Що таке ЗАСТОСОВУВАТИ ДЛЯ Англійською - Англійська переклад

• to apply for
• be used for

Приклади вживання Застосовувати для Українська мовою та їх переклад на Англійською

Застосовувати для корекції раціонів дієтичного харчування:.
Apply for correction of dietary diets:.

Листяні породи деревини застосовувати для парноїпереважніше.
Hardwood wood used for steam roompreferably.

Ефективно застосовувати для обробки рослин інсектициди.
Effectively used for the treatment insecticide plant.

Це технологія, яку люди звикли застосовувати для збору коштів….
That technology, people have used to apply to fundraising….

Мильний розчин. Застосовувати для промивання листя з обох сторін.
Suds. Used for washing both sides of the leaves with.

Застосовувати для нормалізація тиску і ритму серцевих скорочень.
Apply for normalization of arterial tension and heart rate.

Речовина стали застосовувати для догляду за волоссям не відразу.
The substance began to be used for hair care do not immediately.

Вони зачіпають тільки кошти, які слід застосовувати для їх здійснення.
It concerns solely the means to be applied for their realization.

Tagged on: застосовувати для іпотеки іпотека твердження іпотечного.
Tagged on: apply for a mortgage mortgage mortgage approval.

Гази, а пізніше це засіб стали застосовувати для знебарвлення солодких сиропів.
Gases, and later became a tool used for bleaching of sweet syrups.

Його допустимо застосовувати для зниження температури і боротьби з вірусами.
It can be used to lower temperature and fight against viruses.

Застосовувати для поліпшення якості сну і профілактики синдрому хронічної втоми.
Apply for better sleep and for prevention of burnout syndrome.

Це також можна застосовувати для весняного семестру, який починається в січні.
It is also possible to apply for spring semester which starts in January.

З роками ангорських кроликів навчилися застосовувати для виробництва вовни.
Over the years, Angora rabbits have learned to use for the production of wool.

Можливість застосовувати для зовнішньої теплоізоляції вже існуючих стін.
Opportunity to apply for external heat-insulation of already existing walls;

Що ці ж самі наночастинки можна застосовувати для"миттєвого розморожування" органів.
These same nanoparticles can be applied for instant defrosting bodies.

Ці кошти довели свою ефективність, але не можуть застосовувати для самих маленьких.
These tools have proven effective, but cannot apply for the little ones.

Препарат дозволено застосовувати для лікування дітей старше 3-х років.
The drug is allowed to be used for the treatment of children over 3 years.

Ця сторінка має інформацію, яка допоможе вам навчитися застосовувати для шукачів.
This page has information to help you learn how to apply for asylum.

Його можна буде застосовувати для звірки з горизонтальністю всіх інших вимірів.
It can be used for reconciliation with the horizontal all other measurements.

Камінь- один з перших природних матеріалів, який людство почало застосовувати для будівництва.
Stone is the first natural material that one uses for construction.

Її можна буде застосовувати для виправдання будь-якого різновиду громадської організації.
It can be invoked for the justification of every variety of social organization.

Помилковим вважається твердження, що харчову соду дозволяється застосовувати для чищення зубів.
Incorrect is the claim that baking soda may be applied for tooth cleaning.

Спеціальну формулу можна застосовувати для чорного матеріалу, який важко полірувати.
Special Formula can be applied for black material which is hard to polish.

Висушені пагони чистотілу можна подрібнити в порошок і застосовувати для опудривания чагарників.
Dried shoots of celandine can be crushed into powder and used for dusting shrubs.

Рекомендується застосовувати для домашніх улюбленців із шерстю короткої та середньої довжини.
It is recommended to use it for pets with short and average length of wool.

Все стипендії відкриті для міжнародних і вітчизняних студентів застосовувати для.
All scholarships are open for both international and domestic students to apply for.

Це не по-людськи можливо для вас застосовувати для всіх меншість стипендії доступні.
This is not humanly possible for you to apply for all the minority scholarships available.

Існує безліч алгоритмів машинного навчання, які можна застосовувати для моделювання натовпу.
There are a wide variety of machine learning algorithms that can be applied to crowd simulations.

Також Оспен ефективно застосовувати для профілактики стрептококових інфекцій та їх ускладнень.
Also smallpox effectively used for the prevention of streptococcal infections and their complications.