Що таке ЗАЯВИВ ЛУЦЕНКО Англійською - Англійська переклад

• said lutsenko

Приклади вживання Заявив луценко Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дай Бог їм успіхів",- заявив Луценко.
May Allah help them," said Fejzic.

Їх четверо, що знаходяться під кримінальними провадженнями",- заявив Луценко.
Four of them, which are under criminal proceedings,”- said Lutsenko.

Депутат також заручився рішенням суду про те, що витік став«незаконним вторгненням в американську виборчу кампанію», заявив Луценко.
He also secured a court ruling noting the leak amounted to“an illegal intrusion into the American election campaign,” Lutsenko told Solomon.

Вибачте, але у мене після тюрми вдома було трохи більше»,- заявив Луценко.
I'm sorry, but I have after prison house was a little bit more,”- said Lutsenko.

Проте, якщо Америка порушить таку справу, то Україна, безумовно, в рамках міжнародної угоди надасть правову допомогу»,- заявив Луценко.
However, if America starts such an investigation, Ukraine will certainly provide legal assistance under the international agreement,” Lutsenko noted.

Їх четверо, стосовно яких розпочато кримінальні провадження",- заявив Луценко.
Four of them, which are under criminal proceedings,”- said Lutsenko.

Проте, якщо Америка порушить таку справу, то Україна, безумовно, в рамках міжнародної угоди надасть правову допомогу»,- заявив Луценко.
However, if America initiates such a case, then Ukraine will certainly provide legal assistance within the frameworks of the international agreement,” Lutsenko said.

Вибачте, але у мене після в'язниці будинку було трохи більше»,- заявив Луценко.
Sorry, but I have after prison house was a little more,”- said Lutsenko.

Ще більше обурення у мене викликає пропозиція представників української сторони в Тристоронній контактній групі заборонити вогонь у бік противника",- заявив Луценко.
I am outraged by the proposals of representatives of the Ukrainian side in the Tripartite contact group to ban fire towards the enemy,“said Lutsenko.

Якщо є докази про подвійне громадянство- це має каратися”,- заявив Луценко.
If there is evidence about dual citizenship- it must be punished”,- said Lutsenko.

Уже давно треба було приймати рішення про завершення дії нагороди Герой України»,- заявив Луценко.
For a long time it was necessary to decide on the termination of the award Hero of Ukraine”,- Lutsenko declared.

Вибачте, але у мене після в'язниці будинку було трохи більше»,- заявив Луценко.
I'm sorry, but I have after prison house was a little bit more,”- said Lutsenko.

У найближчі дні ви почуєте ще одне повідомлення, а багатьох депутатів будемо рахувати восени",- заявив Луценко.
In the coming days you will hear another message, and many deputies will consider in the autumn”,- said Lutsenko.

І всіх, хто замовив це вбивство, хто його організовував, ми встановили»,- заявив Луценко.
And everyone who ordered the killing, who organized it, we have”- said Lutsenko.

І всі, хто замовив це вбивство, хто його організовував, нами встановлені»,- заявив Луценко.
And everyone who ordered the killing, who organized it, we have”- said Lutsenko.

Я нічого не можу зробити [у справі], яка не повʼязана з українським законодавством»,- заявив Луценко.
I can do nothing[on a case] which is not connected with Ukrainian law," Lutsenko said.

Я готовий до звіту в парламенті і готовий до будь-якого рішення парламенту",- заявив Луценко.
I am ready for a report in parliament and ready for any decision of the parliament,” Lutsenko added.

А це значить, що ця справа лежить у мене в найближчій до моєї правої руки стопочці",- заявив Луценко.
This means that this case is on the back of my closest to my right hand round,”- said Lutsenko.

Саме він замовив і частково організував через своє фінансування цей злочин",- заявив Луценко.
It was he who ordered and partially organised this crime by financing it," Lutsenko told a news conference.

Депутат також заручився рішенням суду про те, що витік став"незаконним вторгненням в американську виборчу кампанію", заявив Луценко.
The parliamentarian was able to secure a court ruling saying that the leak led to“an illegal intrusion into the American election campaign,” according to Lutsenko.

Ця стратегія розробляється і вона буде серйозно втілена в життя",- заявила Луценко.
This strategy is being developed and will be seriously implemented," Lutsenko stated.

Україна разом з міжнародною спільнотою і всі 29 країн-членів НАТО вимагають від Росії негайного звільнення військовополонених українських моряків",- заявила Луценко.
They have nothing to exchange… Ukraine together with the international community and all 29 member countries of NATO demand that Russia immediately release of prisoners of war of Ukrainian sailors,”- said Lutsenko.

Сьогодні президент України подав зміни до закону про правовий режим воєнного стану, в якому визначив, що встановити дію ч. 1 ст. 19 цього закону щодо заборони проведення в умовах воєнного стану виборів до органів місцевого самоврядування не поширюється на проведення місцевих виборів, призначених на неділю, 23 грудня»,- заявила Луценко.
Today the President of Ukraine has submitted amendments to the law on the legal regime of martial law, which has determined that to set the action of part 1 of article 19 of the law on prohibition of holding in conditions of martial law the elections to the local self-government bodies does not apply to the holding of local elections, scheduled for Sunday, December 23,”- said Lutsenko.

Луценко заявив про ймовірного виконавця.
Lutsenko said about a possible performer.

Листопада Луценко заявив, що подасть заяву про свою відставку.
On November 6, Lutsenko announced that he will offer resignation.

Луценко заявив, що має намір повернутися в політику після парламентських виборів.
Lutsenko said he was going to return to politics to participate in parliamentary elections.

Луценко заявив, що Йованович бреше, і в нього є докази цього.
After the speech Lutsenko said that Jovanovic lied and he has proof.

Генеральний прокурор України Юрій Луценко заявив, що підтримує надання українцям права на носіння зброї.
Ukrainian Prosecutor General Yuriy Lutsenko has said he supports giving Ukrainians the right to carry legal arms.

Юрій Луценко заявив, що будь-яке розслідування відносно Байдена і його сина має розпочатися в США.
Yuriy Lutsenko said any investigation into Mr Biden and his son would have to start in the US.

Це революція",- заявив Юрій Луценко, один з лідерів Помаранчевої революції 2004 року, колишній міністр внутрішніх справ і політв'язень.
It's a revolution,” said Yuri Lutsenko, one of the leaders of Ukraine's 2004 Orange Revolution, former Minister of Internal Affairs and political prisoner".