Що таке ЗАПРОШУЄТЕ Англійською - Англійська переклад

• invite

Приклади вживання Запрошуєте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кого запрошуєте на роботу?
Who are you inviting to work?

Залежно від того, кого ви запрошуєте:.
Depends whom you ask:.

Якщо ви нас запрошуєте, ми подумаємо".
If you ask us, we will consider it.”.

Залежно від того, кого ви запрошуєте:.
Depends on whom you ask:.

Запрошуєте їх приєднатися до TransferGo.
When you invite them to join TransferGo.

Ви можете збільшити це 45%, якщо ви запрошуєте 21 до 50 гравців протягом місяця.
You can increase this to 45% if you invite 21 to 50 players within a month.

Кого запрошуєте на роботу:(позначте обрані варіанти).
Whom to invite to work:(mark a necessary option).

Запрошуючи гостей, Ви також повинні пам'ятати, що, запрошуючи одного з подружжя, Ви запрошуєте і другого.
When inviting guests, you also need to remember that, inviting one of the spouses, you invite the second.

Тепер ви запрошуєте їх до нас у місто та п'єте з ними вино.
Now you invite them to our city and drink wine with them.

Підпорядкованість означає, що ви можете заробляти щомісячну комісію від додаткових партнерів, які ви запрошуєте.
Sub-affiliation means that you can earn monthly commission from additional partners you get to invite.

Якщо ви запрошуєте 21 до 50 гравців протягом одного календарного місяця, ви будете отримувати 45%.
If you invite 21 to 50 players within one calendar month, you will earn 45%.

Кожне з посилань веде до спеціально підготовленої сторінки, що збільшує ймовірність залучення особи, яку Ви запрошуєте.
Each of them links to the specially designed page that makes involvement of invited people more likely.

Сон, в якому ви запрошуєте няню для догляду за вашою дитиною- до хвороби, псування або пристріту.
A dream in which you invite a nanny to care for your child- to disease, damage, or evil eye.

Наша доставка квітів до Вінниці позбавить вас від зайвих утисків, якщо ви вперше запрошуєте дівчину.
Our flower delivery to Vinnitsa will relieve you of unnecessary constraints if you are inviting a girl for the first time.

Не має значення, запрошуєте друзів через соціальні мережі або запускаєте веб-сайт із кодом для чату.
It doesn't matter whether you invite your friends via social nets or launch a website with a code for the chat.

Ви можете отримати більш високу швидкість від 30% до 45% загального доходу в місяць, якщо ви запрошуєте більше гравців 50.
You can get a higher rate from 30% to 45% revenue share per month if you invite more than 50 players.

Якщо ви запрошуєте когось додому, візьміть коробку цукерок, французьку випічку або гарно запаковані свіжі фрукти.
If invited to someone's home, take a box of chocolates, French pastries or a nicely packaged fresh fruit.

Коли ви змінюєтеся ролями і самі запрошуєте цього альфа-самця на побачення, йому стане цікаво і він буде задоволений.
When you change roles and invite this alpha male for a date, he will be interested and he will be flattered.

Якщо ваші батьки нічого не знають про людину, яку ви запрошуєте додому, то ви вже створили незручне становище.
If your parents don't know anything about the person you are bringing home, then you have already created an awkward situation.

Посудіть самі, коли ви запрошуєте людей в ресторан, природно вони налаштовуються, що їх будуть там годувати.
Judge for yourself, when you invite people to the restaurant, naturally they are set up that they will be there to feed.

Перед відправкою запрошень або передачею посилання оберіть відповідну роль в проекті для учасників, яких ви запрошуєте.
Before sending out the invitations or sharing the link choose an appropriate role in the project for the members you invite.

Як до друга, якого запрошуєте в свій дім, щоб посіяти і плекати розуміння, повагу чи любов.
It's taking an innocent stranger and treating them as a friend whom you welcome into your home, in order to sow and create understanding or respect, or love.

На здивовані погляди ваших співробітників відповідайте, що запрошуєте їх притупують і танцювати разом в якості виробничої гімнастики!
To the astonished looks of your employees, answer that you invite them to dance and dance together as a production gymnastics!

Якщо ви запрошуєте дизайнера безпосередньо для участі у вашому проекті, вам доведеться почекати, аби дізнатися, хто з них зацікавлений взяти участь.
If you invite a designer to your project directly, you have to wait to see who's interested in working for you.

Не просто сконцентруватися на своїй весільній сукні і кількість друзів Ви запрошуєте, як фокус, щоб скоротити витрати на весілля.
Do not just concentrate on your wedding gown and the number of buddies you are inviting as a concentrate to reduce down on the cost of the wedding ceremony.

Коли ви запрошуєте друга на обід або запитуєте в нього про найкращі готелі Києва, ви, імовірно, надсилаєте йому SMS.
If you're inviting a friend to dinner or asking them about the best hotels in New York City, you're probably doing it through mobile messaging.

Виготовлений на замовлення відео-чат є досить приватним, ви створюєте чат-кімнату, і потім запрошуєте ваших друзів приєднуватися до кімнати і мати відео-чат з вами.
CustomVideoChat is quite private, you create a chat room, and then invite your friends to join the room and have video chat with you.

Коли ви запрошуєте друга на обід або запитуєте в нього про найкращі готелі Києва, ви, імовірно, надсилаєте йому SMS.
If you're inviting a friend to dinner or asking them about the best hotels in Lekki, it's most probable that you're doing it via mobile messaging.

Ви просто пакуєте свою валізу, запрошуєте свою кохану людину й насолоджуєтеся спілкуванням з нею, що проходить на тлі видатних місць нашої планети.
You just pack your suitcase, invite your loved one and enjoy communication with her, on the backdrop of famous places of our planet.

Коли ви запрошуєте людей на свій веб-сайт, навіть коли ви користуєтеся YouTube, ваші шанси перетворити глядачів у продаж більше.
When you invite individuals to your internet site even when making use of YouTube, you have increased possibilities of converting the customers right into sales.