Що таке ЗАРОБІТНУ ПЛАТУ ТА Англійською - Англійська переклад

• wages and
• salary and
• salaries and
• payroll and

Приклади вживання Заробітну плату та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інформація про заробітну плату та.
Clear information on salary and.

Конкурентну заробітну плату та соціальний пакет.
Competitive salary and social package.

Конкурентоспроможну заробітну плату та премії;
Competitive salary and bonuses.

Гідну(офіційну) заробітну плату та соціальний пакет.
Official salary and social package.

Цього літа демонстрації відновилися через низьку заробітну плату та закоренілу корупцію.
This summer demonstrations returned over low wages and entrenched corruption.

Конкурентну заробітну плату та соціальний пакет;
Competitive salary and commission package.

Заробітну плату та інші належні членам екіпажу судна суми, у тому числі витрати на репатріацію;
Wages and other sums due to the vessel's crew members, including the repatriation expenses;

Конкурентну заробітну плату та привабливий соціальний пакет.
Competitive salary and an attractive social package.

Ми пропонуємо конкурентну заробітну плату та стипендії для стажерів.
We offer competitive salary and provide monthly allowance for interns.

Давайте розглянемо одні з найголовніших аспектів життя на Туманному Альбіоні, а саме- заробітну плату та податки.
Let's look at some of the most important aspects of life at Albion, namely, of salary and taxes.

Усі працівники отримують конкурентну та офіційну заробітну плату та є соціально захищеними.
All employees receive competitive and official wages and are socially protected.

У 2010 році всі плантатори погодились підвищити заробітну плату та покращити умови праці сільськогосподарських робітників.
In 2010 the growers agreed to raise wages and improve working conditions.

Випускники Університету Західної Австралії постійно перевищують загальнонаціональну початкову заробітну плату та рівень зайнятості державних випускників.
UWA graduates consistently exceed the national average starting salaries and employment rates for graduates within Western Australia.

Саме тому жінки не можуть заробити адекватну заробітну плату та напрацювати трудовий стаж для виходу на пенсію.
This is why, women are unable to earn decent wages and track record for retirement.

Випускники Університету Західної Австралії постійно перевищують загальнонаціональну початкову заробітну плату та рівень зайнятості державних випускників.
Graduates from The University of Western Australia consistently exceed the national average starting salary and State graduate employment rates.

Всі робітники вчасно отримують гідну заробітну плату та всі соціальні пільги згідно трудового законодавства.
All workers receive decent wages and all social incentives on time and according to labor legislation.

Цього року глобальною темою стане світова боротьба за гідну мінімальну заробітну плату та за підвищення оплати праці всім працівникам.
This year's global focus is on struggles to win living minimum wages and a pay raise for all workers.

Витрати, які виникають в ході звичайної діяльності підприємства, включають, наприклад, собівартість реалізованої продукції, заробітну плату та амортизацію.
(a) Expenses that arise in the course of the ordinary activities of the cooperative include, for example, cost of sales, wages and depreciation.

Успішним кандидатам ми пропонуємо конкурентоспроможну заробітну плату та можливість професійного і кар'єрного зростання.
We offer successful candidates competitive salaries and the opportunity for professional and career growth.

Щоб з самого початку заявити про себе на ринку, обов'язкові досвідчені менеджери з туризму, яким необхідно запропонувати конкурентну заробітну плату та гідні умови праці.
From the outset to express themselves on the market, required skilled managers Tourism, that need to offer competitive wages and decent working conditions.

Точні дані електронного часу замінюють аркуші паперу та роблять заробітну плату та виставлення рахунків швидшими та менш дорогими.
Accurate, electronic time data replaces paper timesheets and makes payroll and invoicing faster and less costly.

В Іловайську(85 км на південний схід від Донецька) спостерігачі зустрілися з озброєним членом«ДНР», який повідомив про те, що«ДНР» виплачує заробітну плату та пенсії місцевим жителям.
In Ilovaysk(85 kilometres south-east of Donetsk) the SMM met with a“DPR” armed member who announced that the“DPR” is paying salaries and pensions to local residents.

Для того щоб твоя робота приносила задоволення, достойну заробітну плату та кар'єрний зріст, ми створили програму компенсацій, що буде являтись для тебе хорошим стимулом.
In order you will be glad with your work, good salary and career growth, we have created a compensation program, which will be a good incentive for you.

Не так давно у Великобританії компанія Uber оскаржила рішення трудового трибуналу про те, що водії, які працюють на них, повинні бути категоризовані як співробітники, мати право на мінімальну заробітну плату та відпустку.
In Britain, Uber has appealed a decision by a labor tribunal that drivers must be classified as workers entitled to minimum wage and vacation.

Своїм жертвам обіцяв високу заробітну плату та безтурботне життя, а коли ті опинялися у чужій країні- потрапляли в справжнє рабство та нескінченні борги",- зазначається у повідомленні.
Their victims were promised high wages and carefree life, and when they were in a foreign country, got into real slavery and endless debt,”- stated in the message.

Окрім того, ми пишаємось тим, що Міжнародний аеропорт«Львів» імені Данила Галицького є одним з найбільших працедавців Західної України, адже забезпечує роботою 870 працівників, які вчасно отримують заробітну плату та премії.».
In addition, we are proud that Danylo Halytskyi International Airport"Lviv" is one of the largest employers in Western Ukraine as it provides with work 870 people who receive salaries and bonuses in time".

Подавати на затвердження Ради директорів компенсаційні пакети, включаючи, але не обмежуючись цим, заробітну плату та довгострокові заохочення, ГВД та виконавчого керівництва(за рекомендацією ГВД);
Submit for approval to the Board of Directors the compensation packages, including but not limited to salary and long-term incentives, of the CEO and of the executive management(upon the recommendation of the CEO);

Цей додатковий грошовий резерв може допомогти вам покрити заробітну плату та інші витрати, якщо ви відстаєте від зборів, або покрити витрати на екстрені витрати, наприклад, зламаний елемент обладнання, який вам потрібно замінити.
This extra cash reserve can help you cover payroll and other expenses if you're behind on collections, or cover the cost of an emergency expense, for example, a broken piece of equipment that you need to replace.

За його словами, через адміністративне розташування села в межах підконтрольного«ДНР» Тельманівського району(70 км на південний схід від Донецька) усі види державного фінансування, зокрема заробітну плату та соціальні виплати, призупинено.
According to him the administrative location of the village within“DPR”-controlled Telmanove(70 kilometres south-east of Donetsk) district resulted in the suspension of all public funding, including salaries and social services.

Реалізацію 20 принципів Європейської опори соціальних прав, прийнятих ЄС у 2017 році, у повному обсязі, зокрема забезпечення ґендерної рівності, рівних можливостей, права на справедливу заробітну плату та права на освіту та навчання протягом усього життя.
Full implementation of the 20 principles of the European Pillar of Social Rights adopted by the EU in 2017, including gender equality, equal opportunities, the right to fair wages and the right to education, training and life-long learning.