Що таке ЗАХІДНОЇ АНТАРКТИКИ Англійською - Англійська переклад

• west antarctic
• west antarctica
• western antarctic
• of western antarctica

Приклади вживання Західної антарктики Українська мовою та їх переклад на Англійською

Західної Антарктики.
West Antarctic.

Дна Західної Антарктики.
The West Antarctica.

Західної Антарктики.
West Antarctica.

Регіону Західної Антарктики.
West Antarctic region.

Західної Антарктики.
Western Antarctic.

Островів Західної Антарктики.
West Antarctic islands.

Західної Антарктики.
The West Antarctic.

Геосистема Західної Антарктики.
Geosystem of West Antarctica.

Західної Антарктики.
Western Antarctica.

Руйнування льодів західної Антарктики(близько 300 років).
Collapse of the West Antarctic ice sheet(about 300 years).

Західної Антарктики”.
Western Antarctic Region.

Руйнування льодів західної Антарктики(близько 300 років).
Collapse of the West Antarctic ice sheet(more than 300 years).

Результати досліджень підтверджують високий вуглеводневий потенціал структур дна Західної Антарктики.
The investigation results confirm the high oil and gas potential of the West Antarctica region.

Також наголошується, що земна кора Західної Антарктики значно тонша, ніж Східної.
And they also revealed that West Antarctica has a thinner crust than the east.

Досліджено геологічну будову, еволюцію льодового покриву та ландшафтів островів Західної Антарктики.
It was studied the geology structure, evolution of ice cover and landscape of West Antarctic islands.

Шість місяців тому представники НАСА повідомили, що шельфовий льодовик Західної Антарктики на даний час розколюється.
NASA informed us six months ago that the Western Antarctic Ice Shelf is now disintegrating.

Вчені очікують, що переломний момент для крижаного покриву Західної Антарктики настане в цьому столітті, і є докази того, що це вже почало відбуватись у 2014 році.
Scientists expect the West Antarctic ice sheet to“tip” this century, and there is evidence that it already began happening in 2014.

Створення баз геоморфологічних, супутникових даних і докладних карт регіону Західної Антарктики з метою вивчення топографії геоїду.
Creation of geomorphologic and satellite data databases and mapping of West Antarctic region with aim to study the geoid topography.

Метою досліджень є вивчення геологічної будови Західної Антарктики, її основних структурних елементів та їх зв'язку з екологією та мінерально-ресурсним потенціалом регіону.
The purpose of the research is to study the geological structure of Western Antarctica, its main structural elements and their relationship with the ecology and mineral resource potential of the region.

Перед цією небезпекою сама людська солідарність може розламатись, як льодовиковий шельф Західної Антарктики, і розбитися на тисячу уламків.
In face of these dangers, human solidarity itself may fracture like a West Antarctic ice shelf, and shatter into a thousand shards.

Хоча джерело тепла не є новою або зростаючою загрозою для льодовикового покриву Західної Антарктики, це може допомогти пояснити, чому крижаний покрив нестійкий сьогодні.
Although the heat source isn't a new or increasing threat to the West Antarctic ice sheet, it may help explain.

Справді, троє головних членів Робочої групи 1 визнали, що у Звіті суттєво недооцінено ризик підняття рівня моря та проігноровано нове дослідження про нестабільність льодовикових щитів Гренландії та Західної Антарктики.
Indeed, three leading contributors to Working Group 1 charged that the Report deliberately understated the risks of sea-level rise and ignored new research on instability in the Greenland and West Antarctic ice sheets.

Він сказав, що сьогодні це викликає найбільші побоювання, тому що основа льодового покриву Західної Антарктики знаходиться нижче рівня моря, що дозволить льоду легко піти в море.
He said that this was particularly worrying at present as the base of the West Antarctic ice sheet lay below sea level, which would allow ice to escape to the sea easily.

Якщо льодові щити Гренландії та/ або Західної Антарктики знов почнуть відтавати через швидке потепління клімату, то будуть затоплені прибережні райони Шотландії та Норвегії(на три метри) і, можливо, навіть Лондон.
If, due to global warming the ice sheets of Greenland and West Antarctica will melt, the story will repeat again, and then the coastal areas of Scotland and Norway, and maybe even London will go about 3 meters under the water.

Кілька недавніх досліджень показали, що гренландський льодовий покрив, який містить достатньо води щоб підняти рівень моря на 23 фути, і покрив західної Антарктики, де води досить для підняття ще на 20 футів, стають тоншими.
Several recent studies have indicated that the Greenland ice sheet, which contains enough water to raise sea levels by 23ft, and the West Antarctic sheet, which holds enough for a 20ft rise, are thinning.

Якщо через потепління клімату почнуть танути льодові щити Гренландії і Західної Антарктики, ця історія знову повториться, і тоді приблизно на 3 метри під воду підуть прибережні райони Шотландії і Норвегії, а можливо навіть Лондон.
If, due to global warming the ice sheets of Greenland and West Antarctica will melt, the story will repeat again, and then the coastal areas of Scotland and Norway, and maybe even London will go about 3 meters under the water.

Як зазначає Ніколас, масштаби танення, пов'язаного з Ель-Ніньо, насправді були досить скромними- його дії заважали незвично сильні західні вітри, що охолоджували льодовик Росса і інші регіони західної Антарктики.
As noted by Nicholas, the extent of melting associated with the El niño phenomenon, in fact, was quite modest- its work is prevented by an unusually strong West wind, ohlajdauche the Ross ice shelf and other regions of Western Antarctica.

В рамках антарктичної теми:“Характеристика особливостей глибинної будови Західної Антарктики” проведено дешифрування та інтерпретація гравітомографічних моделей, виконаних на основі альтиметричних даних”(Усенко В. П., Пустовойт І. І.).
Within the work of the Antarctic theme“The Characteristic of features of a deep structure of Western Antarctic Region” the interpretation of gravitomographic models, performed on the basis of altimetric data, is carried out(Usenko V.P., Pustovoyt I.I.).

У контексті виконання планової теми"Геосистема Західної Антарктики та її еволюція" проведено піонерне дослідження- інтерпретацію томографічних моделей густинної струк­тури тектоносфери Західної Антарктики за супутниковими альтиметричними даними.
In the context of the planned topics assesment“Geosystem of West Antarctica and its evolution” a pioneering study was conducted- the interpretation of tomographic models of density structure of West Antarctica tectonosphere, using satellite altimetric data.

Вивчено геологічну будову літосферного сегменту Західної Антарктики в районі станції"Академік Вернадський" за даними геолого-геохімічних та супутніх досліджень та вплив екстремальних чинників(важких металів) на гомеостаз гео-мікробіоценозів Антарктики(Усенко В. П.).
It was studied the geological structure of litosfere segment in the West Antarctic station"Akademik Vernadsky" according to geological and geochemical and related-star studies and the impact of extreme factors(heavy metals) on homeostasis of Antarctica geo-microbiocenosis(Usenko V.P.).