в Новій Зеландії, і за пристойну ціни в Індії, Канада, Сінґапур, та інших країнах,де підземні labs запропонувати його.
Deca is available with a prescription in New Zealand and other countries. You can find Наша компанія готоваузяти на себе повністю підготовку до проведення цього заходу, запропонувати його ідею і підібрати учасників.
Our company is ready У той же час, під землею класу з ресурсу,що обмежує мінімальний обсяг замовлення може запропонувати його за$ 1-$ 1, 60 за таблетку, що мають один і той же 10 мг в планшетний комп'ютер.
At the same time, underground grade from a source thatimposes minimum order limits might offer it for $1- $1.60 per tablet containing the same 10mg per tablet.Комплексні побажання усіх учасників випробувального турудопоможуть виконавцям проекту покращити маршрут та запропонувати його майбутнім туристичним групам, у складі яких можуть бути люди з особливими потребами.
Comprehensive wish all participants a test roundwill help improve the enforcement of the route and offer him a future tourist groups, among which may be people with special needs.Без вивчення тарозуміння мотивації бажань клієнта неможливо правильно побудувати тур і запропонувати його на ринку споживача, а головне, задовольнити бажання клієнта, забезпечивши йому позитивну гамму туристських вражень і емоцій.
Without studying and understanding the motivation of the client desiresis impossible to properly build the tour and offer it to the consumer market, and most importantly, to satisfy the desires of the client, provide him with a positive range of tourist experiences and emotions.
