Що таке ЗАХОПЛЕНІ ВІДГУКИ Англійською - Англійська переклад

• rave reviews
• enthusiastic reviews

Приклади вживання Захоплені відгуки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Саме вони і отримують самі захоплені відгуки.
They receive the most enthusiastic reviews.

Проте всі клієнти дають Семюелс ювелірів управлінської команди захоплені відгуки.
However, all customers give Samuels Jewelers management team rave reviews.

Захоплені відгуки привітали CB1000R після його введення в Європі в минулому році.
Rave reviews greeted the CB1000R upon its introduction in Europe last year.

Там є насправді так само були захоплені відгуки від тих, хто не подобається фізичні вправи.
There have actually also been rave reviews from those folks that dislike workout.

Про якість товарів торгової марки знають у всьому світі, про що свідчать захоплені відгуки.
The quality of trademark goods is known all over the world, as evidenced by rave reviews.

Там є насправді так само були захоплені відгуки від тих людей, які не подобаються тренування.
There have additionally been rave reviews from those individuals that detest workout.

Перші ж досліди Бланшетт на театральній сцені принесли їй захоплені відгуки критиків.
The first experiments Blanchett on the theatrical stage has brought her rave reviews from critics.

Там є насправді так само були захоплені відгуки від тих людей, які не подобаються вправа.
There have actually also been rave testimonials from those individuals who dislike workout.

Також було захоплені відгуки від тих людей, які не подобаються фізичні вправи.
There have actually likewise been rave evaluations from those individuals which dislike physical exercise.

Ця витончена і незвичайна розвага викличе у глядачів захоплені відгуки і море позитивних емоцій.
This elegant and unusual entertainment of the audience will rave reviews and positive emotions.

На доказ- захоплені відгуки про ефективну роботу, чистоті і пунктуальності співробітниць.
As proof- enthusiastic reviews about the effective work, cleanliness and punctuality of employees.

Там насправді є аналогічним чином були захоплені відгуки від тих осіб, які не подобаються вправа.
There have actually likewise been rave reviews from those folks that detest physical exercise.

Вдячні і захоплені відгуки щасливих володарів оновленого інтер'єру говорять самі за себе.
The grateful and admiring reviews of the happy owners of the updated interior speak for themselves.

ABC News повідомило, що пісня Beautiful Heartache отримала«захоплені відгуки» музичних критиків.
ABC News reported that Beautiful Heartache garnered the singer"rave reviews" from music critics.

Захоплені відгуки від проведення турніру в зарубіжних ЗМІ додають плюсів до репутації країни.
Rave reviews from the tournament in the foreign media add advantages to the country's reputation.

В результаті державного перевороту, який ро Tombalbaye уряд отримав захоплені відгуки у нджамені.
The coup d'état that terminated Tombalbaye's government received an enthusiastic response in N'Djamena.

Ми отримали захоплені відгуки, поїхали в турне, виграли нагороди, про нас написали більш ніж на 27 мовах.
We received rave reviews, toured, won awards and were written about in over 27 languages.

Ти можеш легко продемонструвати свою роботу в Інтернеті і зібрати захоплені відгуки від людей у всьому світі.
You can easily showcase your work online and gather rave reviews from people all over the world.

Будучи талановитою танцівницею, вона отримала захоплені відгуки у постановці Intime у Вашингтоні, в 1917 році.
An exceptionally talented dancer, she earned raves in a production of Intime in Washington DC in 1917.

Він зібрав не від казкові без депозиту бонус слоти казино і з'ясувати, то, що всі захоплені відгуки йдуть про!
Collect a fabulous no deposit slots casino bonus and find out what all the rave reviews are going on about!

Завдяки захоплені відгуки і позитивні відгуки з усіх куточків світу, Awosoft широко визнано в усьому світі.
Thanks to the rave reviews and favorable comments from every corner in the world, Awosoft is broadly recognized around the world.

Розповівши подругам про це рецепті, ти гарантовано отримаєш захоплені відгуки і вдячність. Світлих свят!
After telling her friends about this recipe, you are guaranteed to get rave reviews and thanks. Bright holidays!

Варто лише почитати захоплені відгуки в мережі, і бажання зайнятися гімнастикою з незвичною назвою виникне саме собою. Може, і ми спробуємо?
One has only to read rave reviews on the net, and the desire to do gymnastics with an unusual name arises by itself. Maybe we will try?

Його перша книга«Перевантажений ковчег»(1953) була присвячена подорожі в Камерун і викликала захоплені відгуки як читачів, так і критиків.
The first book-"Overloaded Ark"(1952)- was devoted to travel to Cameroon and brought rave reviews, as readers and critics alike.

Зрозуміло, розповіді знайомих і захоплені відгуки в Інтернет- це одне, а от самостійно прожити в чужій країні кілька місяців або рік- зовсім інше.
Certainly, stories of acquaintances and enthusiastic responses on the Internet is one, and here independently to live in another's country some months or year- another is perfect.

Унікальне програмне забезпечення,«розумні» гаджети, технології, створені українцями,- вони залучають чималі інвестиції і викликають захоплені відгуки співвітчизників.
One-of-a-kind software,“smart” gadgets, technologies created by Ukrainians,- they raise considerable investments and receive enthusiastic comments of compatriots.

Не забуваючи про своїх театральних коренях, Емі отримала захоплені відгуки за роль Мері Уоррен в постановці«The Crucible» театру«Кентавр»(Centaur Theatre) в Монреалі.
Not forgetting her roots in theatre, Amy garnered rave reviews playing the role of Mary Warren in the Centaur Theatre's production of The Crucible in Montreal.

Книга отримала високу оцінку за її чесний опис психічної хвороби Філіпа Грема і отримала захоплені відгуки за опис її життя, а також того, як змінилися ролі жінок протягом життя Грем.
The book was praised for its honest portrayal of Philip Graham's mental illness and received rave reviews for her depiction of her life, as well as a glimpse into how the roles of women have changed over the course of Graham's life.

Хванга… Рухоме і щире зображення Джу… заробляє[для нього] захоплені відгуки".[4] Джу сказав:"Для мене робота Хванга стала настільною частиною того, що означає бути азіатом-американцем в цій культурі.
Jue's moving and heartfelt portrayal… has been earning[him] rave reviews."[4] Jue has said,"For me, Hwang's work has been a seminal part of being Asian-American in this culture.

Серіал«Ф1: перегони заради виживання»(F1: Drive to Survive) був випущений на початку цього року і викликав захоплені відгуки від шанувальників через те, що запропонував захопливий погляд на життя в паддоку під час сезону-2018.
The'Formula 1: Drive to Survive' show attracted rave reviews from fans when it was released earlier this year because of the way it offered fascinating behind-the-scenes glimpses of life in the paddock during the 2018 campaign.