Що таке ЗБАГАЧУЄМО Англійською - Англійська переклад

• enrich
• enriching

Приклади вживання Збагачуємо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми бідні, але багатьох збагачуємо;
We seem poor, but we make many people rich;

Збагачуємо візуальку за допомогою генерації;
How to enrich visualization via generation.

Ми бідні, але багатьох збагачуємо;
We seem to be poor, but we enrich many;

Ми збагачуємо життя людей в усьому світі.
We touch the lives of people around the world.

Дух Святий, завдяки якому ми«бідні, а багатьох збагачуємо;
That the Holy Spirit, thanks to which we"[are] as poor, but who enrich many;

Збагачуємо грунт перегноєм або фосфорно-калійними добривами;
Enriching the soil with humus or phosphorus-potassium fertilizers;

Або ми знову збагачуємо олігархів, або робимо відповідальний вибір».
We can either enrich the oligarchs again or make a responsible choice.

Ми розуміємо, що чим більше ми подорожуємо, тим більше ми збагачуємо наше життя.
We understand that the more we travel, the more we enrich our lives.

Обмінюючись духовними дарами, ми збагачуємо духовність усієї спільноти.
Exchanging spiritual gifts, we enrich the spirituality of the whole community.

Ми збагачуємо студентське життя з реальними мовними та культурними можливостями.
We enrich students' lives with real-world language and cultural opportunities.

Коли ми зберігаємо і захищаємо природне місце існування видів дикої природи, ми збагачуємо нашу планету.
When we conserve and protect the natural habitat of wildlife species, we enrich our planet.

Нарешті, ми збагачуємо життя тих, хто в нашій громаді, виховуючи їхніх персонажів.
Finally, we enrich the lives of those in our community by nurturing their characters.

Коли ми зберігаємо і захищаємо природне місце існування видів дикої природи, ми збагачуємо нашу планету.
When we protect and conserve the natural habitat of the wildlife species, we enrich our planet.

Ми прагнемо задовольнити кожного замовника, саме тому ми щодня збагачуємо нашу пропозицію новими та б/ у стругарами для чотиристоронньої обробки.
We strive to satisfy every customer, so every day we enrich our offer with new and used planers for four-side machining.

В сирому вигляді- робимо маску для обличчя, в готовому вживаємо в їжу, збагачуємо організм корисними елементами.
In its raw form- doing a face mask, in ready to eat foods, enriching organism useful elements.

Тобто, сьогодні якщо ми є інтегрованими і є частиною цієї(української) нації, то ми збагачуємо цю націю.
I mean, if we, the Crimean Tatars, are integrated and are the part of the(Ukrainian) nation, then we enrich that nation.

В"Twin Group" ми надаємо іноземним студентам високоякісне навчання англійською мовою і збагачуємо життєвий досвід вже більше 20 років.
At Twin we have been providing high-quality English tuition and enriching life experiences over 20 years.

Чисту, підготовлену шкіру, знову змінивши насадку і сироватку, збагачуємо розкішним вітамінно-антиоксидантною комплексом, факторами росту, пептидами.
Clean, prepared skin, again replacing the nozzle and serum, enriched with a luxurious vitamin-antioxidant complex, growth factors, peptides.

В"Twin Group" ми надаємо іноземним студентам високоякісне навчання англійською мовою і збагачуємо життєвий досвід вже більше 20 років.
At Twin Group we have been providing international students with high-quality English language tuition and enriching life experiences for over 20 years.

Подорожуючи, ми збагачуємо свій культурний рівень, бачимо й пізнаємо інші країни, отримуємо нові враження та емоції, що роблять наше життя яскравішим і цікавішим.
Thanks to traveling, we enrich our cultural level; we see wonderful places and know more about our planet; we get new impressions and emotions that make our life more vivid and interesting.

Ми зберегли перевірені часом рецепти краси та постійно вдосконалюємо набуті формули, збагачуємо вміст та розробляємо нові рецептури.
We have preserved time-tested recipes for beauty and constantly improve the acquired formulas, enrich the content of our products and develop new recipes.

Для того, щоб маргарини ТМ«Maselko» були ще корисніші ми збагачуємо їх вітамінами та мікроелементами, від яких залежить наше самопочуття та нормальне функціонування організму в цілому.
In order to make TM Maselko margarines even more useful, we enrich them with vitamins and microelements, on which our well-being and normal body functioning in general depend.

Щоразу, сплачуючи комунальні послуги, купуючи товари, користуючись послугами компаній-монополістів, ми біднішаємо самі й збагачуємо невелику групку людей, які, без перебільшення, сидять у кожного з нас на шиї.
Each time, when we pay utility bills, buy goods, use the services of monopolist companies, we become poorer and enrich a small group of people, who are sitting on our heads.

Збагачуйте взаємодію з клієнтами завдяки вбудованим екранним підказкам і швидкому друку чеків.
Enrich customer engagement with Built-in on-screen prompts and dynamic receipt printing.

Доглядай, збагачуй, насолоджуйся.
Care, Enrich, Enjoy.

Збагачуйте власний педагогічний досвід та реалізовуйте принципи розвиваючого та особистісного орієнтованого навчання;
Enrich your own pedagogical experience and implement principles of developing and personalized learning;

При цьому ви збагачуєте свій розумовий потенціал і ерудицію.
With this you enrich your mental potential and erudition.

Це підвищить їх кваліфікацію, сприяє їх працевлаштуванню та збагачує навчальний досвід.
This will enhance their skills, contribute to their employability and enrich the learning experience.

Як переслідування хабарників у США шкодить бізнесу і збагачує інсайдерів.
As the persecution of graft in the U.S. hurt businesses and enrich insiders.

Навчіться створювати таку комунікацію, яка б збагачувала всіх навколо.
Learn to create such a communication that would enrich everyone around.