Що таке ЗАХИСТИТЕ Англійською - Англійська переклад

• protect

Приклади вживання Захистите Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви казали, що захистите мене.
You said you would protect me.

Тільки так ви захистите свою сім'ю від отруєння.
Protects Your Family From Contaminants.

Ви захистите свої гроші від крадіжки.
The intention is to protect your money from theft.

Цим шляхом, Ви захистите себе від лиха;
This way, you will protect yourself from disaster;

Захистите себе від будь-яких негативних факторів.
Guard yourself against all the negative factors.

Ні, Ви пообіцяли мені, що захистите мене.
No, you promised me that you would protect me.

Тільки так ви захистите свою сім'ю від отруєння.
Learn how to protect your family from lead poisoning.

Буде краще, якщо ви заздалегідь захистите їх спілкування.
It will be better if you prevent their communication in advance.

Тільки так ви захистите свою сім'ю від отруєння.
There are ways to protect your family from CO poisoning.

Але не виключено, що таким чином ви захистите себе від злочину.
But it is possible that the way you protect yourself from crime.

Таким чином, Ви захистите себе від можливого шахрайства.
So you will protect yourself from a possible loss.

Вважається, що таким чином ви захистите себе від можливих проблем.
That's what you can do to protect yourself from potential problems.

Так ви захистите себе від недобросовісних продавців.
This is to protect yourself from unscruptulous sellers.

Звичайно, такий щепленням Ви захистите себе від інфекції….
Of course, with this vaccination you will protect yourself from infection….

Таким чином, Ви захистите себе від можливого обдурювання.
Thus, you will save yourself from possible blackmail.

Положення вашого тіла і одягу повинні бути зручні, захистите себе від усього, що може перешкодити вам.
The position of your body and clothes should be comfortable, protect yourself from anything that might prevent you.

Таким чином ви захистите та зміцните волосся зсередини.
This way, you will protect and strengthen your hair from within.

Якщо у вас з'являться конкретні підозри на те, що малюк захворів гнійної ангіною, захистите його від соціуму і забезпечте постільний режим.
If you have specific suspicions that the baby was ill purulent tonsillitis, protect him from society and provide bed rest.

Таким чином, ви захистите себе від високих витрат на медичне обслуговування.
It protects you from very high medical expenses.

Зберігайте квитанцію про оплату штрафу протягом 3 років, так ви захистите себе від наслідків неправильного переведення вашого платежу.
Keep receipt of payment of the fineand within 3 years, so you can protect yourself from the consequences of a wrong transfer of your payment.

Таким чином ви захистите свою машину, якщо дещо не розрахуєте відстань.
So you will protect your car if you do not calculate the distance a bit.

Довіривши досудове стягнення боргів кваліфікованим спеціалістам, Ви не тільки заощадите багато цінного для Вас часу та сил, але також захистите себе від додаткових збитків.
If you entrust pre-trial recovery of debt to qualified specialists, you will both save a lot of precious time and effort, and protect yourself from further losses.

У передпологовій і родової період захистите самку від стресів, а також подрежьте у неї кігті на лапах.
In the prenatal and generic period, protect the female from stress, as well as cut her claws on the feet.

Таким чином, ви захистите рослина від опіків і одночасно забезпечите доступ достатньої кількості світла.
Thus, you protect the plant from burns and at the same time provide access to a sufficient amount of light.

Збагачує раціон сушеними яблуками, ви захистите себе від негативного впливу навколишнього середовища і поганої екології.
Enriching the diet with dried apples, you protect yourself from negative environmental influences and bad environment.

Надійно захистите записані диски з допомогою технології SecurDisc, яка дозволяє використовувати особисті паролі, опції шифрування і цифровий підпис.
Securely protect the recorded discs with technology SecurDisc, which allows the use of personal passwords, encryption options and digital signatures.

З медичного страхування, ви захистите себе і свою сім'ю в разі потреби медичної допомоги, які можуть бути дуже дорогими.
With medical insurance, you protect yourself and your family in case you need medical care that could be very expensive.

Коли ви додасте фолієву кислоту до цих поживних речовин, ви захистите здоров'я кісток і контролюватимете запальні процеси, що призводять до розвитку таких проблем, як артрит.
When you add folic acid to these nutrients, you protect your bone health and control inflammatory processes that lead to the development of problems like arthritis.

Співпрацюючи з професіоналами, ви захистите себе від багатьох неприємних наслідків: покупки невідповідного SSD накопичувача і помилок в його установці.
By working with professionals, you protect yourself from many unpleasant consequences of buying inappropriate SSD drive and errors in its installation.

Зробивши дренаж ділянки, ви захистите будови, сад і город від негативного впливу вологи і перетворите проблемну землю в улюблене місце відпочинку.
Making the drainage area, you can help protect buildings, garden and garden from the negative effects of moisture and turn the land into a problem a favorite vacation spot.