Що таке ЗАПРОШЕНИЙ ПРОФЕСОР Англійською - Англійська переклад

• visiting professor

Приклади вживання Запрошений професор Українська мовою та їх переклад на Англійською

Запрошений професор.
Guest Professorship.

Постійний запрошений професор МІМ.
MBA. Permanent visit professor.

Запрошений професор університетів і бізнес-шкіл(KSE, LvBS та інших).
Invited Professor of Universities and Business Schools(KSE, LvBS, etc.).

Професійний досвід: запрошений професор Київської школи економіки.
Professional experience: visiting professor of Kyiv School of Economics.

Запрошений професор з підприємництва та інновацій, партнер- засновник LeonardShop.
Visiting Professor of Entrepreneurship and Innovation Member of LvBS Advisory Board, founding partner of LeonardShop.

Професійний досвід: запрошений професор Київської школи економіки, викладач пограми KSE MBA.
Professional experience: visiting professor of Kyiv School of Economics. Mr.

Професійний досвід: Сергій Козлов, запрошений професор Київської школи економіки.
Professional experience: Sergey Kozlov is a visiting professor of Kyiv School of Economics.

Єнсен побував у США в багатьох університетах і Принстонському інституті фундаментальних досліджень як запрошений професор фізики.
Professor Saxena has visited many universities and research institutions in USA as a visiting professor.

Професійний досвід: Майкл Калікусу- запрошений професор Київської школи економіки.
Professional experience: Michael Calikusu is a visiting professor of Kyiv School of Economics.

За свою 25-річного перебування в Північно-західному університеті, служив Майерсон двічі як запрошений професор з економіки в Чикаго.
During his 25-year tenure at Northwestern University, Myerson twice served as a Visiting Professor in Economics at Chicago.

Професійний досвід: Анна Власова- запрошений професор Київської школи економіки, викладач програм KSE MBA.
Professional experience: Anna Vlasova is a visiting professor of Kyiv School of Economics. Ms.

Шах став відомим як представник суфізму на Заході і читав лекції як запрошений професор ряду західних університетів.
Shah came to be recognized as a spokesman for Sufism in the West and lectured as a visiting professor at a number of Western universities.

Кандидат економічних наук, доцент, запрошений професор Військового Університету Республіки Колумбія.
Candidate of Economic Sciences, associate professor, visiting professor of the Military University of the Republic of Colombia.

Я пішов в Стенфорд, протягом року і взяв великий курс реальний аналіз від Benjamin Weiss, який був запрошений професор з Єрусалиму.
I went to Stanford for a year and took a great real analysis course from Benjamin Weiss who was a visiting professor from Jerusalem.

Докторська дисертація в галузі управління та економіки, запрошений професор Українсько-американського університету Конкордія.
Doctoral Thesis in Management and Economics, Guest Professor of the Ukrainian-American Concordia University.

У жовтні 1991 року Міршаймер був втягнутий в запеклу полеміку в університеті Чикаго щодо Ноель-Нойман, запрошений професор з Німеччини.
In October 1991, Mearsheimer was drawn into a bitter controversy at the University of Chicago regarding Elisabeth Noelle-Neumann, a visiting professor from Germany.

Професійний досвід: Андрій Ставицький, запрошений професор Київської школи економіки, викладач програми KSE MBA.
Professional experience: Andriy Stavytskyy, visiting professor of Kyiv School of Economics. Mr. Stavytskyy teaches at the KSE MBA program.

У 1993 році він був запрошеним професором в Міжнародному університеті Японії, а в 1997-8 він був Улоф Пальме запрошений професор в Швеції.
During 1993 he was visiting professor at the International University of Japan, and in 1997-8 he was Olof Palme Visiting Professor in Sweden.

Він також слугував як запрошений професор в Школі права і дипломатії ім. Флетчера, Принстонському університеті, Джорджтаунському університеті та Університеті штату Індіана.
He also served as a visiting professor at the Fletcher School of Law and Diplomacy, Princeton University, Georgetown University, and Indiana University.

Модільяні- професор економіки й управління промисловістю в Технологічному інституті Карнегі й запрошений професор у Гарвардському університеті(1957- 1958).
Was a professor of economics and industrial management at Carnegie Institute of Technology and a visiting professor at Harvard University(1957- 1958).

Я пройшов курс навчання в режимі реального аналізу, коли я був студентом; Я пішов в Стенфорд, протягом року і взяв великий курс реальний аналіз від Benjamin Weiss, який був запрошений професор з Єрусалиму.
I went to Stanford for a year and took a great real analysis course from Benjamin Weiss who was a visiting professor from Jerusalem.

Професійний досвід: Алістер Ніколсон- запрошений професор Київської школи економіки, почесний професор Операційного та Технологічного менеджменту у Лондонській Бізнес-школі.
Professional experience: Alastair Nicholson is a visiting professor of Kyiv School of Economics, Emeritus Professor of Operations and Technology Management at London Business School.

Запрошений професор братиме участь в однотижневій школі International Summer School для молодих учених та розробляє концепцію international Arnhold Symposium, який відбудеться по завершенню програми.
The visiting professor participates in a one-week International Summer School for young scholars and develops the concept for the international Arnhold Symposium to be held at the end of his or her stay.

Першим завідувачем кафедри вищої математики був запрошений професор, член-кореспондент Петербурзької академії наук В. П. Єрмаков(1845-1922), який раніше обіймав посаду професора Київського університету.
The first Head of Department of Mathematics was a visiting professor, Corresponding Member of the Academy of Sciences VP Ermakov(1845-1922), who previously served as professor of Kiev University.

Альберт Ейнштейн вперше прибув в кампус Каліфорнійського технологічного інституту в 1931 році, щоб доопрацювати свою загальну теорію відносності, і згодом, у 1932 і 1933 роках, він повернувся в Калтех як запрошений професор.
Albert Einstein arrived on the Caltech campus for the first time in 1931 to polish up his Theory of General Relativity, and he returned to Caltech subsequently as a visiting professor in 1932 and 1933.

Шах отримував та приймав запрошення читати лекції як запрошений професор академічних установ, включаючи Каліфорнійський університет, Женевський університет, Національний університетЛа-Плата та різні англійські університети.
Shah received and accepted invitations to lecture as a visiting professor at academic institutions including the University of California, the University of Geneva, the National University of La Plata and various English universities.

У 1963 році він мандрує знову по Європі, відвідуючи багато знайомих місць з його дитячих та юнацьких днів, зустрічається зі старими друзями і колегами, а у 1967 році був запрошений до Гарварду, де залишався протягом року, як запрошений професор.
In 1963 he travelled again to Europe, revisiting many locations from his childhood memories and meeting again with old friends and associates, and in 1967 he was invited by Harvard to spend a year in the U.S. as a visiting professor.

Танг і співавтор Ксяняо Чен з Університету океану Китаю, який був UW запрошений професор в минулому році, використовували останні спостереження глибоководних температур від буїв Арго, що зразок води до 6500 футів(2000 метрів) глибиною, а також як більш старі океанографічних вимірювань і комп'ютерних реконструкцій.
Tung and co-author Xianyao Chen of the Ocean University of China, who was a UW visiting professor last year, used recent observations of deep-sea temperatures from Argo floats that sample the water down to 6,500 feet(2,000 meters) depth, as well as older oceanographic measurements and computer reconstructions.

Був запрошеним професором в Австралії, Південній Африці та інших країнах.
He was an invited Professor in Australia, South Africa and other countries.

Афілійованих професорів, 40 запрошених професорів, понад 800 практиків і експертів.
Affiliate professors, 40 visiting professors, over 800 practitioners and experts.