Що таке ЗАХИЩАЮТЬ ВІД Англійською - Англійська переклад

• protect against
• protection from
• defend against
• guard against
• safeguarded against
• protects against
• protecting against

Приклади вживання Захищають від Українська мовою та їх переклад на Англійською

Захищають від злого ока.
Protects from the evil eye.

Вони не захищають від холоду і шуму.
We have no protection from the cold and rain.

Захищають від злого ока.
It protects against the Evil Eye.

Синтетичні аналоги захищають від холоду гірше.
Synthetic analogues to protect from the cold worse.

Очі захищають від яскравого світла.
The eyes are protected from the light.

Генетичні фактори ожиріння захищають від діабету.
Genetic factors of obesity protects against diabetes.

Вони захищають від вагітності протягом цілого місяця.
Protects against pregnancy for a month.

Краї алюмінієвих елементів захищають від пошкоджень.
The edges of the aluminum elements protects against damage.

Вони захищають від снігу, сонця, вітру і так далі.
They protect from snow, sun, wind and so on.

З іншого боку, деякі продукти дійсно захищають від інсульту.
On the other hand, some products do protect against stroke.

Ці стандарти захищають від продукції низької якості.
This way you are protected from substandard products.

Рукавички зі штучних матеріалів погано захищають від морозу;
Gloves made of synthetic materials do not protect from frost;

Вони захищають від вагітності протягом цілого місяця.
It protects you from pregnancy for the entire month.

Бджолиний віск і вітамін Е надійно захищають від сухості і тріщин.
Beeswax and vitamin E protects against dryness and cracks.

Яким чином їх захищають від насильства та експлуатації?
How can they be protected from violence and exploitation?

EN 511 встановлює вимоги до рукавичок, що захищають від низьких температур.
EN 511- Gloves protecting against low temperatures.

Обов'язкові захищають від найважчих і смертельних інфекцій.
They protect against the most common and most serious diseases.

Арганові дерева дають їжу, притулок і захищають від опустелювання.
The argan tree provides food, shelter and protection from desertification.

Краплі надійно захищають від паразитів протягом одного-двох місяців.
Drops protects against parasites for one or two months.

Покривають деревину тонкою плівкою і захищають від проникнення вологи.
Cover the wood with a thin film and protect it from penetration of moisture.

В цьому випадку хворих захищають від попадання прямих сонячних променів.
In this case, patients are protected from direct sunlight.

Захищають від вітру і сонячних променів, іноді навіть від дрібного дощу.
Protect from wind and sunlight, sometimes, even from minor rain.

Такі матеріали захищають від корозії, створюють блиск поверхні.
Such materials are protected from corrosion, create a surface gloss.

У нинішньому світі вони також захищають від загроз, тобто патогенів.
In the current post-Fall world, they also defend against threats, i.e., pathogens.

Однак, вона також володіє і деякими властивостями, які захищають від ожиріння.
However, it also has some properties that are believed to protect against obesity.

Бавовняні тканини відмінно захищають від сонячних променів і вечірньої прохолоди.
Cotton fabrics excellent protection from the sun and the evening chill.

Більші частинки ґрунту та пожнивні рештки залишаються на поверхні площі та захищають від ерозії.
Larger clods and harvest residues remain on the surface to protect against erosion.

Вони знищують міль і захищають від появи нових комах протягом 12 місяців.
They destroy the mole and to protect against the emergence of new insects for 12 months.

Живоплоти захищають від сторонніх поглядів і небажаних вторгнень, допомагають зонувати територію.
Hedges protect from prying eyes and unwanted invasions, helping to zone the territory.

Влада також застосовує закони, що захищають від зловживання монопольним положенням.
The authorities also enforce laws guarding against the abuse of monopoly powers.