Що таке ЗАШИФРОВАНІЙ Англійською - Англійська переклад

• encrypted

Приклади вживання Зашифрованій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі ключові дані зберігаються і обробляються в зашифрованій пам'яті.
All key data is saved and processed in encrypted memory.

Дані диспетчера паролів, зокрема паролі й адреси, зберігаються в зашифрованій формі тільки на вашому комп'ютері або іншому визначеному пристрої.
Password manager data such as passwords and addresses are stored in an encrypted form only on your computer or other designated device.

У разі отримання та обробки персональних даних вся інформація передається в зашифрованій формі.
If personal data is collected and processed, the information is transmitted in unencrypted form.

Інформація про Ваш особистий стан здоров'я буде зберігатися суворо конфіденційно в зашифрованій базі даних у Франції компанією Neonstone Ltd, яка відповідає за розміщення цього веб-сайту.
Information about your personal health will be kept private and confidential in an encrypted database in France by the company hosting this website, Neonstone Ltd.

Sticky Password- програма для збереження паролів та особистої інформації в зашифрованій базі даних.
Sticky Password- a software to save the passwords and personal information in an encrypted database.

Ці куки-файли дають вам змогу користуватись функцією"автоматичне підключення" яка зберігає ім'я користувача та пароль локально на вашому комп'ютері в зашифрованій формі.
This cookie allows you to use the"automatic connection" feature, which saves the username and password locally on your computer in encrypted form.

Засліплення(криптографія)- підхід згідно з яким агент може надати послугу(тобто, обчислити функцію для) клієнту в зашифрованій формі без знання ані дійсних вхідних даних, ані вихідних.
In cryptography, blinding is a technique by which an agent can provide a service to(i.e., compute a function for) a client in an encoded form without knowing either the real input or the real output.

У разі отримання та обробки персональних даних вся інформація передається в зашифрованій формі.
In the case of collection and processing of personal data, the information is transmitted in unencrypted form.

Ми зберігаємо всю особисту інформацію, яку ми отримуємо безпосередньо від Вас, в зашифрованій і захищеній паролем базі даних, яка перебуває в нашій безпечній мережі, що базується на активному найсучаснішому програмному забезпеченні.
We store all of the Personal Information we receive directly from you in an encrypted and password protected database residing within our secure network behind active state-of-the-art firewall software.

Якщо вам потрібен простий у використанні менеджер паролів, LastPass- це простий і безкоштовний плагін для браузера, який зберігає всі ваші паролі в зашифрованій(AES-256) базі даних.
If you want an easy-to-use password manager, LastPass is a simple and free browser plugin that stores all your passwords in an encrypted(AES-256) database.

Після створення завантажувального диска Tails ви будете готові перезавантажити комп'ютер у зашифрованій та приватній операційній системі, попередньо завантаженій усім програмним забезпеченням, необхідним для перегляду веб-сторінок, електронної пошти, чату та редагування документів.
Once you create your Tails boot disc, you will be ready to reboot your computer into an encrypted and private operating system preloaded with all the software you will need to browse the web, email, IM, and edit documents.

З ним Вам досить запам'ятати лише єдиний пароль доступу до самого пристрою, а всі інші паролі і секретні ключі Ви можете зберегти у апаратно зашифрованій пам'яті пристрою.
With it you just need to remember only one password to access the device itself, and all other passwords and secret keys you can save in a hardware encrypted memory of the device.

Eu я скачав управління"Система" Wi-Fi паролі для іспанських хлопців(дати 50 євро за прохід від vecinu: D) займає дуже мало, і нам вдалося 300 мб зламати пароль в зашифрованій WiFi WEP точно 4: 48 секунд з WiFi карти в моєму ноутбуці Compaq Presario 2 лей c700.
Eu I downloaded a"system" operating wifi passwords for Spanish guys(give 50 euros for a pass from vecinu: D) occupies a very small and we managed 300 mb crack a password in encrypted wifi WEP in exactly 4: 48 seconds with wifi card in my laptop Compaq Presario 2 lei c700.

Якщо ви відвідаєте, наприклад, службу стеження за вадами& kde; і введете ваші реєстраційні дані вперше, програма відкриє діалогове вікно, у якому запропонує вам зберегти пароль у зашифрованій торбинці:.
If you visit& eg; the& kde; bugtracker and enter the login data for the first time, a dialog pops up offering to store the password in an encrypted wallet:.

Ви налаштували програму на збереження ваших даних у зашифрованій формі з використанням GPG. Будь ласка, пам' ятайте, що ця функціональна можливість програми є достатньо новою і, можливо, недостатньо перевіреною. Не забувайте, що ви можете втратити всі ваші дані, якщо збережете їх зашифрованими, а потім не зможете розшифрувати! Якщо ви не впевнені у своїх діях, натисніть кнопку Ні.
You have configured to save your data in encrypted form using GPG. Please be aware, that this is a brand new feature which is yet untested. Make sure, you have the necessary understanding that you might loose all your data if you store it encrypted and cannot decrypt it later on. If unsure, answer No.

Якщо вам потрібен простий у використанні менеджер паролів, LastPass- це простий і безкоштовний плагін для браузера, який зберігає всі ваші паролі в зашифрованій(AES-256) базі даних.
If you need an easy-to-use password manager, take a look at LastPass, a simple and free plan browser plug-in that saves all your passwords in an encrypted database(AES-256 encryption).

Якщо вам потрібен простий у використанні менеджер паролів, LastPass- це простий і безкоштовний плагін для браузера, який зберігає всі ваші паролі в зашифрованій(AES-256) базі даних.
If you need an easy-to-use password manager, then take a look at LastPass, a simple and free plugin for web browsers that saves all your passwords in an encrypted way(AES-256 encryption).

Для додаткової безпеки зашифрованою зв'язку прохання також включити SSL.
For the extra security of an encrypted connection please also enable SSL.

На кожному кросворді за допомогою цифр зашифрована картинка, і вам належить її розшифрувати.
At each crossword with numbers encoded picture, and you have to decipher it.

Придбання здійснюється без рецепту і може оброблятися зашифрованою лінією.
The purchase is realizable without a prescription and can be handled by an encrypted line.

Без зашифрованої мови наше життя було б вже немислиме.
Without encoded languages, our life would be unthinkable.

Покупка можлива без рецепту лікаря і може бути організована зашифрованою лінією.
The purchase is possible without a doctor's prescription& can be arranged by an encrypted line.

Обкладинка реалізована без рецепту і може бути виконана зашифрованою лінією.
The cover is realizable without a prescription and can be executed by an encrypted line.

Символи, як зашифровані знання.
Pyramids as encoded knowledge.

Придбання можливе без регулювання і може бути реалізовано зашифрованою лінією.
The acquisition is feasible without regulation and can be realized by an encrypted line.

Повідомлення було зашифроване.
The message is encoded.

З Keeper ваша інформація залишається 100% зашифрованою 100% часу.
With Keeper your information remains 100% encrypted 100% of the time.

На Місяць відправлять капсулу часу з інформацією, зашифровану в ДНК.
In Moon capsule sent time information, encoded in DNA.

Наш платіжний провайдер зберігає цю інформацію зашифрованою і захищеною.
Our payment provider stores this information encrypted and protected.

Повідомлення було зашифроване.
The message has been encoded.