Що таке ЗАХІДНА СТІНА Англійською - Англійська переклад

• western wall

Приклади вживання Західна стіна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Західна стіна».
The Western Wall".

Сьогодні західна стіна увінчана великим вікном.
Today, the western wall is broken up by the large western window.

Західна стіна викладена білим мармуром, як і центр головного входу.
The western wall is covered in white marble and at its center is the main entrance.

Від того Храму, яким він був за часів Ісуса, збереглася тільки Західна стіна(Стіна плачу).
Of the Temple only the western wall(wailing wall) remained.

Західна стіна приваблює євреїв як із самого Ізраїлю, так і з країн діаспори.
The Western Wall draws Jews from both Israel and the countries of the Diaspora.

Ми не можемо собі уявити ситуацію, в якій Західна стіна не була б частиною Ізраїлю.
We cannot envision any situation under which the Western Wall would not be part of Israel.

Серед наших клієнтів є дуже великі замовники- це житлові комплекси«Пори року»,«Західна стіна»,«Будинок на Миронова».
Among our customers are very large customers- this is a residential complex"seasons","Western wall","the House on Mironov".

Стіни Плачу або, як її ще називають, Західна стіна, була зведена в 1-му столітті до нашої ери.
The Wailing wall or, as it is called, the Western wall, was built in the 1st century BC.

Окрім Храмової гори- це те саме місце, але з іншого боку- є Західна Стіна, відома як Стіна плачу.
Below the Temple Mount sits the Western Wall, also known as the Wailing Wall..

Відійшовши від сюрреалізму, вона захопилася іконописом, відтак- розписом на стінах(серія робіт«Західна стіна»).
Moving away from surrealism, she became fascinated by icon painting, then- painting on the walls(a series of works"The Western Wall").

Окрім Храмової гори- це те саме місце, але з іншого боку- є Західна Стіна, відома як Стіна плачу.
At the side of Temple Mount is the Western Wall, also known as the Wailing Wall..

Внаслідок прибудови західна стіна стала глухою, а з північного та південного боків було зроблено двоє дверей.
As a result the annex of the western wall became unwalked, and from the north and the south sides two doors were made.

У 2000-х західна стіна об'єкта Укриття початку нахиляться, що могло призвести до її руйнування і повторного викиду радіоактивних речовин.
In the 2000s, the western wall of the Shelter began to bend, which could lead to its destruction and the re-release of radioactive substances.

Гірський масив на задньому плані- це західна стіна кратера фон Кармана, що піднімається більш ніж на 3 тисячі метрів”,- розповів науковець Марк Робінсон.
Mountain range in the background is the Western wall of the crater the background of the Pocket, which rises more than 3 thousand meters,”- said the scientist, mark Robinson.

Західної стіни.
Western Wall.

Поїздку до Західної стіни(Стіни плачу).
Me in front of the Western Wall(the Wailing Wall)..

Нартекс західну стіну.
The Western Wall.

Великі обвали західної стіни з прибудовою стались улітку 1988 року.
In the summer of 1988, the western wall and the adjacent outbuilding collapsed.

Західної стіни.
The Western Wall.

Західною стіною.
The Western Wall.

Більшість зовнішнього декорування розташовується на західній стіні храму, навколо головного входу.
Most of the external decorations are found on the western wall, around the main portal.

Два сімейних портрети на західній стіні- залишки фамільної галереї Боїмів.
Two family portraits on the western wall- the remains of Boim's family gallery.

Західній стіні.
Western Wall.

Західній стіні в.
The Western Wall.

Але навіть в руїнах ви можете розглянути старовинні розписи на західній стіні.
But even in ruins, you can see ancient murals on the western wall.

Він також побачив камінь з грецьким написом, вбудований у західну стіну.
A stone with a Greek inscription was found built into the western wall.

Святий Ковчег, різьблена дерев'яний шафа, розташований на західній стіні.
The Holy Ark, a carved wooden closet, is situated on the western wall.

Більшість зовнішнього оздоблення храму розміщується на західній стіні навколо головного входу.
Most of the external decorations are found on the western wall, around the main portal.