Приклади вживання Засідання клубу Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Засідання клубу.
CLUB Meeting.Протягом засідання клубу.
During the club session.Засідання Клубу КСВ.
CSR Club Meeting.Перед початком засідання Клубу ЦНЄ.
Before the NEC Club meeting.Засідання Клубу будуть.
The Board meeting will be.Це вже восьме засідання клубу. .
Засідання клубу«Юність».
Meeting of the club«Youth».Одним з таких заходів є виїздні засідання клубу.
At Засідання Клубу Hoteliero.
The Hoteliero Club Meeting.На фото: К. Єрофеєва проводить засідання Клубу розмовної івриту.
In Засідання клубу для безробітних жінок.
Пропонуємо Вашій увазі фотозвіт(фотограф Анна Корбут) із вчорашнього засідання Клубу ЦНЄ.
Please find below pictures from yesterday's meeting of NEC Club(photographer Anna Korbut).The Strategic Partners Club.Тому, звернувшись до них,можна дізнатися дату зустрічі й тему чергового засідання Клубу.
Therefore, applying to them,you can ask the date The University of History Club.Березня представники«Активної Громади Южного» провели засідання Клубу на тему:«Читання програм кандидатів в Президенти».
On March 2nd,representatives of the«Active Community» of Yuzhne held a Club meeting on«Reading Programs of Presidential Candidates».Засідання Клубу- це не нудні лекції й тонни інформації.
Змістовною і цікавою буде художня частина засідання Клубу- своєрідний подарунок студентам з нагоди наступного Дня Валентина.
Informative and interesting art was part of the meeting of the Club- a unique gift to Що засідання Клубу- це не скучні лекції й тони інформації.
Club meetings are not boring lectures and tons of information.Листопада в день Собору Архістратига Михаїла, в школі № 25,відбулося відкриття та перше засідання клубу для батьків«Азбука батьківства».
November 21th, in Засідання клубу відбувались в різних місцях Лондона в неділю.
The club met on Sundays at a number of different locations around London.Наступне засідання клубу відбудеться 25 жовтня о 15. 00 в к. 324.
The next meeting of the club will be held on October 25 at 15.00 in room 324.Засідання клубу проходять у форматі відеоконференції, в якій беруть участь як мінімум 3 країни.
MCU runs conferences in which at least three end points participate.Засідання клубу проходять у форматі відеоконференції, в якій беруть участь як мінімум 3 країни.
Club sessions pass in the form of videoconference in which at least 3 countries are taking part.Засідання клубу проводяться щомісячно в музичній вітальні музею з вересня по травень місяць, в 4-у неділю кожного місяця, вже 26-й сезон.
Club meetings are held monthly in the music room of the museum from September to May, in the 4th Sunday of every month, for 26 th season.Під час засідання клубу студентів-відмінників та переможців різноманітних університетських, всеукраїнських та міжнародних конференцій було нагороджено почесними грамотами.
During the meeting students, excellent students and winners of various university, all-Ukrainian and international conferences were awarded with certificates of honor.Засідань клубу.
The Club Meeting.Далі кандидату необхідно відвідати не менше чотирьох регулярних засідань клубу й проявити свій високий професійний рівень й розуміння ідей та принципів ротарійського руху.
Further, candidates must attend at least four regular club meetings and demonstrate their high level of professionalism and understanding of the ideals and principles of Rotary.За програмою засідань клубу: дегустація коньяків, фуршет та приємний подарунок для Вас.
Школа є першим етапом, який надає можливість стати членом дебатного клубу, та можливістю брати участь у інших заходах, які проводяться організацією(місцеві та всеукраїнські дебатні турнірі, чемпіонати,тренінги, засідання клубів).
FDS is the first phase, which give the opportunity to become a member of debate 
