Що таке ЗАЧІСЦІ Англійською - Англійська переклад

• hairstyle
• hair

Приклади вживання Зачісці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зачісці можна додати незначні зміни.
Hairstyle, you can add minor changes.

Це дозволяє надати зачісці обсягу.
This allows you to give the hair volume.

Кольорові переходи контрастні Зачісці.
Contrasting color transitions Hairstyle.

Дрібне гофре- додає зачісці максимальний обсяг.
Small ripple- gives the hair maximum volume.

Надає зачісці драматичного обсягу на довгий термін.
Gives hair a dramatic volume for a long time.

Жінки ж не так сильно зациклені на зачісці чоловіка.
Women, however, are not so fixated on men's hair.

Асиметрія додає зачісці динамізм, новизну, оригінальність.
Asymmetry gives hairstyle dynamics, novelty, originality.

Такий зачісці не потрібно особливий підхід до укладання.
Such hair does not require a special approach to installation.

Краса жінки не в одязі, не в її фігурі або зачісці.
A woman's beauty is not in the clothes, not in its shape or hairstyle.

Надає зачісці акуратного, завершеного вигляду і сяючого блиску.
Renders the hair a neat, finished appearance and intense shine.

Легкі компліменти зачісці і посмішці або ж акуратні ведуть до сексу.
Light compliments the hair and smile, or neat leading to sex.

Одне з головних правил аніме стилю- це гармонія в одязі і зачісці.
One of the main rules of anime style is harmony in clothes and hairstyle.

По відношенню до літньої зачісці зазвичай висуваєтьсядві основні вимоги.
In relation to the summer hairstyle is usually put forwardtwo basic requirements.

Молодіжні образи дозволяють яскраві фарби і контрастні поєднання в зачісці.
Youth images allow bright colors and contrasting combinations in a hairstyle.

В результаті вдасться надати зачісці блиск і створити гарні переливи.
As a result, it is able to give the hairstyle sheen and create beautiful iridescence.

Подовжити кругле обличчя можуть і звичайні пряме волосся в зачісці каскад.
Lengthen the round face can and ordinary straight hair in the hairdress of cascades.

Надайте зачісці бажану форму і рівномірно розпиліть лак з відстані не менше 30 см.
Give your hair a desired shape and evenly spray the varnish from a distance of at least 30 cm.

У молоді самовираження відбувається саме через стиль в зачісці або одязі.
In young people, self-expression occurs precisely through style in hairstyle or clothing.

Відмінно закріплює волосся і додає зачісці більший обсяг, що особливо важливо для тонкого волосся.
Perfectly fixes hair and gives hair a larger volume, which is especially important for fine hair.

Вони намагалися показати свій проект у незвичайному одязі, зачісці або іншими способами.
They tried to show their protest in wearing unusual clothes, hair or in other ways.

Вони підкреслювали риси свого обличчя та приділяли особливу увагу зачісці.
They underlined the lines of the person and spared the special attention to the hair-do.

Якщо жінка хоче надати зачісці червонуватий відтінок, можна вдатися до допомоги технології омбре.
If a woman wants to give the hairstyle a reddish tint, you can enlist the help of technology Ombre.

Гофре- це дрібно завиті пасма, які завдяки вільній структурі надають зачісці додатковий обсяг.
Corrugation- it is finely curled strands, which, due to the free structure, give the hair extra volume.

Не соромся говорити про красу її фігурі або зачісці, про вдало вибраному аксесуар і запах духів.
Feel free to talk about the beauty of her figure or hair, on well-chosen accessory, and the smell of perfume.

Не критикуйте їх вибір в музиці(навіть якщо вона здається вам занадто агресивною), зачісці, одязі і т. д.
Don't criticize their particular choice of music(unless really particularly violent), hairstyle, clothes, etc.

До речі, популярні в цьому році прикраси з квітів у волоссі, в зачісці нареченої також не обійтись без пишних сортів троянд.
By the way, decorating hair with flowers is quite popular this year, so the lush roses go into the bride's hairstyle as well.

Вони виділять складові елементи на нігтях, створять об'ємний вигляд, зроблять акцент на елементі одягу, зачісці або використанні в ній цікавого прикраси.
They will select the constituent elements on the nails, create a three-dimensional appearance, emphasize the element of clothing, hairstyle or use of an interesting decoration in it.

Замість того щоб переживати про власну скуйовдженої зачісці з ранку і намагатися все привести в порядок, можна над цим посміятися.
Instead of worrying about your own tousled hairstyle in the morning and trying to put everything in order, you can laugh about it.

А ось стрижка на спадної Місяці здатна уповільнити зростання волосся, дозволить зачісці довше залишитися в первозданному вигляді.
But the haircut on the waning moon is able to slow the growth of hair, allow hair to stay longer in their original form.

Звернення у трихологічне відділення- перший етап на шляху до усунення неприємних симптомів захворювань, повернення зачісці колишньої пишності й здорового блиску.
Treatment in the trichological department is the first stage on the way to eliminating unpleasant symptoms of the diseases, returning the hairstyle its former splendor and healthy shine.