Що таке ЗАРАЗ ВИРОБНИКИ Англійською - Англійська переклад

• now manufacturers

Приклади вживання Зараз виробники Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зараз виробники відповідають….
Manufacturers are responding to….

Це дуже дивне рішення, тому що зараз виробники прагнуть збільшити кількість роз'ємів USB 3. 0.
This is a very strange decision, because now manufacturers are trying to increase the number of USB 3.0 connectors.

Зараз виробники відповідають….
Manufacturers have respond….

До недоліків цілісних мийок раніше ставилася зайва гучність і невелика глибина чаші, проте зараз виробники вже знайшли спосіб робити раковини до 25 см глибиною.
The disadvantages of previously treated solid sinks excessive gulkost and a small depth of the bowl, but now manufacturers have found a way to make the shell 25 cm deep.

Зараз виробники постійно розробляють все нові моделі в'єтнамок.
Automotive companies are introducing new EV models all the time.

Крім того, зараз виробники готові до істотного зниження цін на свою продукцію.
Also, now manufacturers are willing to significantly reduce prices for its products.

Зараз виробники цього виду енергії займають одне з останніх місць.
Currently, producers of this type of energy take one of the last places.

Але зараз виробники впритул наближаються до 100% покриття площі дисплея.
But now manufacturers are close to 100% coverage of the display area.

Зараз виробники представляють величезний вибір диванів, які можна підібрати на будь-який смак.
Now manufacturers are a huge selection of sofas that you can choose for every taste.

Зараз виробники пропонують величезний вибір не тільки за розміром, тканини, але і фактурою і забарвленням.
Now manufacturers offer a huge choice not only in size, fabric, but also in texture and color.

Зараз виробники видаляють кофеїн через процес, який включає в себе вимочування бобів і їх пропарювання.
Right now, producers typically remove caffeine through a process that involves soaking beans and steaming them.

Зараз виробники представляють величезну кількість різних видів шпалер, які відрізняються за своїм кольором, візерунку та фактурі.
Now manufacturers are a huge number of different types of wallpaper, which differ in their color, pattern and texture.

Однак зараз виробники випускають все більше лазерних і струменевих пристроїв, які можуть спокійно працювати в домашній мережі.
However, now manufacturers are releasing more and more laser and inkjet devices that can safely work in the home network.

Зараз виробники випускають короткоствольні револьвери у більших калібрах ніж до цього, наприклад,. 357 Magnum та. 44 Magnum.
Most manufactures now produce snubnosed revolvers in far more powerful calibers than before, such as .357 Magnum and .44 Magnum.

Зараз виробники пропонують найрізноманітніші варіанти і моделі приладів, які стирають, варять, подрібнюють, замішують, печуть, гладять.
Now manufacturers offer a variety of options and models of devices that are washed, boiled, crushed, kneaded, baked, pat.

Зараз виробники створили величезну кількість різних програм, які призначені як для мобільних пристроїв і планшетів, так і для комп'ютерів.
Now manufacturers have created a huge number of different programs that are designed for mobile devices and tablets, and computers.

Також зараз виробники випускають дивани в найрізноманітніших стилях, які можна підібрати виходячи з того, який дизайн інтер'єру вашого будинку.
Also now, manufacturers produce sofas in a variety of styles that can be chosen based on what the interior design of your home.

Зараз виробники готові запропонувати аналогічний тонкоплівковий ламінат, який поєднує в собі властивості бітумного покриття і сонячної батареї.
Now producers are ready to offer equivalent thin-film laminate that combines properties of bitumine coverage and solar battery.

Зараз виробники і дизайнери намагаються зробити все можливе, щоб одяг для роботи була максимально зручною, практичною, функціональної, помітною, стильною і, звичайно ж, красивою.
Now manufacturers and designers are trying to do everything possible so that the workwear are as comfortable, practical, functional, noticeable, stylish and, of course, beautiful.

Зараз виробники використовують у них нанопористе вугілля, поверхня якого становить 1 500- 2 000 м2 на один грам матеріалу, тобто майже половина футбольного поля в одному грамі.
As of today manufacturers use nanoporous coal in them, the surface of which reaches 1500-2000 square meters per one gram of material, in other words- almost half of the soccer field in one gram.

Зараз виробник взяв додатковий час на доопрацювання пікапа з урахуванням вимог клієнтів з різних країн.
Now the manufacturer took additional time for completion of a pickup truck subject to the requirements of customers from different countries.

Зараз виробник намагається проводити програму з імпортозаміщення 22 видів компонентів, однак це може привести до змін в сертифікаті типу літака.
Now the manufacturer is trying to carry out the program on import of 22 types of components, but it may require changes to the type certificate of the aircraft.

Зараз виробник активно готується до запуску в продаж першої моделі під таким найменуванням, проте поки що точно невідомо, що саме позначає таку назву.
Now the manufacturer is actively preparing to launch the first model under this name, but so far it is not known exactly what exactly this name means.

Незважаючи на те, що остання версія цього ноутбука була представлена в жовтні минулого року і, звичайно ж, ще не втратила свою актуальність, зараз виробник вирішив оновити дану систему.
Despite the fact that the latest version of this laptop was introduced in October last year and, of course, has not lost its relevance, now the manufacturer decided to update this system.

Зараз найчастіше виробники меблів застосовують комбінування різних наповнювачів.
Now most furniture manufacturers use a combination of different fillers.

Китайські виробники зараз продають тисячі дуже подібних приладів в інтернеті.
Chinese manufacturers now sell thousands of nearly identical devices on the Internet.

Зараз українські виробники вибирають нову назву для коньяку, виробленого в Україні.
Nowadays, Ukrainian producers are choosing a new name for cognac made in Ukraine.

Зараз деякі виробники переробляють гемоглобін, вивільняючи його з еритроцитів людини або великої рогатої худоби.
Some manufacturers now process hemoglobin, releasing it from human or bovine red blood cells.

Хоча до смартфонам це не відноситься, а зараз навіть виробники бюджетних плеєрів приділяють багато уваги бездротових технологій.
Although this does not apply to smartphones, but now even manufacturers of budget players pay much attention to wireless technologies.