Що таке ЗАХИСТИТИ НАС Англійською - Англійська переклад

• to protect us
• to defend us
• to save us

Приклади вживання Захистити нас Українська мовою та їх переклад на Англійською

Просимо захистити нас від тиску.
Please protect me from temptation.

У нас своя армія яка спроможна захистити нас.
Who has an army ready to defend us.

Вони намагалися захистити нас від цього.
He tried to protect me from it.

Ці тринадцять героїв мали лише одну мету: захистити нас.
These 13 heroes had only one goal: protecting us.

Він повинен захистити нас від перегрівання.
We need HIM to keep us from stumbling.

Так матінка-природа намагається захистити нас і нашого малюка від голоду.
Thus, nature tries to protect the mother and her child from hunger.

Це магнітне поле допомагає захистити нас від сонячного вітру- потоку плазми, що виходить від Сонця.
That magnetic field helps protect us from solar wind, the stream of plasma coming from the Sun.

Так, книга вчить дітей чесності, справедливості і того, як закон може бути використаний на благо та захистити нас всіх».
It teaches children about fairness, justice and how the law can be used for good and to protect us all.

Вони намагалися захистити нас від цього.
They were just trying to protect me from that.

Ісус же каже, що аби захистити нас від оббріхувача-винувача, пошле нам Духа Правди».
Jesus tells us that, in order to defend us from this lying accuser, he will send us the Spirit of Truth.

Мислення в чорному капелюсі може захистити нас від помилок, ризиків і небезпек.
Negative thinking has protected us in the past and present from mistakes, risks, and danger.

Всі вони анімовані зображення одягОдяг шматочки тканини, які ми використовуємо, щоб захистити нас клімат і температуру.
All Clothes images, animated to downloadThe clothes are pieces of fabric that we use to protect us the climate and temperature.

Якщо вони прийшли, щоб захистити нас, нехай захищають",- говорить Гудина.
If they have come to defend us, let them defend," Gudina said.

Так наш організм жертвує можливістю розвитку сильної імунної реакції для того, щоб захистити нас від інфікування мікроорганізмами.
So our body sacrifices the possibility of developing a strong immune response in order to protect us from the infection with microorganisms.

Що ми можемо зробити, щоб захистити нас і наших дітей від цих хімікатів?
What can we do to protect ourselves and our children from these chemicals?

З одного боку, компанія повинна продемонструвати, що вона зуміла захистити нас від подальшого втручання Росії.
On the one hand, the company has to demonstrate conclusively that it has managed to protect the US against further Russian interference.

Її величезним досягненням було захистити нас від передчасної смерті й дати змогу повністю насолодитися нашими роками.
Its great achievement has been to save us from premature death, and allow us to enjoy the full measure of our years.

Саме завдяки тому, що ви тут сьогодні, а також інші, хто так доблесно віддав своє життя, щоб захистити нас, ми насолоджуємося нашою свободою".
It is because of you in here today, and others who so valiantly have given their lives to protect us, that we enjoy our freedom.".

Ми повинні отримати парасольку, щоб захистити нас від дощу, з однією з моделей, які оснащені кольоровими парасольками.
We have to get the umbrella to protect us from the rain, with one of the models that have colored umbrellas.

Насправді близько двадцяти до тридцяти років тому всі плани в галузі охорони здоров'я тільки дійсно були розроблені, щоб захистити нас від великих медичних рахунків.
In fact about twenty to thirty years ago all the health plans only really were designed to protect us from large medical bills.

Але існує ряд препаратів, здатних захистити нас від агресивних складових довкілля,- це антисептики і дезінфікуючі засоби.
But there are products capable of protecting us from aggressive elements of the environment- these are antiseptics and disinfectants.

У рекламних роликах нам обіцяють, що антиперспірант здатний надійно захистити нас від появи неприємних запахів протягом доби, а іноді й двох.
Commercials promise that the antiperspirant can reliably protect us from the appearance of unpleasant odours during the day, and sometimes up to two days.

Її величезним досягненням було захистити нас від передчасної смерті й дати змогу повністю насолодитися нашими роками.
Its great achievement has been to save us from premature death, and allow us to enjoy the full measure of our natural life span.

Тільки взявши невеликі, але регулярні«сонячні ванни» допоможемо захистити нас від різноманітних захворювань, і багато хто з них має справу з серцем.
Simply“sunbathing” regularly with sunscreen for a short amount of time will help protect us from a variety of diseases, many of which are especially related to the heart.

Носіння бурштину також може захистити нас від негативних впливів електротехнічного обладнання як комп'ютери, телевізори, телефон та мікрохвильових печей.
Wearing amber may also protect us against the negative influences of electrical equipment like computers, televisions, mobile phone and microwave ovens.

Таким чином, мозок виробляє ліпокалін-2 для того, щоб захистити нас від надмірного занепокоєння і допомогти нам впоратися з різними несприятливими подіями в житті.
Thus, the brain produces lipocalin-2 in order to protect us from"too much anxiety" and help us cope with various adverse life events.