Що таке ЗАСТУПНИК ГОЛОВНОГО РЕДАКТОРА Англійською - Англійська переклад

• deputy editor-in-chief
• deputy chief editor

Приклади вживання Заступник головного редактора Українська мовою та їх переклад на Англійською

Заступник головного редактора:.
Deputy Head Editor:.

Луцик О. Д.- заступник головного редактора.
Lutsyk O.D.- Deputy Editor.

Заступник головного редактора:.
Deputy Chief Editor:.

Свирид С. Г.(заступник головного редактора).
Sergiy Svyryd(deputy editor).

Заступник головного редактора«Громадського радіо».
Deputy Editor-in-Chief Hromadske Radio.

Харченко(заступник головного редактора).
Kharchenko(Ukraine)(deputy editor).

Михальов Олександр Ілліч- заступник головного редактора.
Michalev Alexandr- Deputy Editor.

Колеснікова(заступник головного редактора).
Kolesnikova(Ukraine)(deputy editor).

Михальов Олександр Ілліч- заступник головного редактора.
Mikhalyov Alexander- Deputy Editor.

Заступник головного редактора: Корнієнко Ірина Всеволодівна.
Deputy Editor-in-Chief: Iryna Korniienko.

Колеснікова О. В.(Харків)(заступник головного редактора).
Kolesnikova O. V.(Kharkiv)(deputy editor).

Колишній заступник головного редактора радіостанції«КоммерсантЪ-FM».
Former deputy editor of Kommersant-FM radio.

Кореспондент, редактор відділу економіки, заступник головного редактора газети«Галичина»;
Correspondent, editor of the department of economics, deputy editor-in-chief of the newspaper"Halychyna";

Заступник головного редактора журналу«Геолог України».
Deputy editor-in-chief of the journal"Geologist of Ukraine".

У 2008-2010 роках- перший заступник головного редактора Forbes у Росії.
In 2008- 2010 years- first deputy chief editor of Forbes Russia.

Заступник головного редактора у щоденній газеті Romania libera.
Former deputy editor-in-chief of Romania Libera daily.

У 2008-2010 роках- перший заступник головного редактора Forbes у Росії.
In 2008- 2010- First Deputy Editor-in-Chief of Forbes Russia magazine.

Заступник головного редактора газети“Дзеркало тижня” Сергій Рахманін;
Deputy chief editor of the edition“Mirror of week” Sergey Rahmanin;

Первинний експертний огляд наукової статті проводить головний редактор або заступник головного редактора.
The primary assessment of the scientific article is conducted by the Editor-in-Chief or Deputy Chief Editor.

Заступник головного редактора: Колпаков В. К., доктор юридичних наук, професор.
Deputy Editor-in-Chief: Kolpakov V.K., Doctor of Law, Professor.

Первинний експертний огляд наукової статті проводить головний редактор або заступник головного редактора.
The primary expert review of a scientific article is done by the editor-in-chief or deputy editor-in-chief.

У 2005- 2008 рр.- заступник головного редактора, керуючий редактор ділового тижневика SmartMoney.
In 2005- 2008- Deputy Editor-in-Chief and Managing Editor of SmartMoney magazine.

Рр.- оглядач/ редактор відділу«Політика»/ заступник головного редактора журналу«Експерт Україна».
In 2005-2008 I was working as areviewer/ editor of the‘Politics' section/ deputy chief editor of Ekspert Ukraina magazine.

Заступник головного редактора наукового фахового журналу“Питання хімії та хімічної технології”.
Deputy Editor of scientific professional magazine“Questions of chemistry and chemical technology“.

Первинний експертний огляд наукової статті проводить головний редактор або заступник головного редактора.
The primary expert review of a scientific article is carried out by the Editor-in-Chief or the Deputy Editor-in-Chief.

Заступник головного редактора видання The Diplomat Шеннон Тієцци уточнює, що«Шовковий шлях» створить масовий цикл, який злучить три континенти.
Deputy Chief Editor of The Diplomat Shannon Tiezzi specifies that the“Silk Road” will create a massive loop that will connect three continents.

Після публікації цієї суперечливої історії було звільнено трьох журналістів, серед яких був заступник головного редактора.
The publication of this controversial story was followed by the firing of three journalists, including the deputy editor-in-chief.

З 1955 року- заступник головного редактора"Останніх вістей" радіо"Маяк", з 1965 року- політичний оглядач Центрального телебачення і Всесоюзного радіо.
Since 1955, the Deputy chief editor of"Latest news", radio"Mayak", since 1965- the political observer of Central television and all-Union radio.

Методами захисту від дезінформації та основам критичного мислення навчала присутніх Вікторія РОМАНЮК- заступник головного редактора StopFake.
The participants were taught methods of protecting against disinformation and the fundamentals of critical thinking by Viktoriya ROMANYUK- the deputy editor-in-chief of StopFake.

У 1990- 1992 роках- заступник головного редактора журналу"Мегаполіс", головний редактор журналу"VIP", заступник генерального директора Фонду соціально-політичних досліджень.
From 1990 to 1992 he worked as Deputy editor-in-chief Megapolis magazine, editor-in-chief of the VIP magazine, and served asdeputy general director of the Social and Political Research Fund.