Що таке ТРИМАТИ НАС Англійською - Англійська переклад

• to keep us
• to hold us

Приклади вживання Тримати нас Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не треба тримати нас за ідіотів.
But you shouldn't take us for fools.

Це дуже багато значить, щоб тримати нас йти!
It means a lot and keeps us going!

Навіть якщо ви тримати нас всю ніч плакати.
Even though you keep us up all night crying.

Це дуже багато значить, щоб тримати нас йти!
It means a lot to us and keeps us going!

Те, що Господь буде тримати нас здоровими і сильними.
That the Lord would keep us healthy and strong.

Люди повинні тримати нас відповідальність за навчання на своїх помилках".
People should hold us accountable for learning from our mistakes.”.

Гріх є річ, яка буде тримати нас від вічного життя.
Sin is the thing that will keep us from eternal life.

Ці функції тримати нас попереду інших Єва піни постачальників у регіоні.
These features keep us ahead of other EVA foam suppliers in the region.

Всі ці речі живити гордість і тримати нас зосереджені на самих собі.
All of these things fuel pride and keep us focused on ourselves.

В центрі кола сиділа жінка, і вона чекала, щоб тримати нас.
There was a woman sitting in the middle of it, and this woman was waiting to hold us.

В іншому випадку, чому він повинен Blackstones тримати нас подалі від нього?
Otherwise, why does he have Blackstones keeping us away from it?

Люди повинні тримати нас відповідальність за навчання на своїх помилках".
What people should hold us accountable for is learning from the mistakes.”.

Спасибі вам за всі ваші невтомні зусилля, щоб тримати нас на вершині, що нового.
Thank you for all your continued efforts to keep us on top of what's new.

Вуглеводи тримати нас від почуття голодним, але вони також тримати нас набирає вагу.
Carbohydrates keep us from feeling hungry, but they also keep us gaining weight.

Красиві фотографії бюлетень щомісяця, дослідження і все, щоб тримати нас відбувається.
The beautiful newsletter photos each month, the research and all to keep us going.

Бог не обіцяв тримати нас від шторму в, але Він обіцяв, що ми не будемо знищені.
God hasn't promised to keep us from being in a storm, but He's promised that we will not be destroyed.

Навколо нього збираються юдеї і вимагають:«Скільки ще ти будеш тримати нас в непевності?
The Jews surrounded him and asked,“How long are you going to keep us in suspense?

Обструкціонізм з боку Росії не продовжуватиме тримати нас у заручниках, коли ми стикаємося з подібною атакою.
Russia's obstructionism will not continue to hold us hostage when we are confronted with an attack like this one.

Сьогодні ті, хто заперечує Голодомор, намагаються війною тримати нас в своїй сфері впливу.
Today, those who deny the Holodomor are trying to keep us in their sphere of influence during the war.

Роботодавці повинні тримати нас в курсі про підписантів документа і контактної інформації будь-якої особи, яка приймає рішення.
Employers need to keep us up to date about document signers and any decision maker's contact information.

Професійні технології виробництва і тепле обслуговування серця тримати нас випереджати їжі Machienry.
Professional production technology and warm heart service keep us stay ahead of Food Machienry.

Та ми не можемо ігнорувати уряди, тому що до них ми звертаємось для колективних дій, щоб тримати нас у безпеці.
But we still can't ignore government, because that's who we turn to for collective action to keep us safe and secure.

Тоді ви бачите, що певні знання свідомо утримувалися, щоб тримати нас у несвідомій скриньці.
Then you see that certain knowledge has been deliberately kept away to keep us in an unconscious box.

Було висловлено припущення, що ми, можливо, розвинули цей спосіб, щоб прагнути до пожежі, щоб тримати нас теплим і безпечний.
It's been suggested that we may have evolved this way to tend to the fire in order to keep us warm and safe.

Кожен день хоробрі чоловіки і жінки наших збройних сил служать, щоб тримати нас в безпеці- і так само роблять їхні сім'ї".
Every day, the brave men and women of our military serve to keep us safe- and so do their families.”.

Було висловлено припущення, що ми, можливо, розвинули цей спосіб, щоб прагнути до пожежі, щоб тримати нас теплим і безпечний.
It has been suggested that we may have evolved this sleep pattern to tend to the fire in order to keep us warm and safe.

Ми завжди розглядали наші відносини з listingpro як інвестиції, щоб зберегти нас в нашій спільноті щоб тримати нас актуальними і нашим брендом там.
We have always viewed our relationship with listingpro as an investment to keep us current in our community and to keep us relevant and our brand out there.

Почніть ранок з енергією, життєвої сили і гарний настрій є найефективнішим природним профілактичної медицини, щоб тримати нас здоровими і повними баланс.
Start the morning with energy, vitality and good humor is the most effective preventive natural medicine to keep us healthy and balanced.

Ми приділяємо першорядну наші співробітники приходять на відповідних курсах в рамках своїх конкретних напрямків дозволяє тримати нас в курсі нових ініціатив в рамках наших областей продукції.
We prioritize our employees come on relevant courses within their specific areas of focus enables us to keep us updated on new initiatives within our product areas.