Що таке ЗАХІДНОЇ АНТАРКТИДИ Англійською - Англійська переклад

• west antarctic
• of west antarctica
• of western antarctica
• western antarctic

Приклади вживання Західної антарктиди Українська мовою та їх переклад на Англійською

Західної Антарктиди.
West Antarctic.

Льодовикового Західної Антарктиди.
Western Antarctic ice.

Західної Антарктиди.
West Antarctica.

Туейтса Західної Антарктиди.
The Thwaites of West Antarctica.

Західної Антарктиди.
Western Antarctica.

Рельєф Західної Антарктиди більш складний.
The relief of Western Antarctica is more complex.

Мантійний плюс землі Мері Берд сформувався від 50 до 110 мільйонів років тому, задовго до появи льодовикового покриву Західної Антарктиди.
The Marie Byrd Land mantle plume formed 50 to 110 million years ago, predating the Western Antarctic ice sheet.

Льодовик Росса досі вважався відносно стабільним, порівняно з іншими льодовиками західної Антарктиди, яка особливо схильна до танення льодів.
Ross's glacier still was considered as rather stable in comparison with other glaciers of the western Antarctica which is especially subject to thawing of ices.

Мантійний плюс землі Мері Берд сформувався від 50 до 110 мільйонів років тому, задовго до появи льодовикового покриву Західної Антарктиди.
The Marie Byrd Land mantle plume formed 50 to 110 million years ago, long before the West Antarctic ice sheet came into existence.”.

Особливістю Антарктиди є велика площа шельфових льодовиків(низькі( блакитні) області Західної Антарктиди), яка складає~ 10% від площі, що підноситься над рівнем моря;
A feature of Antarctica is a large area of ice shelves(lower(blue) region of West Antarctica), which is~ 10% of the area, towering above the sea level;

Мантійний плюс землі Мері Берд сформувався від 50 до 110 мільйонів років тому, задовго до появи льодовикового покриву Західної Антарктиди.
It is thought that the Marie Byrd Land mantle plume formed 50 to 110 million years ago, way before the West Antarctic ice sheet was born.

Дослідники поєднували супутникові спостереження та моделювання кліматичної моделі, щоб зрозуміти, як змінилися вітри над океаном поблизу Західної Антарктиди з моменту 1920 у відповідь на підвищення концентрації парникових газів.
The researchers combined satellite observations and climate model simulations to understand how winds over the ocean near West Antarctica have changed since the 1920s in response to rising greenhouse gas concentrations.

Мантійний плюс землі Мері Берд сформувався від 50 до 110 мільйонів років тому, задовго до появи льодовикового покриву Західної Антарктиди.
The mantle plume under Marie Byrd Land formed sometime between 50 and 110 million years ago, a time when the West Antarctic Ice Sheet didn't exist.

Частини Західної Антарктиди не покриті льодом(антарктичні оази), як і узбережжя Антарктичного півострова є Меріландською тундрою(назва по Землі Мері Берд)[2] Ця область має найм'якіший клімат в Антарктиді, ґрунт вільний від снігу в літні місяці покритий мохом і лишайниками, хоча погода, навіть у літні місяці вельми холодна, і вегетаційний період дуже короткий.
The parts of West Antarctica not covered with ice, constitute a biodiversity region known as Marielandia Antarctic tundra(after Marie Byrd Land).[2] This area has the mildest climate in Antarctica and the moss and lichen-covered rocks are free of snow during the summer months, although the weather is still intensely cold and the growing season very short.

Дослідники вивчали, як потепління океанських температур у західному тропічному Тихому океані впливає на погодні умови навколо Західної Антарктиди.
Researchers studied how warming ocean temperatures in the western tropical Pacific influence weather patterns around West Antarctica.

