Що таке ЗА ВІДНОСНО Англійською - Англійська переклад

• in a relatively
• in comparatively

Приклади вживання За відносно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Стабільна реклама за відносно невеликі гроші.
Permanent advertising at a relatively small cost.

Дехто з членів АА досяг сенсаційних фінансових успіхів за відносно короткий період.
Some A.A. s have made sensational financial comebacks in relatively brief periods.

Продаються такі свічки за відносно доступною ціною.
Such candles are sold at a relatively affordable price.

Навчання в Польщі- це якісну європейську освіту за відносно низькою ціною.
Education in Poland is a high quality European education at a relatively low price.

Їх об'єднує одне бажання- за відносно невеликий капітал отримати прибуток.
They are United by one desire- for a relatively small capital gain profit.

Проживати в комфортних умовах за відносно низькими цінами.
Living in comfortable conditions at relatively low prices.

За відносно недовгий час в модельному бізнесі Белла Хадід досягла серйозних успіхів.
For a relatively short time in the model business, Bella Hadid has achieved significant success.

Такі ж звинувачення Джавара зробив в 1988 році за відносно Лівії і Буркіна-Фасо.
He also made similar accusations against Libya and Burkina Faso in 1988.

Купити альстромерії в Києві за відносно низькими ціна можна в літні місяці.
Buy alstroemeria in Kiev at a relatively low price can be in the summer months.

Це дає змогу вкладати кошти в різні інвестиції за відносно низькою вартістю.
This allows you to invest in a variety of investments at a relatively low cost.

За відносно короткий проміжок часу він витіснив метал, дерево і бетон т. до. має наступні переваги:.
In a relatively short period of time, he replaced the metal, wood and concrete because. has the following advantages:.

Цей стиль палітурки пропонує дуже професійний зовнішній вигляд за відносно низьку ціну.
This binding style offers a very professional appearance for a relatively low cost.

Я пишаюся тим, що став керівником за відносно короткий проміжок часу- 16 місяців з моменту першої професійної посади.
I am proud to have become a manager in a relatively short period- 16 months from the moment of my first professional position.

Відкриття"Вона надто багато працює" показує, наскільки дует розвинувся за відносно короткий час.
The opening“She Works Out Too Much” shows just how much the duo has evolved in a relatively short time.

Змінна інформація містить дані за відносно короткий період часу, які постійно оновлюються(прогноз погоди, курси валют).
Variable information contains data for a relatively short period of time, which is constantly updated(weather forecast, exchange rates).

У цей період життя«вибухнула», і розвинулися практично всі основні групи рослин і тварин за відносно короткий час.
During this period life“ exploded,” developing almost all of the major groups of plants animals in a relatively short time.

Друга- досить помітна динаміка зростання оборотів компанії за відносно короткий проміжок часу- практично за рік.
A sufficiently noticeable dynamics of the company's turnover growth for a fairly short period of time- practically for a year.

Віруси адаптуються і розвиваються дуже швидко, так як здатні виробляти кілька поколінь нащадків за відносно короткий проміжок часу.
Viruses adapt and evolve very quickly since they can produce several generations of offspring in a relatively short amount of time.

Все настільки зміниться, що за відносно короткий час, ви отримаєте вигоду з того, що допоможе зайняти ваше справедливе місце в Новому Віці.
Things will change so much that in relatively short time, you will benefit from being helped to take your rightful place in the New Age.

Бюро перекладів зможе залучити кілька перекладачів і редакторів, щоб перекласти великі обсяги тексту за відносно короткі строки.
A translation agency can engage several translators and editors to translate large volumes of text in a relatively short period of time.

Ця технологія має великий потенціал для створення надзвичайно точних будівельних елементів за відносно короткий час і з мінімальними матеріальними втратами.
The technology has great potential to create highly accurate building elements in a relatively short time and with minimal material loss.

Сама вражаюча особливість кембрійських фаун полягає в тому, що так багато радикально різняться між собою типів тварин з'явилося за відносно короткий термін.
The most striking feature of the Cambrian faunas is that so many radically different types of animals appeared in a relatively very short time.

За відносно короткий час корпорація не лише суттєво збільшила власний капітал, але і стала лідером своєї галузі та вийшла на міжнародний ринок.
In a relatively short time, the corporation not only significantly increased its equity, but also became the leader of its industry and entered the international market.

Ця технологія стає комерційно здійсненний коли електроенергія виробляється за відносно низьких витрат за рахунок поновлюваних джерел, таких як сонячної та вітрової.
This technology becomes commercially feasible when electricity is produced at relatively low costs by renewable sources such as solar and wind.

Пробіотики можуть за відносно короткий час збільшити вміст корисних видів бактерій у кишечнику, що важливо, наприклад, після курсу антибіотиків.
Probiotics may increase in comparatively short time quantity of beneficial bacteria in the intestine, which is important, for example, after course of antibiotics.

Дворічна програма BFA пропонує всебічне обґрунтування сучасних ювелірних прикрас та прикрас для тіла без попереднього досвіду або володіння ювелірними навичками за відносно короткий час.
The two-year BFA program offers a comprehensive grounding in contemporary jewelry and body ornament to those without prior experience or possession of jewelry-making skills in a relatively short time.

За відносно короткий час відбудуться усі головні зміни, надаючи вам можливість успішно жити у мирі і мати багато вільного часу, щоб зайнятися вашими власними пошуками.
In relatively short time all major changes will have taken place, enabling you to happily live in peace with much leisure time in which to follow your own pursuits.