Що таке ОХОРОНЯТИ Англійською - Англійська переклад

• protect
• to guard
• safeguard
• to watch
• secured
• protecting
• protected
• be attended

Приклади вживання Охороняти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Охороняти хреново.
Guarding shit.

Любити і охороняти природу.
Protecting and loving nature.

Охороняти важливу особу.
Guarding someone important.

Вони повинні охороняти наше життя.
We need to guard our life.

Охороняти важливу особу.
Protecting an important person.

Вони допомагали йому охороняти його овець.
He protected his sheep.

Охороняти чи не охороняти?
To Guard or Not to Guard?

Вони допомагали йому охороняти його овець.
He protected His own sheep.

І от скажіть, як тоді вони мене будуть охороняти?
And then tell me they are protecting me?

Там Калевіпоеґ залишається охороняти ворота пекла.
So Kalevipoeg remains to guard the gates of hell.

Забезпечувати безпеку- це значить когось або щось охороняти.
Guard” is what protects something or someone.

Ці цінності слід плекати, охороняти та оберігати.
These values should be cherished, protected and guarded.

Мета була досить банальна, але надзвичайно важлива: охороняти….
Its' purpose was simple but vital, to guard….

Ми тут, щоб охороняти демократію, а не вправлятися в ній.
We're here to defend democracy, people, not practice it.

Не можна захищати і охороняти те, що не має ясності.
You cannot protect and safeguard that which you do not recognise.

Ти мав охороняти доньку боса, а не трахати її.
You're supposed to be guarding the boss's daughter, not screwing her.

Порядок в Одесі будуть охороняти до п'яти тисяч силовиків.
Order in Odessa will be protected by up to 5,000 National Guard.

Ми плануємо охороняти наш кордон з нашими військовими.
We are going to be guarding our border with our military.

Вони найняли і навчили американців допомагати охороняти вугілля.
And they did things like train Americans to help protect the coal.

Порядок в Одесі будуть охороняти до п'яти тисяч стражів правопорядку.
Order in Odessa will be protected by up to 5,000 National Guard.

Невже чоловікові довелося захищатися від тих, хто мав його охороняти?
Did he knowingly overlook to protect someone he should have protected?

А наші старі лицарі будуть охороняти Ваше свято і запам'ятають Вас.
And our old knights will guard your holiday and will remember you.

Ми повинні визнати: ми не змогли відповідально охороняти творіння.
It must be acknowledged that we have not succeeded in responsibly protecting creation.

Такі товари варто охороняти, якщо взагалі слід це робити, патентом.
Those kinds of features should be protected, if at all, by design patent.

Охороняти в'язнів у карному корпорацій згідно з перевіреною законів і методи.
Guard inmates in penal corporations in accordance with proven laws and methods.

Ми були таємно призначені охороняти вас і чекати подальших інструкцій.
We were secretly appointed to watch over you and await further instructions.

У воєнний час правда настільки цінна, що її повинні охороняти караули брехні.
In wartime truth is so precious she must be attended by a bodyguard of lies.

Більшу частину об'єктів можна охороняти без постійної присутності людини.
Most of the objects can be protected without the constant presence of a person.

Бути у керівництві, охороняти стіну, чи не дозволяти Безфракційним вбивали один одного.
Leadership, guarding the fence… or keeping the Factionless from killing each other.

На сервісних станціях необхідно належним чином контролювати та охороняти використання роздавальних автоматів.
At the service stations usage of dispensers must be controlled and secured properly.