Приклади вживання Заряджатись Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Старі телефони могли заряджатись.
Справа буде заряджатись сам і навушники.
The case will charge itself and the earbuds.Заряджатись від них можливо однією портативною станціює.
Електромобілі мають заряджатись на ходу, але як?
Використовуючи додаток Kia, ви можете запрограмувати ніро, щоб заряджатись у непікальних тарифах.
Using a Kia phone app, you can program the Niro to charge at off-peak rates.Електромобілі мають заряджатись на ходу, але як?
Для власників Tesla щоб заряджатись від роз'єму CHAdeMO потрібен спеціальний перехідник.
For owners of Tesla to charge from the CHAdeMO connector, a special adapter is required.Літій-іонні батареї можуть заряджатись в 5 разів швидше.
Lithium-ion batteries can be charged 5 times faster.Компанія Honda обіцяє створити до 2022 року електричний автомобіль, батарея якого буде заряджатись за 15 хвилин.
Літій-іонні батареї можуть заряджатись в 5 разів швидше.
Existing EV batteries could be recharged five times faster.Літій-іонний акумулятор Shure SB900 пропонує тривале виконання, яке може заряджатись у корпусі.
Offers extended runtime with the Shure SB900 lithium-ion battery, which can charge in the bodypack.Часто для трьохфазного електрокара достатньо заряджатись по одній фазі наприклад серією base.
Often for a three-phase electric car, it's enough to charge one phase, for example, with a Base series.В принципі, два скутери з трьомабатареями можуть працювати безперервно, без необхідності зупиняти та заряджатись.
In principle, two scooters with three batteriescan travel continuously without having to stop and charge the scooters themselves.Більш важливо те, що банка могла заряджатись багато разів.
More importantly, Функція таймеру дозволяє заряджатись вночі на одній потужності, а дозаряджатись вдень на іншій. Дізнайтесь більше тут.
The timer function allows you to charge at night on one power, and recharge it during the day Коли акумулятор стає низьким, компанія Jaguar заявила, що ви можете заряджатись одним із таких способів:.
When the battery gets low, Jaguar says you can recharge in any of the following ways:.Інші менш потужні трьохфазні та однофазні електромобілі зможуть заряджатись на їх максимальних потужностях, але не більших за 7,4кВт/годину по одній фазі.
Other less powerful three-phase and single-phase electric vehicles can be charged at their maximum power, but not more than 7.4 kW/ h in one phase.Наприклад, доступно 25 Ампер,варто встановлювати силовий роз'єм на 32 Ампери і заряджатись швидше потужнішою станцією.
For example, 25 Amps are available,it is worth installing a 32-Ampere power connector and charging faster at a more powerful station.Електромобілі також можуть заряджатись від будь-якої побутової розетки, але мають акумулятори значно більшої ємності, що вимагає більшого часу для поповнення заряду.
Electric cars can also be charged from any household outlet, but have a much larger battery capacity, which requires more time to recharge.В такому випадку, однофазні електромобілі будуть заряджатись по одній, а трьохфазні по трьом фазам.
In this case,single-phase electric vehicles will be charged in one, and three-phase in three phases.Справжній новий прорив у автомобільній промисловості настане тоді,коли акумулятори будуть коштувати менше, заряджатись швидше, а також збільшаться….
A real new breakthrough in the automotive industry will comewhen the batteries will cost less, recharge faster, and increase in capacities at smal….У результаті, якщо iPad використовується під час заряджання від комп'ютера, він може заряджатись набагато повільніше, або взагалі не заряджатися.
As a result, if the iPad is in use while powered by a computer,it may charge very slowly, or not at all.Такі моделі, як Mercedes B-class, Renault Zoe або Tesla Model S, можуть заряджатись на 100-150 км ходу за 1 годину, оскільки вони оснащені потужними бортовими зарядними пристроями.
Such models as Mercedes B-class, Renault Zoe or Tesla Model S can charge at 100-150 km of range per hour, as they are equipped with powerful on board chargers.Продукт став популярним серед електромобілістів оскільки допомагав заряджатись від силових роз'ємів швидко як на публічних станціях.
The product becamepopular among owners of electric vehicles because it helped recharge from power connectors quickly at public stations.Так Porsche нещодавно представив прототип електромобіля, здатного заряджатись від станції потужністю 450 кВт, що більш ніж у три рази більше, ніж у відомих своєю ефективністю суперчарджерах Tesla.
So Porsche has recentlyintroduced a prototype of an electric vehicle capable of charging from a 450 kW power plant, more than three times that of the Tesla superchargers known for their efficiency.Він має стандартний USB-C порт для заряджання, для своєї великої батареї обсягом 4000 mAh,здатний швидко заряджатись, використовуючи Qualcomm Quick Charge 4+.
It uses the market-standard USB-C charging port for its 4,000 mAh battery, capable of fast charging using Qualcomm Quick Charge 4+.У результаті, якщо iPad використовується під час заряджання від комп'ютера, він може заряджатись набагато повільніше, або взагалі не заряджатися.
As a result, if the iPad is turned on while beingНа той час- єдина альтернатива штатним зарядним пристроям з унікальною технологію регулювання потужності,можливістю заряджатись в різних погодних умовах та подвійним контуром захисту.
At that time- the only alternative У вас є супер інструмент, якиймає такі функціональні можливості, як швидкий зарядний пристрій, який може заряджатись за 10 секунд, оптимізатор батареї та очищувач, абсолютно ні. Майте чудовий зарядний….
Do you have super tool which havefunctionalities like fast battery charger that can charge in 10 seconds, battery optimizer and cleaner, absolutely not. Have wonderful Super Fast Charger 10x android app which gives….
