Що таке ЗА РІК СТАНОВИТЬ Англійською - Англійська переклад

• for the year is

Приклади вживання За рік становить Українська мовою та їх переклад на Англійською

Середня кількість опадів за рік становить 619 мм.
The average rainfall per year is 619 mm.

Інвестиції за рік становить близько[…].
The investment for the year is about 3.7 billion euros.

Середня кількість опадів за рік становить 486 мм.
The average rainfall in a year is 486 mm.

Навчальна програма за рік становить 60 ECTS або 30 ECTS за семестр.
The study programme for a year amounts to 60 ECTS, or 30 ECTS per semester.

Сумарна сонячна радіація за рік становить 95- 97 ккал/ м.
The total solar radiation for the year is 95-97 kcal/m.

Середня кількість опадів за рік становить 444 мм, змінюючись по території від 368 до 503 мм.
The average rainfall for the year is 444 mm, varying in area from 368 to 503 mm.

Це підприємства та ФОП-роботодавці, у яких середньооблікова кількість штатних працівників за рік становить 8 і більше осіб.
These are enterprises and FLP employers whose average number of full-time employees for a year is 8 or more people.

Кількість опадів за рік становить 700-800 мм.
There is 700-800 mm of rain per year.

На сьогоднішній день Адідас це 8 підприємств у Німеччині і більше 25 дочірніх фірм у різних країнах світу Обсяг продажів за рік становить близько 10 млрд євро.
Today Adidas 8 companies in Germany and more than 25 subsidiaries around the world. Sales volume for the year is about 10 billion euros.

Кількість нових випадків, що розвинулися за рік, становить приблизно 2, 5 випадку на 100 000 осіб.
The number of new cases that develop per year is about 2.5 per 100,000.

Середня кількість опадів за рік становить 570 мм, змінюючись по роках і території від 271 до 875 мм.
The average rainfall for the year is 570 mm, respectively, and by changing the area from 271 to 875 mm.

Наприклад, якщо будівельне товариство виплачує 5%, а темп інфляції дорівнює 3%, реальний приріст розміщених в будівельному товаристві депозитів за рік становить 2%, що і є реальною процентною ставкою.
For example, if a building society is paying 5% interest and the rate of inflation is 3%, the real growth of a deposit held for a year in the building society is 2%- this is the real rate of interest.

Середня кількість опадів по області за рік становить 625 мм, змінюючись по роках від 470 мм до 836 мм.
Average rainfall for the area for the year is 625 mm, varying in age from 470 mm to 836 mm.

Середня кількість опадів за рік становить 609 мм, змінюючись по роках від 404 до 1001 мм.
The average rainfall for the year is 609 mm, varying from year to year from 404 up to 1001 mm.

Середня обласна кількість опадів за рік становить 556 мм, змінюючись по роках від 304 до 873 мм.
Regional average rainfall for the year is 556 mm, varying from year to year from 304 to 873 mm.

Виробництво насіння в середньому за рік становить 1500 тонн, з яких реалізується близько 1300 тонн.
The average yearly production averages around 33,000 tons, from which sea fish represent about 1,500 tons.

Загалом зниження телеперегляду за рік становитиме близько 9%, а наступного року, за словами Дутчина, 5%.
In general, the drop in TV viewing for the year will amount to about 9 percent, and in the following year, according to Dutchin, 5 percent.

Завдяки новій угоді з лейблом, рекламним контрактам і фінальній частині гастрольного туру, її заробіток за рік становив 185 мільйонів доларів.
Thanks to a new deal with the label, advertising contracts and the final part of the tour, her earnings for the year amounted to$ 185 million.

У 1989 році Джексон став першим музикантом, чий прибуток за рік становив 100 мільйонів доларів.
In 1989, he became the first musician whose income for the year was$ 100 million.

Ще на початку грудня 2018 року NPA опублікувала звіт, в якому зазначалося, що випадки відмивання грошей за допомогою криптовалют за рік становили майже 6 000.
Back in early December 2018, the NPA released a report stating that alleged cases of cryptocurrency money laundering for the year stood at almost 6,000.

Найвища температура за рік становила 49. 9 ° C у Нулларборі(новий національний рекорд грудня) 19 грудня, а найхолодніша температура- 12. 0 ° C у долині Перішер 20 червня.
The highest temperature for the year was 49.9 °C at Nullarbor(a new national December record) on December 19 and the coldest temperature was- 12.0°C at Perisher Valley on June 20.

Приблизно на рівень інфляції, яка за рік становила 16,2%(дані на серпень), подорожчали борошно, хліб і цукор(15-18%), трохи більше- рис(+22%) і“варьонка”(+24%).
Approximately the rate of inflation, which for the year amounted to 16.2%(data for August), more expensive flour, bread and sugar(15-18%), slightly more than rice(+22%) and“Varenka”(+24%).

Джоселін веде неймовірно екстравагантний і марнотратний спосіб життя, її рахунки за їжу за рік становлять півмільйона доларів!
Jocelyn lives such an extravagant and lavish lifestyle that her food bill alone is around $550,000 per year!

Вартість проживання в гуртожитку за навчальний рік становить 5500 рублів.
The cost of living in a hostel for the academic year is 5500 rubles.

Середня кількість опадів за рік по місту становить 638 мм.
The average rainfall for the year in the city is 638 mm.

Його коефіцієнт оборотності активів за фінансовий рік становить 2, 5(тобто 10$ млрд ÷$ 4 млрд).
Its asset turnover ratio for the fiscal year is 2.5(that is, $10 billion÷ $4 billion).

Зростання за рік становило понад 100%.
Every year it went over 100 percent.

Чистий операційний дохід банку за рік становив 3, 97 мільярдів ісландських крон або 31, 3 мільйон доларів США, порівняно з 3, 16 мільярдів крон у 2007.
For the year, the bank's net operating income was 3.97 billion Icelandic krona, or $31.3 million, up from 3.16 billion krona in 2007.

Однак сума доходу, яка може бути вирахувана в даному році через податкових збитків, не повинна перевищувати 50% від суми збитків, тому найкоротший період для врегулювання податкового збитку за даний рік становить 2 податкових року.
However, the income amount that could be deducted in a given year by the tax loss shall not exceed 50% of the loss value, hence the shortest period to settle a given year tax loss is 2 tax years.

Премії за 2009 рік становить$ 96, 40.
The monthly premium amount for 2009 is $96.40.