Що таке ПРОПОНУВАТИ ЙОГО Англійською - Англійська переклад

offer it
пропонувати його
запропонувати його
даруйте її

Приклади вживання Пропонувати його Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ми будемо пропонувати його на містобудівній раді.
I will suggest it at town hall.
І я щаслива, що ми можемо пропонувати його нашим гостям.
I am so glad we get to offer it to our guests.
І я буду пропонувати його розглянути за скороченою процедурою.
I will try and ask him to fast-track the exercise.
Контент для онлайн-кінотеатру буде надавати партнер,«Оріон» буде пропонувати його на власних ресурсах.
Kontent for online cinema will provide the partner,"Orion" will offer its budet.
Ніхто не може краще переглядати об'єм зображення або пропонувати його на більш транспортних засобах, ніж Nissan.
Nobody does surround view better or offers it on more vehicles than Nissan.
Вони завжди продовжують додавати події у свій список квітів і пропонувати його своїм клієнтам.
They always keep on adding specials to their list of flowers and offer it to their customers.
Як використовувати вимоги від одного клієнта і пропонувати його іншим клієнтам в якості системних поліпшень і багато іншого.
How to leverage requirements from one customer and offer it to other customers as system enhancements.
Давайте пропонувати його тим молодим британцям, які живуть у Німеччині, Італії чи Франції, щоб вони могли залишатися громадянами ЄС".
Let's offer it to the young Britons living in Germany, Italy or France so that they can remain EU citizens,”….
Студенти можуть самостійно з дозволу відповіднихкафедр підбирати для себе місце проходження практики й пропонувати його для затвердження.
Students are able independently with permit ofappropriate departments to chose the place of practice and offer it for approving.
Давайте пропонувати його(громадянство- ред.) тим молодим британцям, які живуть в Німеччині, Італії або у Франції, щоб вони могли залишатися громадянами ЄС",- заявив З.
Let's offer it to the young Britons living in Germany, Italy or France so that they can remain EU citizens,”….
Але давайте подивимося, чи присідання може бути вправою в межах досяжності, абоми повинні зробити деякі міркування, перш ніж пропонувати його нашим клієнтам.
But let's see if the squat can be an exercise within everyone's reach orwe need to make some considerations before offering it to our customers.
Давайте пропонувати його тим молодим британцям, які живуть у Німеччині, Італії чи Франції, щоб вони могли залишатися громадянами ЄС",- сказав Габріель.
Let's offer it to the young Brits who live in Germany, Italy or France so that they can remain EU citizens in this country," he said.
Це поки що зовсім новийдля України біржовий інструмент, який спочатку необхідно«відпрацювати», перед тим як масово пропонувати його всім учасникам аграрного ринку- великим елеваторам, трейдерам, агровиробникам.
This is still an absolutely newexchange instrument for Ukraine that should be"mastered" before it is offered on a mass scale to all agrarian market participants: large silos, traders, agricultural producers.
Висока подання буде пропонувати його музичний канал Deluxe музики в HD і SD резолюції з Astra Супутникова система в стані 19.2° E 2021 року.
High View will offer its music tv channel Deluxe Music in HD and SD resolution with the Astra satellite system at 19.2° E position to 2021 year.
Далі, ви можете розглянути, якщо це можливо, щоб запропонувати послуги з оренди вантажівок через 3-ма постачальникапартії або шляхом придбання або оренди власний вантажівка і пропонувати його своїм клієнтам безкоштовно або за зниженою ставкою.
Next, you may want to consider whether it's feasible to offer truck rental services through a 3rd party provider,or by purchasing or leasing your own truck and offering it to your clients for free or at a reduced rate.
Давайте пропонувати його(громадянство- ред.) тим молодим британцям, які живуть в Німеччині, Італії або у Франції, щоб вони могли залишатися громадянами ЄС",- заявив З.
Let's offer it to the young Brits who live in Germany, Italy or France so that they can remain EU citizens in this country," he said.
Право пропонувати будь-який товар, будь-якого типу, розміру та зовнішнього оформлення за умови,що він не несе загрози здоро-в'ю або безпеці, а якщо несе, то пропонувати його з відповідною пересторогою та засобами контролю;
The right to offer any product, of any size and external design, provided that itdoes not pose a threat to health or safety, and if it does, then offer it with the proper warning and appropriate control measures.
Разом з тим, враховуючи, що більшість майбутніх випускників університету буде працювати саме в таких господарствах, студенти, починаючи з другого курсу, відповідно до договорів із підприємствами аграрного профілю можуть самостійно(з дозволу відповідних кафедр або предметних комісій)підбирати для себе місце проходження практики і пропонувати його для використання.
However, taking into account that the majority of future graduates of the university will work on such farms, students, starting with the second year, in accordance with agreements with enterprises of agricultural profile can independently(with the permission of the relevant departments or subject commissions)choose for themselves the place of training and offer it for use.
Право пропонувати будь-який товар, будь-якого типорозміру і зовнішнього оформлення за умови, що він не несе загрози здоров'ю чи безпеці,а якщо має, то пропонувати його з належним застереженням і належними заходами контролю.
The right to offer any product, of any size and external design, provided that it does not pose a threat to health or safety, and if it does,then offer it with the proper warning and appropriate control measures.
За їх рекомендацією досвід роботи Центру було розглянуто 11 липня 2003 року в Міністерстві охорони здоров'я за участю представників Міністерств освіти, соціальної політики та сім'ї і молоді,прийнято рішення пропонувати його для впровадження в інших регіонах України.
In their recommendation the experience of the Center was examined on July 11, 2003 by the Ministry of Health with representatives of the Ministries of Education, Social Affairs and Family and Youth,decided to offer it for implementation in other regions of Ukraine.
Ми пропонуємо його за хорошу покупну ціну.
We offer it to you at a good price.
Якщо ви шукаєте більший обсяг, я пропоную його вам.
If you seek a higher volume, I offer it to you.
Ми не нав'язуємо свій шлях, ми пропонуємо його.
We do not shield our embarrassment, we offer it up.
Ми не нав'язуємо свій шлях, ми пропонуємо його.
We do not impose fashion, we offer it.
Я зараз пропоную його.
I offer it now.
Com, пропонуючи його кораблі там на регулярній основі.
Com recommending it ships there routinely.
Пропонуємо його нашим читачам:.
We offer it to our readers:.
Com, пропонуючи його кораблі там регулярно.
Com recommending it ships there frequently.
Com, пропонуючи його кораблі там постійно.
Com suggesting it ships there routinely.
Com, пропонуючи його кораблі там на регулярній основі.
Com proposing it ships there regularly.
Результати: 30, Час: 0.0235

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська