Що таке TO KEEP US Українською - Українська переклад

• тримати нас
• зберегти нам
• утримати нас
• тримає нас
• утримувати нас

Приклади вживання To keep us Англійська мовою та їх переклад на Українською

To keep us all in line.
Щоб зберіг нас у єдності всіх.

They decided to keep us.
Тоді вони й вирішили нас затримати.

To keep us growing and moving.
Щоб ми постійно зростали і рухалися.

Glad you are here to keep us safe!
Як добре, що ви тут, захищаєте нас!

Probably to keep us blameless if anyone found out.
Наверное, чтобы держать нас в тени, если кто-то узнает.

You have no right to keep us here.
У тебе немає права утримувати нас тут.

God hasn't promised to keep us from being in a storm, but He's promised that we will not be destroyed.
Бог не обіцяв тримати нас від шторму в, але Він обіцяв, що ми не будемо знищені.

Our government has failed to keep us safe.
Уряд не забезпечив нас безпекою.

We need HIM to keep us from stumbling.
Він повинен захистити нас від перегрівання.

But that was not enough to keep us.
Але цього було недостатньо, щоб утримати нас.

God doesn't try to keep us from good things;
Бог не намагається утримати нас від хороших речей;

While we sleep, our body does everything possible to keep us in a dream.
Поки ми спимо, наше тіло робить все можливе, щоб утримати нас уві сні.

The devil wants to keep us in spiritual darkness.
Так диявол тримає нас у темряві і духовній сплячці.

These perform various functions to keep us alive.
Адже вона виконує різні функції, що дозволяють нам жити повноцінно.

Employers need to keep us up to date about document signers and any decision maker's contact information.
Роботодавці повинні тримати нас в курсі про підписантів документа і контактної інформації будь-якої особи, яка приймає рішення.

They might decide to keep us as pets.”.
Вони вирішать зберегти нас як домашніх тварин".

The beautiful newsletter photos each month, the research and all to keep us going.
Красиві фотографії бюлетень щомісяця, дослідження і все, щоб тримати нас відбувається.

That's what feels best and works best to keep us in shape- short bursts of intense exertion interspersed with periods of leisurely movement.
Це і є те, що працює якнайкраще та тримає нас у формі: суміш коротких періодів інтенсивного фізичного навантаження із періодами неквапливого руху.

I think my mother's trying to keep us apart.
Кажется, мама пытается препятствовать нашим встречам.

And it's not because they thought it would make us better than anyone else it's simply because they wanted to keep us alive.
І річ не в тім, що вони вважали, що це зробить нас кращими за інших- вони просто хотіли зберегти нам життя.

I think someone's trying to keep us together.
Я думаю, що хтось намагається звести нас до купи.

It has been suggested that we may have evolved this sleep pattern to tend to the fire in order to keep us warm and safe.
Було висловлено припущення, що ми, можливо, розвинули цей спосіб, щоб прагнути до пожежі, щоб тримати нас теплим і безпечний.

Our immune system is so important to keep us from disease.
Імунна система життєво важлива для того, щоб захищати нас від інфекцій.

Mankind appears to have collective amnesia regarding this matter, and we have effectively constituted a“scientific” paradigm to keep us in the dark.
Вочевидь, людство впало в колективну амнезію щодо цього питання і ми успішно заснували"наукову" парадигму, що тримає нас у пітьмі.

Every day, the brave men and women of our military serve to keep us safe- and so do their families.”.
Кожен день хоробрі чоловіки і жінки наших збройних сил служать, щоб тримати нас в безпеці- і так само роблять їхні сім'ї".

Start the morning with energy, vitality and good humor is the most effective preventive natural medicine to keep us healthy and balanced.
Почніть ранок з енергією, життєвої сили і гарний настрій є найефективнішим природним профілактичної медицини, щоб тримати нас здоровими і повними баланс.

Stress can help give us increased energy and alertness, even helping to keep us focused on the problem at hand.
Стрес може допомогти дати нам енергію і пильність, навіть допомагає зберегти нам зосередитися на проблемі.

Then you see that certain knowledge has been deliberately kept away to keep us in an unconscious box.
Тоді ви бачите, що певні знання свідомо утримувалися, щоб тримати нас у несвідомій скриньці.

We prioritize our employees come on relevant courses within their specific areas of focus enables us to keep us updated on new initiatives within our product areas.
Ми приділяємо першорядну наші співробітники приходять на відповідних курсах в рамках своїх конкретних напрямків дозволяє тримати нас в курсі нових ініціатив в рамках наших областей продукції.