Що таке ЗАХИЩЕНІ ТА Англійською - Англійська переклад

• protected and
• reserved and

Приклади вживання Захищені та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зберігайте файли, захищені та підкріплені.
Keep files secure and protected.

Всі права захищені та охороняються законом.
All rights reserved and protected by law.

Щоб ваші права завжди були захищені та дотримані.
Ensure that your rights are always protected and respected.

Відновлення захищені та файли Далі.
Recovering Protected and Encrypted NTFS Files Later.

Всі права захищені та охороняються законом про авторське право.
All rights reserved and protected by copyright law.

Продукти, упаковані на цьому обладнанні, захищені та їх зручно транспортувати.
The packed products are protected and ready for transportation.

Всі права захищені та належать клініці«Лад».
All rights reserved and belong to the"Lad" Clinic.

Захищені та поповнювати запити та організувати постачання.
Protected and replenish requests and organize supply.

Вони були захищені та забезпечені державою.
They had been protected and maintained by the government.

Переконайтеся, що всі точки доступу, які ви контролюєте, захищені та зашифровані.
Make sure every point of access to your network is controlled and protected.

Усі права захищені та належать Універсальній кліниці«Оберiг».
All right reserved and belong to Universal clinic«Oberig».

Com ваша конфіденційність та особисті дані захищені та поважаються. WoopShop.
Com, your privacy and your personal information are protected and respected. WoopShop.

Всі права захищені та належать клініці«Міжнародний центр нейрохірургії».
All rights reserved and belong to the clinic International neurosurgery center.

Наші права обов'язково будуть захищені та поновлені у разі їх порушення»- переконані ми.
Our rights will necessarily be protected and renewed in case of violation of them", we are convinced.

Всі права захищені та охроняються у відповідності до діючого законодавства України.
All rights reserved and protected by the effective legislation of Ukraine.

Ці права мають бути виділені особливо, захищені та введені в дію в кожній державі відповідним законодавством.
These rights should be enhanced, protected, and enforced by appropriate legislation in each state.

Ваші дані захищені та гарантовані, що жоден з них не буде проданий третій стороні.
Your data is protected and guaranteed that none of it will be sold to a third party.

Цілісність і добробут сім'ї завжди повинні бути захищені та пропаговані, незалежно від правового статусу.
The integrity and well-being of the family should always be protected and promoted, independently of legal status.

Лише захищені та перевірені сайти, що починаються з https:// або відмічені зображенням закритого замочку біля Інтернет-адреси сайту.
Only the protected and trusted sites that begin with https:// or marked by the image of a locked padlock from the web address of the site.

Ми маємо можливість дітям мати дитинство: відчувати, що їх люблять, що вони захищені та достатньо щасливі, щоб мати приємні спогади.
We make it possible for children to live as children to feel loved, protected, and comfortable enough to build good memories.

Сайти на MODX повністю захищені та у 100% безпеці і це все завдяки клопіткій роботі розробників, які регулярно моніторять код MODX.
MODX sites fully protected and 100% safe and it is all thanks to the persistent work of developers who regularly are monitoring code MODX.

Керувати співробітників в технічне оснащення' s перевірка та обслуговування, щоб зробити певні функції захищені та успішної практики.
Manage employees while in technical equipment's inspection and maintenance to make certain protected and successful practice function.

Мережеве програмне забезпечення SaaS компанії Geotab розміщено в великих центрах обробки даних, які захищені та оновлюються з використанням кращих галузевих практик.
The company's web-based SaaS software stores data in large data centers that are secure and updated using industry best practices.

Усі права на матеріали, розміщені на цьому сайті, захищені та призначені для особистого, некомерційного та неприбуткового використання без права поширення.
All materials on this site are copyrighted and are for personal, noncommercial, nonprofit and nondistribution purpose only.

Також Міністр наголосив, що МТОТ підтримує заходи, які включені до ПГР та спрямовані на те, щоб українці були захищені та забезпечені усім необхідним.
The Minister also highlighted that the MTOT supports the activities included in the HRP to ensure that Ukrainians feel protected and have everything they need.

Часто, члени класу позначаються як публічні, захищені та приватні, визначаючи, чи доступні вони всім класам, підкласам, або лише до класу в якому їх визначено.
Members are often specified as public, protected and private, determining whether they are available to all classes, sub-classes or only the defining class.

Переваги цієї послуги очевидні: інформація знаходиться в хмарній інфраструктурі, Ваші дані захищені та розташовані логічно всередині сервера, а фізично- далеко від нього;
The advantages of this service are obvious: the information is in the cloud infrastructure, so your data is protected and located logically inside the server, and physically- away from it.

Але в процесі дослідження Carbon Sciences"біокаталізатори захищені та повторно використовуються, так що бензин може бути виготовлений за собівартістю" дуже, дуже конкурентоспроможним".
But in the Carbon Sciences process,"biocatalysts are protected and reused, so gasoline can be produced at a very competitive price.".

Коли уряди публікують свої дані про землекористування, включаючи права та концесії, природоохоронні особи та громади корінних народів можуть бачити, які землі захищені та на яких землях під загрозою.
When governments open their data on land use, including rights and concessions, conservationists and indigenous communities can see what land is protected and what land is under threat.