Частини Західної Антарктиди не покриті льодом(антарктичні оази), як і узбережжя Антарктичного півострова є Меріландською тундрою(назва по Землі Мері Берд)[2] Ця область має найм'якіший клімат в Антарктиді, ґрунт вільний від снігу в літні місяці покритий мохом і лишайниками, хоча погода, навіть у літні місяці вельми холодна, і вегетаційний період дуже короткий.
The parts of West Antarctica not covered with ice(Antarctic oasis), which are the coasts of the Antarctic Peninsula, constitute a biodiversity region known as Marielandia Antarctic tundra(after Marie Byrd Land).[2] This area has the warmest climate in Antarctica and the moss and lichen-covered rocks are free of snow during the summer months, although the weather is still intensely cold and the growing season very short.

Мантійний плюс землі Мері Берд сформувався від 50 до 110 мільйонів років тому, задовго до появи льодовикового покриву Західної Антарктиди.
The mantle plume deep below Antarctica's Marie Byrd Land formed 50 to 110 million years ago, long before the West Antarctic ice sheet came into existence.

Середній пояс(до висоти 3000 м-коду) охоплює схил льодовикового покриву, внутрішнє льодовикове плато Західної Антарктиди, гірські хребти.
The middle belt(up to an altitude of 3,000 m) includes the slope of the ice sheet, the inland glacial plateau of Western Antarctica, and the mountain ranges.

Хоча це не є предметом виставки, важливо зазначити, що Україна також має наукову присутність в Антарктиці- науково-дослідну базу«Академік Вернадський» на аргентинських островах західної Антарктиди.
Though it wasn't the subject of the exhibition, it is important to remind that Ukraine also has scientific presence in Antarctica- Vernadsky Research Base on Argentine Islands of West Antarctica.

У Західній Антарктиді лід спускався з гір і заповнював навколишні западини, які були нижче рівня моря, щоб сформувати один великий крижаний щит західної Антарктиди.
In West Antarctica, ice descended out of the mountains and filled up the surrounding depressions that were below sea level to form one large West Antarctica ice sheet.

Західна Антарктиди.
West Antarctica.

Західна Антарктида- низовинна.
West Antarctica is ground zero.

Західну Антарктиду.
West Antarctica.

Крижаний шельф в Амундсеновому морі, Західна Антарктида.
Ice shelf in the Amundsen Sea, West Antarctica.

Якщо прибрати весь лід, Західна Антарктида підніметься і більша частина її буде майже на рівні моря.
If you removed the ice, West Antarctica would rebound, and most of it would be near sea level.

Західна Антарктида- масивний крижаний покрив, який сидить на суші- тане і сприяє піднесенню світового рівня моря з середини 1990.
West Antarctica- a massive ice sheet that sits on land- has been melting and contributing to global sea-level rise since the mid-1990s.

Це може бути один з найбільш уразливих секторів Східної Антарктиди, який містить значно більше льоду, ніж західна Антарктида”.
It could be one of the most vulnerable sectors of East Antarctica, which holds significantly more ice than west Antarctica.".

Східна Антарктида, як правило, вище, ніж Західна Антарктида, і вважається найхолоднішим місцем на Землі.
East Antarctica is generally higher than West Antarctica, and is considered the coldest place on Earth.

Західна Антарктида постраждала найбільше: з 2012 року вона стала втрачати в середньому по 175, 3 млрд тонн льоду в рік, в той час як в 1990-х рр. її льоди скорочувався в середньому по 58, 4 млрд щорічно.
West Antarctica has been the hardest hit, losing 175.3 billion tons of ice per year since 2012- up from 58.4 billion tons a year during the 1990s.

Зона конвергенції Південно-Тихоокеанського регіону, регіон західного тропічного Тихого океану, є головним рушієм змін погоди через Західну Антарктиду, згідно з дослідженням Geophysical Research Letters.
The South Pacific Convergence Zone, a region of the western tropical Pacific, is a major driver of weather variability across West Antarctica, according to the study in Geophysical Research Letters.